[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 335 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
--- Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3882 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2626
| Наверх ##
12 октября 2021 9:15 12 октября 2021 9:26 karseralЭта деревня Polaki относилась к парафии Kopcie (если католики). Сканы за много лет лежат здесь. https://www.szukajwarchiwach.g...polu=56359Там много, сохраните адрес у себя на компьютере, чтобы больше не терять. Шляхетское происхождение весьма вероятно. Пеньковские примерно из этих мест в гербовниках есть. Но возможно шляхетство было утеряно. В этой же парафии, в другом селе, была семья Пеньковских, про которых в записях начала 19 века писали интересно: шляхтич-рольник. Это значит, что происхождение шляхетское, но по образу жизни уже простые крестьяне, работали на своем наделе. | | |
| Tatyanka75 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 октября 2021 0:07 Geo Z написал: [q] http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kalisz.html Есть такая фамилияв Польше. И довольно распространенная - 7200. Но в самом Клише таких нет, да и в окрестностях не очень.[/q]
Добрый день! Я ищу Калиш Кондрат Михайлович приблизительно 1922 года рождения из села Богуша( Новый Санч). У него было 2 детей: сын и дочь. Его родная сестра Хорощак Мария Михайловна 1919 года рождения вместе с семьёй была переселена на Украину. Связь оборвалась. Помогите пожалуйста найти --- ищу информацию о прадеде, Мерц Кристиане, который вместе со своей семьей жил в запорожье. | | |
karseralКраевед-любитель  Россия, Чебоксары Сообщений: 2518 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 462 | Наверх ##
15 октября 2021 1:18 15 октября 2021 1:38 Czernichowski написал: [q] karseral
Эта деревня Polaki относилась к парафии Kopcie (если католики). Сканы за много лет лежат здесь.
https://www.szukajwarchiwach.g...polu=56359
Там много, сохраните адрес у себя на компьютере, чтобы больше не терять.
Шляхетское происхождение весьма вероятно. Пеньковские примерно из этих мест в гербовниках есть. Но возможно шляхетство было утеряно. В этой же парафии, в другом селе, была семья Пеньковских, про которых в записях начала 19 века писали интересно: шляхтич-рольник. Это значит, что происхождение шляхетское, но по образу жизни уже простые крестьяне, работали на своем наделе.[/q]
пишет, что там данные из деревни Kopcie. но меня интересует данные по д. Поляки.
 --- Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
| Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3882 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2626
| Наверх ##
15 октября 2021 6:52 karseralCzernichowski написал: [q] Эта деревня Polaki относилась к парафии Kopcie (если католики).[/q]
Простите, а здесь что-то непонятно? Семья католическая. В Поляках (52.194187, 22.060792) костела не было. Все обряды проводились в парафиальном костеле в Копце (в 7 км на север от Поляков). Все записи оцифрованы и лежат там, где я указал, за много лет, включая интересующие вас годы. Вот, например, запись о рождении Вашей Станиславы
 | | Лайк (1) |
karseralКраевед-любитель  Россия, Чебоксары Сообщений: 2518 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 462 | Наверх ##
15 октября 2021 8:57 Czernichowski написал: [q] karseral
Czernichowski написал:
[q] Эта деревня Polaki относилась к парафии Kopcie (если католики).
[/q]
Простите, а здесь что-то непонятно? Семья католическая. В Поляках (52.194187, 22.060792) костела не было. Все обряды проводились в парафиальном костеле в Копце (в 7 км на север от Поляков). Все записи оцифрованы и лежат там, где я указал, за много лет, включая интересующие вас годы. Вот, например, запись о рождении Вашей Станиславы
[/q]
странно сейчас сайт не открывается. я смотрел за 1889 год записи, и там под записью №56 было совсем иное описание, не Пеньковских.. --- Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
| Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3882 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2626
| Наверх ##
15 октября 2021 12:08 15 октября 2021 12:09 | | |
karseralКраевед-любитель  Россия, Чебоксары Сообщений: 2518 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 462 | Наверх ##
15 октября 2021 17:04 Czernichowski написал: [q] karseral
Все прекрасно открывается. Попробуйте еще раз. Вот более конкретная ссылка на сканы 1889 года.
https://www.szukajwarchiwach.g...ki=6075127
Запись о Станиславе, скан под номером 20[/q]
по прежнему не открывается. либо у вас нет ограниченицй, либо мой провайдер блокирует сайт. --- Ищу сведения о:
Пеньковских, Ястржемских (с.Поляки, Седлецкой губернии), Карташовых, Аллагуловых, Дубровских
Духовенство - Добронравовы, Снежницкие, Виртуозовы, Преображенские, Дубровские, Славины, Смирновы, Засецкий
Генеалогия церковного прихода с. Блохино
(Пензенская, Тамбовская губернии) | | |
| Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3882 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2626
| Наверх ##
15 октября 2021 20:46 karseral
Непонятно. Проверил снова и много раз, из разных браузеров, открывается мгновенно, без VPN и прочих хитростей. Никаких привилегий у меня нет. Как может какой-то провайдер что-то блокировать по своему усмотрению, не понимаю. Попробуйте через прокси, как на familysearch, но вроде не должно такого быть. В одной стране живем. Напишите вопрос провайдеру, может что-то посоветуют. | | Лайк (2) |
| GromykoDV Новичок
Сообщений: 11 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
17 октября 2021 12:04 Доброго дня. Доня написал: [q] ЦГИА РБ г.Уфа . Затерялось в моих закромах : Фонд И-138.Оп1.Д1806. О польских шляхтичах. О польских шляхтичах С Рождеством Христовым. [/q]
нашел это вот в таком виде: https://basharchive.ru/census/reviz/67494/ --- Громыко, Довгие (или Довгялло), Костюковы (Костюченко), Крутобережние (Крутобереженко), Плис. | | |
| Halny Сообщений: 241 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 1062
| Наверх ##
22 октября 2021 17:07 szczecin написал: [q] W LUBLINIE należy pisać na adres : http://lublin.ap.gov.pl/?page_id=17 Svetlana.[/q]
Вы можете написать в Архив в Люблине по следующему адресу электронной почты: kancelaria@lublin.ap.gov.pl Возможно в исследовательскую студию: pracnianaukowa@lublin.ap.gov.pl Страница архива: https://lublinarchiwum.bip.gov.pl/Адрес для корреспонденции: 20-950 Люблин, улица Jezuicka 13 (Польша) С уважением Do Archiwum w Lublinie można pisać na adres emailowy: kancelaria@lublin.ap.gov.pl Ewentualnie do pracowni naukowej: pracownianaukowa@lublin.ap.gov.pl Strona archiwum: https://lublinarchiwum.bip.gov.pl/Adres do korespondencji: 20-950 Lublin, ulica Jezuicka 13 (Polska) Pozdrawiam | | Лайк (1) |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.