[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
12 ноября 2018 10:49 Фамилия
Бразуль
Имя
Семен
Отчество
Николаевич
Дата рождения/Возраст
__.__.1903
Место рождения
г. Ростов-на-Дону, Рабочий Городок, 20
Дата и место призыва
Октябрьский РВК, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, Октябрьский р-н
Последнее место службы
353 сд
Воинское звание
старшина мед. сл.
Причина выбытия
иная причина смерти
Дата выбытия
10.12.1944
Первичное место захоронения
Болгария, м. Надежденское, пригород г. Софии
Название источника донесения
ЦАМО | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
12 ноября 2018 11:14 Жена
Бразуль Ксения Иосифовна
Документы о браке нашли? Где и когда поженились? Какая там инфо есть? | | |
fardibaka г. Ростов-на-Дону Сообщений: 2010 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 713 | Наверх ##
12 ноября 2018 14:28 Geo Z написал: [q] Какие сведения, когда появились, откуда появились, от кого появились.
Когда ни чего конкретного нет, то каков вопрос, таков и ответ.[/q]
Зачем же Вы так в штыки? Не хочется Вам мне помогать - не отвечайте. Кто-нибудь найдется почеловечнее и отзовется. Про Сокулку я не придумала. Я просто хочу разобраться. Она же с Луны не взялась. А про дедушку, я написала, что хочу узнать, откуда он родом. Я обращалась и в военкоматы, и в Подольск, и в С-Петербург на Лазаретную, и в миграционные службы, и в музеи краеведения и.....и, даже в ФСБ. Но, кроме той информации, что я сейчас еще раз кину, я не нашла. Памятная Книжка с записью о Бр-Бр в Пружанах меня пока не наталкивает ни на какие мысли. 1901 год, написано "со слов 13 лет", а мой дедушка 1903 года рождения, его брат Николай 1910 Родился в 1903 г (по документам из Подольска) или 1904 г. 10 марта (по генеалогической выкладке, которую нам прислали платно), вроде, в г. Сокулка. По документам он везде значится как белорус, в 1938 г - литовец. Как он оказался в Ростове-на-Дону (примерно в 1925 году), не знаю. До женитьбы на моей бабушке 29,06.1929 г. проживал по адресу 33 линия 53 (информация из архива ЗАГС), после женитьбы – сначала Безымянная балка, затем в Рабочем Городке Кожевников 7 кв. 24. На фронт ушел с Октябрьского военкомата по адресу Рабочий Городок, дом 20 в 1941 году. В журнале военкомата почему-то его графа с личными данными отсутствует, только фамилия "Бризуль". Из архивов ЗАГС работал: 1928 г – сапожник, членский билет «союз кожевников» №49389 от 7,09,1928 года, 1930 г. – фрезеровщик, 1938 – ответственный продавец в нефтелавке 9 РОСТПИЩЕТОРГ. В 1927 году в списках «СевКав Краевого союза рабочих кожевников», имеющих право избирательного голоса в горсовет, как «служащий»(ГАРО) На фронте - старшина медслужбы, санинспектор, 1147 стрелковый полк 358 сд 46 А 3 УкрФ Был награжден медалью "За Отвагу" «За то, что он в наступательных боях с 20.08.44 по 23.08.44 под огнем противника вынес из поля боя и эвакуировал в медсанбат 18 раненных бойцов и захватил в районе Плахтеевка трех румынских солдат в плен» Из писем к жене Ксении Иосифовне есть адрес: г. Зерноград, ПП28397 Э.Г. 1606, 6 отд. Весной 1943 г в Зерноградском госпитале 1606 «работал и лечился» Известно, что 30,08,1943 был ранен и находился больше месяца в госпитале Белой Калитвы Ростовской области. После чего отправлен в свою часть, которая была в то время в Румынии. В декабре 1944 года в Болгарии он почему-то застрелился. Так написано в "Информации из донесения о безвозвратных потерях" ЦАМО. Похоронен в пригороде г. София Надеждинское . Перезахоронен в Софии. ---
Ищу сведения о семьях:Ушаковы, Ефремовы, Кашутовы, (Гу(о, е)ревич) -Малаховские, Бразуль-Брушковский Семен Николаевич, Калины, Щетинские, Зар(а)янские, Камышевы, Солнцевы, Поклад, Носовичи, Козловские, Поддубные, Третьяковы, Ляховы. | | Лайк (1) |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
12 ноября 2018 15:00 fardibaka написал: [q] Зачем же Вы так в штыки?[/q]
Какие штыки? Что бы помочь нужны конкретные данные. На такие данные как, вроде, не чем помогать. Вам ответили из архива, что в Сокулке не нашли данных о рождении. Потому и вопрос, откуда у Вас известно о Сокулке. | | |
fardibakaг. Ростов-на-Дону Сообщений: 2010 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 713 | Наверх ##
12 ноября 2018 15:31 Ну, сначала папа вскользь упоминал этот город, затем моей сестре платно из какого-то генеалогического общества прислали вот это. Они же откуда-то взяли эту информацию
 ---
Ищу сведения о семьях:Ушаковы, Ефремовы, Кашутовы, (Гу(о, е)ревич) -Малаховские, Бразуль-Брушковский Семен Николаевич, Калины, Щетинские, Зар(а)янские, Камышевы, Солнцевы, Поклад, Носовичи, Козловские, Поддубные, Третьяковы, Ляховы. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
12 ноября 2018 16:00 12 ноября 2018 16:01 fardibaka написал: [q] Они же откуда-то взяли эту информацию[/q]
а почему сразу не показать источник. Я тут (и не только я) постоянно твержу, что, где, откуда известно, что бы не блуждать среди трёх тополей. С этого источника ясно, что писали много позже. Белостокское воеводство появилось после ПМВ, а до этого была Гродненская губерения и не в тех границах. Потому и не ясно о каком месте идёт речь. Кроме уездного города Соколка (по-польски Сокулка), было ещё несколько ( с десяток) деревень Соколка и Соколки в разных местах. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
12 ноября 2018 16:51 fardibaka,
по какай причине вы не хотите запрашивать поиск метрических записей в церквях Пружан?
Если человек в 1901 и в 1911 был на службе в Пружанах, то значительная вероятность того, что именно там он женился и именно там у него рождались дети. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
fardibakaг. Ростов-на-Дону Сообщений: 2010 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 713 | Наверх ##
12 ноября 2018 18:47 Очень хочу.! Не подскажете адрес? ---
Ищу сведения о семьях:Ушаковы, Ефремовы, Кашутовы, (Гу(о, е)ревич) -Малаховские, Бразуль-Брушковский Семен Николаевич, Калины, Щетинские, Зар(а)янские, Камышевы, Солнцевы, Поклад, Носовичи, Козловские, Поддубные, Третьяковы, Ляховы. | | |
| R222 | Наверх ##
12 ноября 2018 22:17 | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
13 ноября 2018 0:27 --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.