[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3829
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2587
| Наверх ##
27 января 2020 16:57 | | |
| 80336408390 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
28 января 2020 0:24 28 января 2020 0:25 Как мне найти польские корни, княжества Радзивилов? сообщите пожалуйста на электронную почту kruglikolesya@gmail.com
Если кто знает | | Лайк (1) |
oxym69Участник  Владивосток Сообщений: 77 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
28 января 2020 5:30 Czernichowski написал: [q] oxym69
С номерами домов мало. Вот здесь 1916 года, более поздние, межвоенные, без номеров в основном. Но эта, вероятно, близка большей частью.
http://www.lvivcenter.org/pl/u...1&z=16
[/q]
Огромное спасибо!  Классная карта! Можно все адреса отыскать, а то сейчас номеров домов в несколько раз меньше стало, так как постройки сильно укрупнились... ---
Масловский, Лычак, Цвиклинский, Тишков, Витковский, Хомутов, Нестин, Пуп, Пиотровский, Коньков, Широковский, Грабский, Куковский, Роганьский, Закржевский, Смирнягин, Бурдуков, Червев, Лаптев | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1734 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
28 января 2020 9:22 28 января 2020 11:47 80336408390
Если вы желаете получить дельный совет, сформулируйте точнее, чего вы хотите. Княжество - понятие административно-географическое. | | |
| shifu Участник
Сообщений: 67
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
28 января 2020 10:04 Добрый день, уважаемые форумчане!
Мой прадед, офицер Русской Императорской армии, вернулся в Гродно в 1920 году. Скажите пожалуйста, где я могу посмотреть поданные им документы на "карту азиля"? А также, поданные им документы на гражданство РП? В 1924 году он получил гражданство.
Спасибо ---
shifu | | |
| Aleksandr Sibiryak | Наверх ##
29 января 2020 16:26 Здравствуйте! Интересуют ссыльные поляки в Забайкалье.Предполагаю, что мой прадед Троцкий Петр Михайлович 1892 г.р. потомок ссыльных поляков. Место рождения Читинская обл, Нерченско-Заводской район, с. Солонечное. Как я могу проверить свое предположение? | | |
| R222 | Наверх ##
29 января 2020 19:53 Aleksandr Sibiryak написал: [q] [/q]
Поиск должен начинаться с нахождения всех документов (составляющих историю жизни предка в данном месте и сообществе) относительно предка по его последнему месту жительства. Информация, которая появляется в приобретенных документах, будет использоваться для определения предыдущих мест проживания и жизни предка и его ближайших или дальних родственников. Не исключено или, возможно, очень вероятно, что поиск правды о семье, возвращаясь во времени, приведет, например, к Польше. В связи с вышеизложенным, я предлагаю вам начать свое приключение с семейной генеалогии из настоящего, и, конечно, вы будете медленно возвращаться в прошлое небольшими шагами. Поговорите со старейшими представителями семьи, сохраните информацию, сделайте фотографии, соберите весь материал обо всем, что может быть связано с вашей семьей, потому что даже незначительные на первый взгляд детали могут когда-нибудь в будущем оказаться очень важными и открыть путь для дальнейшего поиска. | | |
| Xelen_a Участник
Москва
Сообщений: 64
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
31 января 2020 11:40 Добрый день. Есть документальные сведения о том,что прадед варшавский мещанин( или мещанин из Варшавы,а это скорее всего разные вещи), лютеранин, фельдшер, работающий с 1900 в Ярцево.
Ни возраста - могу только примерно предположить и то не факт,что угадаю, ничего нет. К тому же немного непонятно как может писаться фамилия Бейк на других языках,кроме русского. Где искать ? Куда стучаться? | | |
| R222 | Наверх ##
1 февраля 2020 12:24 1 февраля 2020 12:32 Xelen_a написал: [q] [/q]
Вы не могли бы написать больше, то есть, по крайней мере, как звали и фамилию вашего предка, в браке или с кем (просьба указать имя и фамилию его жены, как вы знаете) Сколько лет его предку могло быть в 1900 году, когда он уже был в Ярцево. посмотрите, какие фамилии (пока что проиндексированные приходы) протестантской религии были в Хойницах и в Варшаве http://geneteka.genealodzy.pl/...rdertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=&rpp1=250&rpp2=50 Warszawaздесь у вас есть евангельские книги рекордов в Варшаве Zespół: 0181/D- Akta stanu cywilnego parafii ewangelicko-augsburskiej w WarszawieZespół: 0182/D- Akta stanu cywilnego parafii ewangelicko-reformowanej w WarszawieJarcewo | | |
| Xelen_a Участник
Москва
Сообщений: 64
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
1 февраля 2020 15:11 1 февраля 2020 15:12 R222 написал: [q]
Вы не могли бы написать больше, то есть, по крайней мере, как звали и фамилию вашего предка, в браке или с кем (просьба указать имя и фамилию его жены, как вы знаете)
Сколько лет его предку могло быть в 1900 году, когда он уже был в Ярцево.[/q]
Прадеда звали Адольф Эдуардович Бейк. В 1900 году варшавский мещанин Адольф Эдуардов Бейк работал запасным фельдшером в больнице. Духовщинский уезд был разделен на 4 участка по врачебным пунктам. Одним из них был Борисовщинский, где и работал Адольф - информация из Российской гос.библиотеки(он-лайн). Его женой была Родивилина Варвара Ильинична. В 1906 году у них родилась дочь Мария(воспоминания родственников) В документах Смоленской духовной консистории, в метрических книгах Соборной церкви города Духовщины имеются сведения о рождении детей у мещанина города Варшавы Адольфа Эдуардова Бейка, лютеранского вероисповедания, и его законной жены Варвары Ильиной, православного вероисповедания: Елена(1910) и Герман(1912) Как определить возраст? Я не знаю... Из Смоленского архива больше сведений нет. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.