[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| reenactor
Сообщений: 210
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 135
| Наверх ##
25 августа 2019 22:54 fardibaka написал: [q] [ Ответ на сообщение reenactor ]
Спасибо Вам бооьшое за такой полный и понятный ответ. В архив я уже написала. А скажите пожалуйста, если семья погибла до эвакуации, этот факт где-то найти можно?[/q]
В документах Министерства финансов, Казенной палаты, Акцизного управления Гродненской губернии за 1915 год могут быть такие данные. На чиновника такого класса велось довольно подробное личное дело, оно велось в губернском подразделении Министерства финансов, которому подчинялись акцизные чиновники. Наступление немцев в 1915 году происходило не так быстро, как в 1941, поэтому обычно всех чиновников с семьями могли эвакуировать заблаговременно, условно говоря - не под пулями. Эвакуация была обязательной. Некоторые патриотически настроенные чиновники польского происхождения решали не эвакуироваться, оставались, прячась где-то, пока русские войска не уходили. В мемуарах описаны многочисленные случаи. ---
Ищу сведения о Гинтовтах (Gintowt), Голубицких (Hołubicki) и Гриневичах (Gryniewicz) из Дисненского уезда Виленской губернии. | | |
| Lena_stolica Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
26 августа 2019 1:25 26 августа 2019 1:37 Добрый день. Заранее прошу прощения, если написала не в тот раздел.
Мой дед Яцына Зигмунд Антонович родился 20.01.24 года Миорский район, Полоцкая область, село Комаришка.
Есть плохая ксеракопия свидетельства о рождении, что по Икозненскому костелу от 2 февраля 1924 года, запись N14.
Вопрос: где мне можно найти свидетельство о рождении дедушки? А так же, хочу найти свои корни, сведения про прадеда Яцыну Антона ( отчество не знаю, так же нет даты рождения и смерти) и нет данных прабабушки Яцыны Анели
До 1939 года Миорский район был под Польшей. А в 1939 году Миорский район был передан БССР. Стоит ли ехать в Беларусь и там выяснять в архивах или стоит сделать запрос в архив Польши.
| | |
| R222 | Наверх ##
26 августа 2019 12:52 | | |
| kuler
Тюмень
Сообщений: 222
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 51
| Наверх ##
26 августа 2019 15:32 Добрый день!!! Можно уточнить, мои родственники проживали в Речицком повете до 1796 года, каким образом начать поиски предков в Речи Посполитой, были ли в ней что-то типа ревизских сказок? ---
Ищу сведения о Мищенко Речицкий уезд Минская губерния, Жуковы Ишимский уезд Тобольская губерния, Рязановы Мамадышевский уезд Казанская губерния, Светочковы Рязанский уезд Рязанская губерния | | |
| Oxi39 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
26 августа 2019 17:18 | | |
| Sardelkin Новичок
Сообщений: 24
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 августа 2019 9:33 Стали известны сведения, что прапрабабка получила паспорт, выданный Петроковским Губернатором от 22 сентября 1895 г. за № 2380.
Кто-нибудь работал в этом направлении? Есть ли положительные результаты? спасибо | | |
| Nadegda86 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
29 августа 2019 9:20 29 августа 2019 11:20 Здравствуйте. Хочу найти свои корни. Прабабушка Ятковская Надежда Ларионовна (10.05.1908-12.05.1981), девичья фамилия Белокоз. Замужем за Ятковским Иваном Георгиевичем( дата рождения не известна).До войны жили в Крынках, там родились моя бабушка и её брат. Приблезительно в 1942 они перебрались в Массоляны. Подскажите, пожалуйста, куда подать запрос чтобы найти метрику бабушки. Спасибо | | |
| Irina1701 Новичок
Одесса
Сообщений: 2
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
29 августа 2019 14:53 Добрый день !
Буду признательна если кто то поможет или подскажет где искать информацию о моих бабушке и дедушке . Хотелось бы узнать были ли они Поляки или все же Украинцы. Знаю что у деда были братья которые оставались в Польше , кто то уехал в Канаду.
Дедушка :Берегивский ( в свидетельстве, возможно и по другому пишется ) Иван Юрьевич . 15.01.1920 г.р. Лесковский посвят, село Покоть - так записано в свидетельстве о регистрации брака с моей бабушкой : Дыбачь Мария Михайловна 01.07.1920 г.р. Лесковский посвят, село Дзвиняч .
Есть свидетельство рождения бабушки , но там данных о ее родителях нет . Знаю что ее мать переехала в Николаевскую область где вышла замуж 2й раз.
Знаю что бабушка из бедной семьи и ее силой отдали замуж за моего деда ( якобы они были кулаки ) . Точно год не знаю но были выселены с Польши , все деда хозяйство спалили . Переехали во Львовскую облать а уже потом в Одесскую область , Ширяевский район , село Марьяновка.
Куда обратиться что б получить свидетельства о рождении или какие либо другие документы подтверждающие национальность .
ONLINE
| | |
| Wladzislaw | Наверх ##
29 августа 2019 16:18 Lena_stolica написал: [q] хочу найти свои корни, сведения про прадеда Яцыну[/q]
Это весьма старый белорусский шляхетский род, родословную можно составить до 16 века. Жили на Полоччине и Витебщине, к Польше никакого отношения не имеют. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
Tatiana1979 Сообщений: 609 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 459 | Наверх ##
30 августа 2019 10:57 30 августа 2019 11:34 --- Ищу сведения :
Збе(и)ровский, Zberowski, Збиоровский
Украина.Сибирь. Polska. иные
Дубовы- Нижний Новгород
Климовы-Ст.Каменская. Новочеркасск. Войско Донское | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.