[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 335 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| DMITRIY MGZ
Сообщений: 235
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 191
| Наверх ##
15 июля 2016 17:46 15 июля 2016 18:08 AntonV написал: [q] Нет, я думаю,[/q]
Значит мне повезло больше. ЦА ФСБ на мой запрос о месте хранения архивного дела человека, который попал под трибунал и был расстрелян на Ленинградском фронте в 1942 году, по данным Управления ФСБ по г. Санкт - Петербургу и Ленингадской области, точно сообщил о местенахождения дела в одном из областных управлений СБУ, которое было передано еще в 1962 году. Человек до сих пор не реабилитирован. Отраслевой архив СБУ сообщил мне, что архивно - следственное дело на человека, который получил 10 лет лагерей в 1943 году в тогда еще Ворошиловоградской области, находится на хранении в управлении СБУ по Луганской области. Человек реабилитирован. Был еще один случай, когда архив ФСБ сам отправлял запросы по местам возможного хранения дела, в том числе и Информационный центр по области. И оттуда, достаточно быстро приходили ответы. Может быть мои дела другого порядка, чем то, с которым работаете Вы. И еще, мне кажется, что базы данных у информационных центров МВД и соответствующих областных спецслужб - общие. На Украине, как мне объяснили, это так. С уважением ---
Ищу сведения о Малевановых (Сербия, Польша, Курская губерния, Харьковская губерния), Софроновых (Польша, Черниговская губерния), Карташевых (Польша, Черниговская губерния), Запорожченко (Екатеринославская губерния) | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2771
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 828
| Наверх ##
15 июля 2016 23:06 Ну правильно, так, потому речь шла о военном преступнике.
А по общему правилу, как я представляю, областные органы оставляли одну карточку у себя, а одну посылали в МВД СССР. Ну это так, если грубо говорить, наверное. | | |
| vega57 Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
16 июля 2016 14:34 Помогите, пожалуйста, узнать все о фамилии ХРИСТОЧЕВСКИЕ. ,или ХРИСТАЧЕВСКИЕ. ...
Знаю, дед мой Владимир Александрович Христочевский1896г.р. учился в новгородском духовном училище 1910-1911гг. Его отец был священником.
И вообще мой отец Виталий Владимирович Христочевский1930г.р. рассказывал ,что, начиная с 16... года у нас в роду все сященнослужители . Может корни из Польши.?
С уважением Ирина Христочевская. ---
ищу сведения о христочевских | | |
mihabor Москва Сообщений: 954 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 469 | Наверх ##
16 июля 2016 17:02 16 июля 2016 17:03 vega57 написал: [q] [/q]
Сразу скажу, плохо разбираюсь в польских фамилиях, но мне кажется что не похоже. Больше чем то напоминает производную от болгарского Христов. ---
"Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; Не уважать оной есть постыдное малодушие". | | |
| AntonV
Москва
Сообщений: 2771
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 828
| Наверх ##
17 июля 2016 2:50 vega57Заглянул, вроде как новое сообщение. Но новое сообщение не имеет отношения к Польше или к Болгарии  Чтобы отойти от уровня сказки про царя колбаску, надо брать и смотреть епархиальные ведомости, самому(сейчас многие, кстати, он-лайн) или кого-то просить это сделать. Тогда на 19-й век какая-то картина и сложится, а после уже можно будет сделать один-два запроса в архив. | | |
| DMITRIY MGZ
Сообщений: 235
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 191
| Наверх ##
17 июля 2016 11:01 17 июля 2016 11:01 vega57 написал: [q] Знаю, дед мой Владимир Александрович Христочевский1896г.р. учился в новгородском духовном училище 1910-1911гг. [/q]
Уважаемая Ирина! В Черниговских темах коллеги уже дали ответы на Ваши вопросы. Ваш предок действительно учился в Новгород - Северском духовном училище, что в Черниговской губернии http://www.petergen.com/bovkalo/sp/chernigov1876.htmlПоэтому ищите все свои корни в Черниговской губернии. С уважением и наилучшими пожеланиями ---
Ищу сведения о Малевановых (Сербия, Польша, Курская губерния, Харьковская губерния), Софроновых (Польша, Черниговская губерния), Карташевых (Польша, Черниговская губерния), Запорожченко (Екатеринославская губерния) | | |
| nikolas1607 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
19 июля 2016 4:10 Помогите найти информацию о прадеде Кобылевский Яков Иосипович (Иосифович), родился в Польше в окраинах Бяла Подляска, есть информация что дворянский род, вроде даже есть фамильный герб. Наверное был раскулачен и уехал на территорию Украины, Запорожская обл, пгт Розовка, поселок был немецкой колонией, они этот поселок основали, назывался Розенберг. Прадед умер ( или сожгли) в конслагере Освенцим ( Аушвиц) , есть документ удостоверяющий смерть, есть фотография плохого качества. Известно что после переселения работал ( хобби) хорошим кузнецом.
Помогите люди добрые !!!! ---
ИЩУ всех родственников , фамилия КОБЫЛЕВСКИЕ | | |
| surninovaanna
Украина
Сообщений: 180
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 153
| Наверх ##
19 июля 2016 13:23 Здравствуйте!Подскажите, в каких архивах могут быть документы сиротских судов конец 19 начало 20 веков по Варшаве?Спасибо! ---
Мороз, Вильчинский, Жизневский, Сенкевич, Грушецкий, Зайковска, Барановская, Омск, Тара, Барнаул, Бобруйск, Росица | | |
| R222 | Наверх ##
19 июля 2016 14:54 surninovaanna написал: [q] сиротских судов [/q]
если вы говорите, суды Варшавы, вы, вероятно, найдете информацию в Варшавском государственном архиве Archiwum Państwowe w Warszawie ul. Krzywe Koło 7 00-270 Warszawa mail: archiwum@warszawa.ap.gov.pl | | |
| surninovaanna
Украина
Сообщений: 180
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 153
| Наверх ##
19 июля 2016 20:44 Спасибо, а как сейчас в архиве называется такой раздел, как это звучит на польском языке официально? ---
Мороз, Вильчинский, Жизневский, Сенкевич, Грушецкий, Зайковска, Барановская, Омск, Тара, Барнаул, Бобруйск, Росица | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.