САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 15 июня 2021 13:48

Мне вот что в одной из тем ответили: Деревня Wetlina имеет довольно богатую и сложнкю историю. В нее нет кладбища времен ПМВ. В деревни была самая большая в Карпатах греко-католическая церковь, на ее месте сейчас стоит римско-католический костел. Возможно, что погибших солдат похоронили на церковном кладбище, которое не сохранилось.
Ближайшее кладбище на котором похоронены погибшие в ПМВ находится в деревни Wołosate Волосате, 24 км по шоссе № 897 .

Спасибо за научный труд, но он на польском

)
А в гмину тоже на польском нужно писать? Не подскажете адрес?

masuly написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 15 июня 2021 13:48

Мне вот что в одной из тем ответили: Деревня Wetlina имеет довольно богатую и сложнкю историю. В нее нет кладбища времен ПМВ. В деревни была самая большая в Карпатах греко-католическая церковь, на ее месте сейчас стоит римско-католический костел. Возможно, что погибших солдат похоронили на церковном кладбище, которое не сохранилось.
Ближайшее кладбище на котором похоронены погибшие в ПМВ находится в деревни Wołosate Волосате, 24 км по шоссе № 897 .

Спасибо за научный труд, но он на польском )
А в гмину тоже на польском нужно писать? Не подскажете адрес?
[/q]

Не знаю, кто Вам отвечал, и все темы подряд я не читаю, мне есть чем заняться. Я должна отвечать за пользователей, кто пишет ответы на основе Википедии?

Я Вам запостила фотографии 2013 года от велопутешественника.
Судя по списку на gwar погибло у Ветлины много. Странно, чтобы их всех похоронили на церковном кладбище.
Я Вам написала о своём опыте поиска захоронения тех времён на соседних территориях. Кладбище есть, у меня есть его фотографии, тем не менее в книге я его не нашла.
И не все местные жители, у которых спрашивала туда дорогу, смогли мне ответить, где это. Отправляли на обычное кладбище.

masuly написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 15 июня 2021 13:48

Мне вот что в одной из тем ответили: Деревня Wetlina имеет довольно богатую и сложнкю историю. В нее нет кладбища времен ПМВ. В деревни была самая большая в Карпатах греко-католическая церковь, на ее месте сейчас стоит римско-католический костел. Возможно, что погибших солдат похоронили на церковном кладбище, которое не сохранилось.
Ближайшее кладбище на котором похоронены погибшие в ПМВ находится в деревни Wołosate Волосате, 24 км по шоссе № 897 .

Спасибо за научный труд, но он на польском )
А в гмину тоже на польском нужно писать? Не подскажете адрес?
[/q]

существуют автопереводчики

https://laszki.pl/urzad/kontakt
Напишите на kultura @ laszki.eu

>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 15 июня 2021 14:38

Большое спасибо вам за помощь. Попробую написать в гмину.

IrenaWaw написал:

[q]
Хотя нашла)
Вот ссылка на 2 фотографии военного кладбища 1 мировой войны в Ветлине, Подкарпатское воеводство
http://www.rowery.olsztyn.pl/w...ie/wietlin
[/q]

Эта ссылка указывает на кладбище в деревни Wietlin Ветлин, которая отдалена от деревни Wetlina Ветлина около 160 км.
Д. Ветлина расположена в гмине Cisna Цисна повят Lesko Леско.
https://mapa.szukacz.pl/mapnik...=Wetlina&t

masuly написал:

[q]
Dobry dzień!
Czy możesz mi powiedzieć, czy jest możliwe znalezienie miejsca pochówku naszego krewnego?
Rubcow Iwan Spiridonowicz, strzelec 45 Pułku Strzelców Syberyjskich, został zabity 05.07.1915 r., miejsce wyjazdu wsi Vetlina, jak rozumiem, jest to współczesne terytorium Polski. Może zachowały się groby rosyjskich żołnierzy?
[/q]

Как и Ветлина, это бывший австрийский раздел. В середине января 1915 года Карпаты были районом крупного наступления австро-венгерской армии, которая атаковала с перевалов Лупковская, Ляцкая и Варецкая в сторону осажденного Перемышля. На таком небольшом участке 25 австро-венгерских дивизий сражались против 22 русских дивизий.
Российская армия в этом районе боевых действий за зимнюю кампанию потеряла около 1 200 000 солдат. Также австро-венгерская армия, несмотря на сохранение линии обороны, не могла претендовать на победу. Бои на рубеже 1914/15 стоили ей потери 800 000 солдат, и только благодаря помощи своего немецкого союзника им не пришлось покидать свои последние оборонительные позиции.
Для области сегодняшних Бещадских гор Великая война была огромной человеческой трагедией, унесшей сотни тысяч жертв. Многие из них не дожили до своего места на кладбище.

Ввиду вышеизложенного описания я не вижу реальных шансов найти место захоронения друга родственника.

Привет,

>> Ответ на сообщение пользователя Halny от 16 июня 2021 19:48

Спасибо за ваш комментарий. Мне кажется, в любом случае нужно пытаться найти хоть что-нибудь о своем родственнике. Правда не всегда это получается

Вилка написал:

[q]
Jeśli to możliwe, proszę spojrzeć na Borowickich.Pytałem już, spojrzałem, ale wśród 49, które widziałem, nie ma ani jednego odpowiedniego. Stefan Borowicki jest imigrantem w Jekaterynosławiu (Dniepropietrowsk). Czy można zobaczyć, gdzie są dokumenty czy spisy członków rodziny imigrantów zostały zabrane.jako syn ??nie wiem jakie inne opcje.
[/q]

Дело с именем Боровицки очень сложное. Я нашел 37 рожденных, 15 женатых и 21 мертвых с этим именем. Может быть, друг подойдет одному из них. Ссылка: https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057

Привет,

Добрый день.
Ищу родственников,или хотя бы какую нибудь информацию о своих родных,которые в 20-30 годы перебрались в Беларусь из Польши.Никаких оригинальных документальных данных не сохранилось,все сгорело в войну.
Знаю только,что в 20-30 годы был произведен обмен военнопленными или просто заключенными,и таким образом они попали в Беларусь.

Вишневский Иосиф Игнатьевич (1891)
• Дата рождения: 1891 г.
• Место рождения: г. Кутно Варшавской губ.
• Пол: мужчина
• Национальность: поляк
• Социальное происхождение: ?другие
• Образование: н/начальное
• Профессия / место работы: член суда, Окружной суд г.Слуцк
• Место проживания: Минская обл., Слуцкий р-н, Слуцк, ул. Пролетарская 58
• Партийность: член/канд. в члены ВКП(б)
• Дата расстрела: 26 декабря 1937 г.
• Место смерти: Минск
• Мера пресечения: арестован
• Дата ареста: 26 июля 1937 г.
• Обвинение: 68, 70, 76 УК БССР - член ПОВ, вербовка новых членов
• Осуждение: 17 декабря 1937 г.
• Осудивший орган: Комиссия НКВД СССР и Прокурора СССР
• Приговор: ВМН
• Дата реабилитации: 15 июня 1959 г.
• Реабилитирующий орган: Военный трибунал БВО
• Архивное дело: КГБ РБ - 14281-с
• Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"

Вишневская Мария Фоминична (1895)
• Дата рождения: 1895 г.
• Место рождения: г. Лодзь Польша
• Пол: женщина
• Национальность: полька
• Социальное происхождение: из рабочих
• Образование: начальное
• Профессия / место работы: Домохозяйка
• Место проживания: Минская обл., Слуцкий р-н, Слуцк, ул. Пролетарская 58
• Партийность: член/канд. в члены ВКП(б)
• Дата расстрела: 22 января 1938 г.
• Место смерти: Слуцк
• Мера пресечения: арестована
• Дата ареста: 23 августа 1937 г.
• Обвинение: 64, 72, 74-22, 76 - член ПОВ
• Осуждение: 17 декабря 1937 г.
• Осудивший орган: Комиссия НКВД СССР и Прокурора СССР
• Приговор: ВМН
• Дата реабилитации: 15 июня 1959 г.
• Реабилитирующий орган: Военный трибунал БВО
• Архивное дело: КГБ РБ - 14282-с
• Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"

Вишневский Сергей Иосифович (1913)
• Дата рождения: 1913 г.
• Место рождения: г. Лодзь(Польша)
• Пол: мужчина
• Национальность: поляк
• Социальное происхождение: из служащих
• Образование: средне-специальное
• Профессия / место работы: дорожный мастер, Слуцкий ДЭУ №921
• Место проживания: Минская обл., Слуцкий р-н, дорожный дом № 773
• Дата расстрела: 25 апреля 1938 г.
• Место смерти: Минск
• Мера пресечения: арестован
• Дата ареста: 11 февраля 1938 г.
• Обвинение: 64, 69 УК БССР - член троцкистско-вредительской шпионской орг.
• Осуждение: 29 марта 1938 г.
• Осудивший орган: Комиссия НКВД СССР и Прокурора СССР
• Приговор: ВМН
• Дата реабилитации: 17 сентября 1957 г.
• Реабилитирующий орган: Военный трибунал Прибалтийского ВО

• Архивное дело: КГБ РБ - 10799-с
• Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"

Куда мне можно обратиться,что бы узнать информацию о них,почему они были осуждены в Польше?Может,остались еще какие родственники,которые что то рассказать?Или какие то документы?

romka2977 написал:

[q]
Добрый день.
Ищу родственников,или хотя бы какую нибудь информацию о своих родных,

Вишневский Иосиф Игнатьевич (1891)
• Дата рождения: 1891 г.
• Место рождения: г. Кутно Варшавской губ.

Вишневская Мария Фоминична (1895)
• Дата рождения: 1895 г.
• Место рождения: г. Лодзь Польша

Вишневский Сергей Иосифович (1913)
• Дата рождения: 1913 г.
• Место рождения: г. Лодзь(Польша)

Куда мне можно обратиться,что бы узнать информацию о них,почему они были осуждены в Польше?Может,остались еще какие родственники,которые что то рассказать?Или какие то документы?
[/q]

nr.53
nr.86
nr.290
nr.923
nr.329
nr.487
nr.427
nr.44
nr.80

САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ

Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....