Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
BORISBEL Сообщений: 10223 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11703 | Наверх ##
4 мая 2022 23:15 Oksanakot написал: [q] Уринович (Urynowicz) Владимир Казимирович[/q]
В плену Владимир Уринович, 13.01.1894 г.р., показан украинцем дважды. Имейте это в виду, если у Вас какие-то цели помимо генеалогических. ---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
| esp3591
Сообщений: 114
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 62
| Наверх ##
7 мая 2022 20:05 здравствуйте! в какой архив обращаться и как составить запрос?
 | | |
| niren Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 мая 2022 9:49 Добрый день! Ищу информацию о рождении, подтверждающую национальность бабушки: Снарская Эмилия Юзефовна, родилась в 23.05.1912 в Белостоке. Буду благодарна за любую помощь! | | |
| Katya Участник
Днепр, Украина
Сообщений: 56
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
9 мая 2022 14:06 Добрый день. Прошу подсказку. Мой прапрадед родился у городе Кульм (Culm, Westpreußen, Preußen, Deutschland), там женился и т.д. Далее начались переезды то Вильно, то Екатеринослав..
Подскажите куда писать, в какой архив чтобы искать более глубже вдаль веков.. Как я понимаю, до 1820 годов они жили в Кульме и не переезжали..
Фамилия August Wollenberg 1824 г.р., его жена Thecla Wardacka 1821.. Там же родились дети, но данные нашла не на всех. (кое-что находилось у мормонов). Всего детей пятеро.. документы нашла на двоих..в Кульме, и мою прабабушку в Вильно. Остальные в процессе.
Вот и думаю, куда написать, чтобы получить хоть какие то сведения, о том, что было до 1820 годов..
Спасибо! ---
Вальтеры (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия), (Екатеринослав, Днепропетровск)
Озолинь (Озолин) (Курляндская губерния, Добеле, Берсгоф - Латвия)
Волленберги (Chełmno) (Wilczak)Западная Пруссия, Вильно Литва), (Екатеринослав, Днепропетровск) | | |
| Natali2022 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 мая 2022 2:56 11 мая 2022 3:20 Подскажите пожалуйста, где можно найти информацию о польских станицах на территории Украины в период голодомора? Какая то станица, а название не знаю.. Может быть есть архивы, где можно найти? Оттуда удалось уехать и спастись моим дедушке и бабушке.. хотелось бы разузнать подробнее о родословной. Имена: Болотский Иван Николаевич и Болотская Елена Михайловна. К сожалению, спросить давно не у кого..Благодарю. | | |
BORISBELСообщений: 10223 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11703 | Наверх ##
11 мая 2022 5:34 11 мая 2022 6:11 Natali2022
Официальное место рождения:
Болотский Иван Николаевич
Гвардии старшина, русский, чл. ВКП(Б)
Дата рождения: __.__.1906
Место рождения: Абхазская АССР, г. Очемчиры
Дата призыва: Очамчирский РВК, Грузинская ССР, Абхазская АССР, Очамчирский р-н
Отсюда и начинайте поиски ---
в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | |
| Natali2022 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 мая 2022 16:44 11 мая 2022 16:46 BORISBEL написал: [q] Natali2022
Официальное место рождения:
Болотский Иван Николаевич
Гвардии старшина, русский, чл. ВКП(Б)
Дата рождения: __.__.1906
Место рождения: Абхазская АССР, г. Очемчиры
Дата призыва: Очамчирский РВК, Грузинская ССР, Абхазская АССР, Очамчирский р-н
Отсюда и начинайте поиски[/q]
Это не официальное место рождения, это место, куда они уехали из Украины и откуда он ушел на фронт! Эту информацию я знаю. Нужно как раз выяснить место рождения. Архивы в Абхазской АССР сгорели во время войны там | | |
| Andrey2022 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 мая 2022 19:01 12 мая 2022 21:34 Добрый день! Помогите, ищу данные о бабушке Солтыс (Кантор) Анастасия Тимофеевна 1912г.р. и дедушке Солтыс Василий Михайлович 1912 г.р. (Имена скорее всего поменяны). Знаю только что переехали в Крым в 1960 году из с.Сапошин Нестеровского района Львовской области. Знаю что они родились либо в Рава русском районе либо в Нестеровском Львовской области (предположительно село Вязова и село Каменки-Воловско) тогда ещё Территории Польши. Ищу любые документы (метрики, свидетельство о браке, участия в военных действиях), очень хочу узнать о других родственниках и о прабабушках и прадедушках. Подскажите в каком направлении двигаться. | | |
fardibaka г. Ростов-на-Дону Сообщений: 2009 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 711 | Наверх ##
13 мая 2022 8:23 Хорошего всем дня! Уже давно разыскиваю информацию о Бразуль-Брушковских...И что-то без особых успехов. В 1916 г - последняя информация о Ник Ник. Награда. 34 пешая дружина. Семья могла быть вывезена в Рязань вместе с Акцизным Упр , где он служил...Но в Рязани пока их тоже не нашла. Где-то на форуме когда-то встречала списки возвращающихся в Польшу...а , может, наоборот, въезжающих...Дедушке тогда было около 12 лет...Может, даже как сирота...Подскажите, если кто знает. ---
Ищу сведения о семьях:Ушаковы, Ефремовы, Кашутовы, (Гу(о, е)ревич) -Малаховские, Бразуль-Брушковский Семен Николаевич, Калины, Щетинские, Зар(а)янские, Камышевы, Солнцевы, Поклад, Носовичи, Козловские, Поддубные, Третьяковы, Ляховы. | | |
| SkobelevaSN Новичок
Москва
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
16 мая 2022 12:59 Добрый день.
Может кто может подсказать. Во время ВОВ бабушку Колосову Антонину с детьми направили на работу в Германию. ФСБ прислал ответ, что они проживали "Германия, г. Голянт (Голяний) с/хоз"
Arolsen ответили, что данных по Колосовой А.Г. у них нет и в Германии такого города нет, но "есть два созвучных города Golany в Польше и Holany Чехия".
Со слов отца "после того как в 1945 пришли советские войска, их отправили в фильтрационный лагерь в Варшаве. Они, детьми, убегали из лагеря и бегали по разрушенной Варшаве, ни одного целого дома не было".
Склоняюсь к тому, что все же город был в Польше.
Где еще можно поискать этот населенный пункт? | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.