Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Ñàéò ïîëüñêîé ñëóæáû ãåíåàëîãèè
Àðõèâû Ïîëüøè
mercury ÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
27 ˜˜˜˜˜˜ 2008 17:56ÏÎÄÑÊÀÇÊÀ
---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ è îäíàôàìèëüöåâ--Ý(é)äåëüâàéí, Ñîêîëèê ( ã. Ñàìàðêàíä óë. Êîììóíèñòè÷åñêàÿ -116 - Ñîêîëèêó Ã.Ñ. â 1941 -42 ã.ã.)
×åðíèöêèå,Ñàðàïèíû,Íèêîãäà
Ëó÷øå äåëàòü è êàÿòüñÿ, ÷åì íå äåëàòü è êàÿòüñÿ!!!
| | |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1699
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1123
| Íàâåðõ ##
21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 17:53 21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 17:55 Daria39 íàïèñàë: [q]
Ïîïàë â ïëåí, ðàñïðåäåë¸í íà ðàáîòû êóäà â õîçÿéñòâî, æåíèëñÿ, îñòàëñÿ, ïðèíÿë ñîâåòñêîå ãðàæäàíñòâî.
[/q]
Íà ìîìåíò ïðèçûâà ó íåãî óæå áûëà ñåìüÿ è êàê ìèíèìóì 4 äåòåé. Âîçìîæíî ïðîæèâàë â Óôèìñêîé ãóáåðíèè. Òî÷íî íå çíàåì è íàéòè äàííûõ åãî ñåìüè íå ìîæåì. Âñÿ èíôîðìàöèÿ ïðî íåãî èç âîñïîìèíàíèé åãî âíó÷êè. [/q] Óôèìñêàÿ ãóáåðíèÿ, ñ êîòîðîé ïðèçûâàëñÿ, - ýòî òåððèòîðèÿ Ïîëüøè??? Âû ïèøåòå: Çäðàâñòâóéòå! Áóäüòå äîáðû ïîäñêàæèòå , ïîæàëóéñòà, ãäå ÿ ìîãó ïîñìîòðåòü èíôîðìàöèþ î ïðèçâàííûõ â Ïîëüøå â Ïåðâóþ Ìèðîâóþ âîéíó? Èñòîðèÿ òàêàÿ - ìîé ïðàïðàäåä áûë ïðèçâàí â 1914 ãîäó â Ïîëüøå , íî ïî íåïîíÿòíûì ïðè÷èíàì áåæàë â Ðîññèþ. Äàòà ðîæäåíèÿ åãî íåèçâåñòíà. Ìîãó òîëüêî ïðåäïîëàãàòü ÷òî ñ 1870 è ïîçæå.
---
Èùó ñâåäåíèÿ î Òåðìåð (íåì.Thermer) ,Ðàéêåâè÷ , Ñåìåíîâû | | |
| Daria39
Ñîîáùåíèé: 181
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 74
| Íàâåðõ ##
21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 18:52 21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 18:58 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrenaWaw îò 21 ôåâðàëÿ 2022 17:53 ß ïðîøó ïðîùåíèÿ , ñàìà íå ïîíèìàþ , ÷òî è êàê è ïîýòîìó îáðàòèëàñü ê Âàì , ê çíàþùèì ëþäÿì , áûòü ìîæåò Âû ïðîëü¸òå ñâåò íà ýòó ò¸ìíóþ èñòîðèþ. Ñî ñëîâ åãî âíó÷êè : Èîàíí , íàïîëîâèíó íåìåö, íàïîëîâèíó ïîëÿê èìåë ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî. Âî âðåìÿ Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû áûë ïðèçâàí â àðìèþ â Ïîëüøå. Îòòóäà îí ñáåæàë îáðàòíî â Ðîññèþ. Ýòî çàïèñàíî ñ åå ñëîâ. ß æå ïèøó íà ôîðóìå äëÿ ðàçúÿñíåíèÿ , ÷òî ìîã ïðîæèâàòü â Óôèìñêîé ãóáåðíèè (ïîêà ïî àðõèâàì òîëüêî îòêàçû). È êàê ìîãëî áûòü ÷òî áóäó÷è â Ðîññèè åãî ïðèçâàëè â àðìèþ Ïîëüøè ìíå íåïîíÿòíî.  Ðîññèþ åãî ïðèâåçëè â 7ëåòíåì âîçðàñòå. Èç îòâåòîâ , êîòîðûå ÿ ïîëó÷èëà íà âàøåì ôîðóìå, íà÷èíàþ ïîíèìàòü , ÷òî íå ñòûêóåòñÿ ìíîãîå. ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Òåðìåð (íåì.Thermer),(Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ/Ðàäîìûøëüñêèé óåçä, Æèòîìèð,Áàøêîðòîñòàí,Ïåðìü) Ñåìåíîâ (Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ/Ëèïîâåöêèé óåçä/Èëüèíåöêàÿ âîëîñòü/Èëüèíöû), Ðàéêåâè÷ (Ðå÷èöêèé óåçä) | | |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1699
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1123
| Íàâåðõ ##
21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 19:59 Daria39 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrenaWaw îò 21 ôåâðàëÿ 2022 17:53
ß ïðîøó ïðîùåíèÿ , ñàìà íå ïîíèìàþ , ÷òî è êàê è ïîýòîìó îáðàòèëàñü ê Âàì , ê çíàþùèì ëþäÿì , áûòü ìîæåò Âû ïðîëü¸òå ñâåò íà ýòó ò¸ìíóþ èñòîðèþ.
Ñî ñëîâ åãî âíó÷êè : Èîàíí , íàïîëîâèíó íåìåö, íàïîëîâèíó ïîëÿê èìåë ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî. Âî âðåìÿ Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû áûë ïðèçâàí â àðìèþ â Ïîëüøå. Îòòóäà îí ñáåæàë îáðàòíî â Ðîññèþ.
Ýòî çàïèñàíî ñ åå ñëîâ.
ß æå ïèøó íà ôîðóìå äëÿ ðàçúÿñíåíèÿ , ÷òî ìîã ïðîæèâàòü â Óôèìñêîé ãóáåðíèè (ïîêà ïî àðõèâàì òîëüêî îòêàçû). È êàê ìîãëî áûòü ÷òî áóäó÷è â Ðîññèè åãî ïðèçâàëè â àðìèþ Ïîëüøè ìíå íåïîíÿòíî.
 Ðîññèþ åãî ïðèâåçëè â 7ëåòíåì âîçðàñòå.
Èç îòâåòîâ , êîòîðûå ÿ ïîëó÷èëà íà âàøåì ôîðóìå, íà÷èíàþ ïîíèìàòü , ÷òî íå ñòûêóåòñÿ ìíîãîå.[/q]
Íå ñòûêóåòñÿ î÷åíü ìíîãîå. Íå ìîã èìåòü ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî â 1914 ãîäó. Íà Ìàçîâøå áûëî ìíîãî íåìåöêèõ (è ãîëëàíäñêèõ) êîëîíèé. Ìíîãî íåìöåâ æèëè íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîãî Ëîäçèíñêîãî âîåâîäñòâà.  Ëþáëèíñêîì òîæå áûëè íåìåöêèå êîëîíèè. Íà Âîëûíè òîæå. Âåðñèÿ ìîæåò áûòü òàêàÿ - ñåìüÿ ïåðååõàëà èç ÊÏ íà òåððèòîðèþ ÐÈ, îñòàâàÿñü ïðèïèñàííîé òåððèòîðèàëüíî ê ìåñòó ïðîæèâàíèÿ â Êîðîëåâñòâå Ïîëüñêîì. Âîçìîæíî, ïî ðàáîòå, è ÷òîáû ïðîæèâàòü íå ïî ìåñòó ïðèïèñêè, íóæíî áûëî ïîëó÷èòü ïàñïîðò è ðàçðåøåíèå íà ïðîæèâàíèå. È êàæäûé ðàç ýòî ðàçðåøåíèå ïðîäëåâàòü. Âû òî÷íî óâåðåíû, ÷òî ïðèçûâ áûë â 1914? Åñëè áûë áû ïðèçâàí, íàïðèìåð, â 1913 è ñîãëàñíî ïðèçûâíîãî âîçðàñòà (21 ãîä), òî ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ïðèïèñàí áûë ê ìåñòíîñòè íà òåððèòîðèè ÊÏ, à ïðîæèâàë, íàïðèìåð, â Óôå, òî äîëæåí áûë ÿâèòüñÿ íà ïðèçûâíîé ïóíêò ê ìåñòó ñâîåé ïðèïèñêè, òî åñòü íà ïîëüñêóþ òåððèòîðèþ. È òîãäà åãî ñëóæáà áûëà áû â öàðñêîé àðìèè è íà÷èíàÿ ñ îñåíè 1913 ãîäà. Êàê ïðîèñõîäèë ïðèçûâ èëè ìîáèëèçàöèÿ â 1914 - ìîæåò ïîäñêàæóò ñïåöèàëèñòû, ÿ íå áóäó èñêàòü â èíòåðíåòå. Ãîä ðîæäåíèÿ Âàì èçâåñòåí? | | |
| Daria39
Ñîîáùåíèé: 181
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 74
| Íàâåðõ ##
21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 22:43 21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 22:45 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrenaWaw îò 21 ôåâðàëÿ 2022 19:59 Ãîä åãî ðîæäåíèÿ íå èçâåñòåí. Íî ñóäÿ ïî òîìó ÷òî åãî âòîðàÿ äî÷ü 1896 ãð (ïåðâóþ åù¸ íå íàøëè) , òî ïðåäïîëàãàþ ÷òî îí ìîæåò áûòü 1870 ãð. èëè +/- Ïî ñëóõàì- ïðèçâàëè êàê íà÷àëàñü Ïåðâàÿ Ìèðîâàÿ â 1914. ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Òåðìåð (íåì.Thermer),(Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ/Ðàäîìûøëüñêèé óåçä, Æèòîìèð,Áàøêîðòîñòàí,Ïåðìü) Ñåìåíîâ (Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ/Ëèïîâåöêèé óåçä/Èëüèíåöêàÿ âîëîñòü/Èëüèíöû), Ðàéêåâè÷ (Ðå÷èöêèé óåçä) | | |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1699
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1123
| Íàâåðõ ##
21 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 22:51 Daria39 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrenaWaw îò 21 ôåâðàëÿ 2022 19:59
Ãîä åãî ðîæäåíèÿ íå èçâåñòåí. Íî ñóäÿ ïî òîìó ÷òî åãî âòîðàÿ äî÷ü 1896 ãð (ïåðâóþ åù¸ íå íàøëè) , òî ïðåäïîëàãàþ ÷òî îí ìîæåò áûòü 1870 ãð. èëè +/-
Ïî ñëóõàì- ïðèçâàëè êàê íà÷àëàñü Ïåðâàÿ Ìèðîâàÿ â 1914.
[/q]
Ïîèùèòå ñàìè https://geneszukacz.genealodzy...&op=seÈìÿ âïèøèòå Jan | | Ëàéê (1) |
| Daria39
Ñîîáùåíèé: 181
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 74
| Íàâåðõ ##
22 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 12:11 IrenaWaw íàïèñàë: [q]
Daria39 íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrenaWaw îò 21 ôåâðàëÿ 2022 19:59
Ãîä åãî ðîæäåíèÿ íå èçâåñòåí. Íî ñóäÿ ïî òîìó ÷òî åãî âòîðàÿ äî÷ü 1896 ãð (ïåðâóþ åù¸ íå íàøëè) , òî ïðåäïîëàãàþ ÷òî îí ìîæåò áûòü 1870 ãð. èëè +/-
Ïî ñëóõàì- ïðèçâàëè êàê íà÷àëàñü Ïåðâàÿ Ìèðîâàÿ â 1914.
[/q]
Ïîèùèòå ñàìè
https://geneszukacz.genealodzy...&op=se
Èìÿ âïèøèòå Jan[/q]
Ñïàñèáî 🙏🏻 ---
Èùó ñâåäåíèÿ î Òåðìåð (íåì.Thermer),(Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ/Ðàäîìûøëüñêèé óåçä, Æèòîìèð,Áàøêîðòîñòàí,Ïåðìü) Ñåìåíîâ (Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ/Ëèïîâåöêèé óåçä/Èëüèíåöêàÿ âîëîñòü/Èëüèíöû), Ðàéêåâè÷ (Ðå÷èöêèé óåçä) | | |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1699
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1123
| Íàâåðõ ##
22 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 12:31 Daria39 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ IrenaWaw îò 21 ôåâðàëÿ 2022 19:59
Ãîä åãî ðîæäåíèÿ íå èçâåñòåí. Íî ñóäÿ ïî òîìó ÷òî åãî âòîðàÿ äî÷ü 1896 ãð (ïåðâóþ åù¸ íå íàøëè) , òî ïðåäïîëàãàþ ÷òî îí ìîæåò áûòü 1870 ãð. èëè +/-
Ïî ñëóõàì- ïðèçâàëè êàê íà÷àëàñü Ïåðâàÿ Ìèðîâàÿ â 1914.
[/q]
ß î÷åíü ñèëüíî ñîìíåâàþñü â ýòèõ äàííûõ. Åñëè ãîä ðîæäåíèÿ 1870, â 1914 åìó áûëî óæå 44.  1914 ïðèçûâàëè ìîëîäûõ. Âåðíåå, ýòî áûëà ìîáèëèçàöèÿ, íå ïðèçûâ.  1915 - íóæíî ñìîòðåòü, êàêîãî âîçðàñòà ìóæ÷èíû áûëè ìîáèëèçîâàíû, íî îïÿòü ñîìíåâàþñü, ÷òîáû ýòî áûë êîíòèíãåíò 40+. È óæå â 1915 âåðíóòüñÿ íà òåððèòîðèþ Ïîëüøè áûëî î÷åíü ïðîáëåìàòè÷íî, òàê êàê øëè âîåííûå äåéñòâèÿ. Ìîã áûòü ïðóññêèì ãðàæäàíèíîì - ñ òåððèòîðèé Ïîçíàíüñêîãî, íàïðèìåð, íî â ýòîì ñëó÷àå åñëè âîéíà åãî çàñòàëà â Ðîññèè, òî áûë èíòåðíèðîâàí èëè ïîä îñîáûì íàäçîðîì è âûåõàòü êóäà âðÿä ëè áû ñìîã. Åñëè âäðóã âûåõàë â 1914 è âîéíà çàñòàëà â Ïðóññèè è áûë ìîáèëèçîâàí, òîæå ñòðàííî, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî â òàêîì âîçðàñòå. | | |
Plato Ìèêêåëè, Ôèíëÿíäèÿ Ñîîáùåíèé: 4801 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 1040 | Íàâåðõ ##
23 ˜˜˜˜˜˜˜ 2022 13:49 Èâàí Ãðèãîðîâè÷, äåä çíàìåíèòîãî êèåâñêîãî àðõèòåêòîðà Èâàíà Ãðèãîðîâè÷à-Áàðñêîãî è ïóòåøåñòâåííèêà Âàñèëèÿ Ãðèãîðîâè÷à-Áàðñêîãî, âûåõàë èç ïîäîëüñêîãî ãîðîäà Áàðà â 1648 ã. Ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-òî ïîëüñêèå/ïîëüñêî-ëèòîâñêèå ïåðåïèñè ãðàæäàí Áàðà ïåðâîé ïîëîâèíû 17 âåêà? ---
Ïðåäêè æèëè â Áàðå, Êèåâå, Ìîñêâå, Ìîçûðå, ñåëüöå Ìàëèíî Òóëüñêîé ãóá., Åãîðüåâàî Ðÿçàíñêîé ãóá., ñåëàõ, ñåëüöàõ è äåð. Òâåðñêîé ãóáåðíèè: Êðàñíîì, Ñëàâêîâî, Áàêëàíîâî, Âîðîáüåâî, Ïîäáåðåçüå, Ïîäúåëüå, Ïðîêóíèíî, Äóáüå, Ïîëÿíà, Ìóðàâèõà, Äóáîâî, Êîëÿêîâî, Áîðèñêîâî, Ãîðáóíîâî, Ïàíòåëååâî, Ðû÷êîâî, Î | | |
| 2501hal Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 8
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
14 ˜˜˜˜˜ 2022 10:35 Ìîÿ ïðîáàáóøêà ðîäèëàñü â ã.Ñëîáîäêà â 1906 ã. Ñåé÷àñ òåððèòîðèÿ îòíîñèòñÿ ê Áåëîðóñèè. Íî òàì åñòü õðàì Öåðêîâü Áîæüåãî Ïðîâåäåíèÿ. Õîòåëîñü áû ïîäíÿòü äàííûå î ðîæäåíèè. | | |
| the_yegor | Íàâåðõ ##
14 ˜˜˜˜˜ 2022 12:36 2501hal íàïèñàë: [q] Ìîÿ ïðîáàáóøêà ðîäèëàñü â ã.Ñëîáîäêà â 1906 ã. Ñåé÷àñ òåððèòîðèÿ îòíîñèòñÿ ê Áåëîðóñèè. Íî òàì åñòü õðàì Öåðêîâü Áîæüåãî Ïðîâåäåíèÿ. Õîòåëîñü áû ïîäíÿòü äàííûå î ðîæäåíèè.[/q]
Âàì áûñòðåå è îõîòíåå ïîìîãóò, åñëè 1) óêàçûâàòü áîëåå òî÷íî ëîêàöèþ, íà ýòîé è ñîñåäíèõ òåððèòîðèÿõ 162 Ñëîáîäêè 2) ýòî êàòîëè÷åñêèé õðàì 3) îò ýòîé Ñëîáîäêè äî íûíåøíåé Ïîëüøè 300 êì, íà ýòîì ôîðóìå òåìû ïðåèìóùåñòâåííî ñòðóêòóðèðîâàíû ïî àêòóàëüíîé òåððèòîðèàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè (ò.å. ýòîò âîïðîñ - â áåëîðóññêèå òåìû, à íå ïîëüñêèå) 4) êíèãè ýòîãî êîñòåëà ñêîðåé âñåãî â Ëèòîâñêîì ãîñàðõèâå, íî ìîãóò áûòü è â ÍÈÀÁå Ìèíñê. | | Ëàéê (1) |
|
 Ïîëüøå î÷åíü àêòèâíî èäåò ïðîöåññ îöèôðîâêè àðõèâíûõ èñòî÷íèêîâ. Ïåðåä àðõèâàìè ñòîèò çàäà÷à íå òîëüêî ñîõðàíåíèÿ èìåþùèõñÿ äîêóìåíòîâ, íî è îáåñïå÷åíèÿ øèðîêîãî äîñòóïà ê íèì. Áîëüøàÿ ÷àñòü ìåòðè÷åñêèõ êíèã îòñêàíèðîâàíà è ïðåäñòàâëåíà â áåñïëàòíîì äîñòóïå íà ãîñóäàðñòâåííîì ðåñóðñå:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà ñàéòà îòêðûâàåòñÿ ïîèñêîâîé ñòðîêîé, â êîòîðûé ìîæíî âïèñàòü íàçâàíèå ìåñòíîñòè è ïîëó÷èòü èñõîäíûå äàííûå èìåþùèõñÿ â ïîëüñêèõ àðõèâàõ äîêóìåíòîâ.
Ðàçóìååòñÿ, äàííûå íå âñåõ äîêóìåíòîâ ïîëüñêèõ àðõèâîâ âíåñåíû â ýòó áàçó, íî âñå èñòî÷íèêè, ñîäåðæàùèå ìåòðè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ, òàì íàâåðíÿêà åñòü. Ê òîìó æå, áîëüøàÿ ÷àñòü ìåòðè÷åñêèõ êíèã îöèôðîâàíà è äîñòóïíà ïðÿìî ÷åðåç ýòîò ñàéò.
 ïîèñêîâóþ ñòðîêó ìîæíî ââåñòè è ôàìèëèþ, íåêîòîðûå äîêóìåíòû èíäåêñèðîâàííû è, â çàâèñèìîñòè îò çàïðîñà ìîæíî íàéòè èíôîðìàöèþ íå òîëüêî î ìåñòíîñòè, íî è î ÷åëîâåêå.
Åñòü, êîíå÷íî, è íåîöèôðîâàííûå ìåòðè÷åñêèå êíèãè, ñðåäè êîòîðûõ èíòåðåñíûé äëÿ ãðàæäàí áëîê – ýòî íå ðèìñêî-êàòîëè÷åñêèå öåðêâè âîñòî÷íûõ ðàéîíîâ Ïîëüøè – ãðåêî-êàòîëèêè è ïðàâîñëàâíûå. Íà ñàéòå ìîæíî íàéòè äàííûå íåîöèôðîâàííîãî äîêóìåíòà è îçíàêîìèòüñÿ ñ íèì â ÷èòàëüíîì çàëå àðõèâà. Êàê ïðàâèëî, â àðõèâ ìîæíî ïðèéòè ïðîñòî "ñ óëèöû", äîñòàòî÷íî èìåòü ïðè ñåáå ïàñïîðò. Åñëè àðõèâ íåáîëüøîé, äîêóìåíò âûäàäóò ñðàçó. Ôîòîãðàôèðîâàíèå ðàçðåøåíî, åñëè âû íå ñíèìàåòå ìåòîäè÷íî âåñü äîêóìåíò.
Òàêæå â Ïîëüøå ðåàëèçóåòñÿ êðóïíåéøèé âîëîíòåðñêèé ïðîåêò èíäåêñàöèè ìåòðè÷åñêèõ êíèã. Ìíîæåñòâî ëþäåé íà äîáðîâîëüíûõ íà÷àëàõ èíäåêñèðóþò ìåòðè÷åñêèå èñòî÷íèêè, èìåþùèåñÿ â îòêðûòîì äîñòóïå (íà òîì æå szukajwarchiwach èëè íà Familly Search). Ðåçóëüòàò ýòîãî ïîèñòèíå ãåðîè÷åñêîãî è àáñîëþòíî áåñöåííîãî òðóäà ïðåäñòàâëåí íà ïëàòôîðìå: geneteka.genealodzy.pl/
Ýòà áàçà ïîñòîÿííî ïîïîëíÿåòñÿ. Åñëè âû íå íàøëè íóæíóþ âàì çàïèñü, èìååò ñìûñë ïðèìåðíî ðàç â ïîëãîäà ïðîâåðÿòü, íå ïîÿâèëèñü ëè íîâûå çàïèñè. Ïîèñê ìîæíî âåñòè ïî ôàìèëèè, ïî ôàìèëèè è èìåíè, ïî ñî÷åòàíèþ äâóõ ôàìèëèé (áðàêè), ïî ìåñòíîñòè/êîñòåëó.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Åñëè âû èùèòå ìåòðè÷åñêóþ çàïèñü, êîòîðîé ìåíüøå 100 ëåò, íóæíî îáðàùàòüñÿ â Urząd stanu cywilnego (ÇÀÃÑ). Ïðîöåäóðà ïîëó÷åíèÿ âûïèñêè èç àêòîâîé êíèãè äîñòàòî÷íî ïðîñòà. Åñëè âû îáðàùàåòåñü ëè÷íî, íóæåí ïàñïîðò è äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ðîäñòâî ñ òåì, íà êîãî âû äåëàåòå çàïðîñ. Äîêóìåíò ýòîò äîëæåí áûòü ïåðåâåäåí íà ïîëüñêèé ïðèñÿæíûì ïåðåâîä÷èêîì. Åñëè âû íå íàõîäèòåñü â Ïîëüøå, çàäà÷à òîæå íå î÷åíü ñëîæíàÿ, ïîíàäîáèòñÿ äîâåðåííîñòü è êîïèè äîêóìåíòîâ. Ýòî ïëàòíàÿ óñëóãà – ïîëíàÿ âûïèñêà èç çàïèñè î ðîæäåíèè ñòîèò 33 zł, òàêæå â Ïîëüøå îïëà÷èâàåòñÿ ïîäà÷à ïî äîâåðåííîñòè, ýòî ñòîèò 17 zł, è, ñàìûì äîðîãèì â äàííîì ñëó÷àå, áóäåò ïðèñÿæíûé ïåðåâîä, íàïðèìåð, ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè – îêîëî 45-50 zł, ñòîèìîñòü ïåðåâîäà áóäåò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò äîêóìåíòà, ÿçûêà è äàæå çàíÿòîñòè ïåðåâîä÷èêà.