[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| vasileva Участник
Алтайский край, Барнаул
Сообщений: 83
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 42 | Наверх ##
6 марта 2013 22:51 Здравствуйте!Подскажите можно получить хоть какую нибудь информацию о родственнике Лунин Николай Фёдорович, жил в Польше,предположительно уехал после революции.Другой информацией не обладаем. ---
Ищу : Лунины,Васильевы,Поярковы,Болдыревы,Дьяковы(Тамбовская обл.Пичаево,Моршанск,Москва;Санкт-Петербург,Владивосток,Польша),Гудковы (Липецкая,Воронежская обл.,Алтай) Варламовы(Ташкент,и станция Пахта,Самарская губерния),Осиповы,Тихоновы,Воробьёвы (Бузулу | | |
| kunstler66666 Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 марта 2013 8:53 Дорогие Форумчане,
подскажите пожалуйста, с чего начать? Искать в польских архивах или лучше в российских? И там и там пробовал. Пока без результата.
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
7 марта 2013 15:13 kunstler66666 написал: [q] Был священником в Белозерском монастыре, Вологодская область.У него был сын - Кирилл Коровин (на русский манер).Похоронены оба в Архангельской области,г. Няндома.[/q]
Вот в тех краях и искать. | | |
ФрименСтраннозавр  планета Дюна Сообщений: 1429 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1353 | Наверх ##
8 марта 2013 4:15 mouse_male написал: [q] Уж куда конкретнее вопрос, с чего начать, имея исходные данные, описанные мною выше.
С чего начать поиски данных на человека, родившегося в конце 19 века, имея только ФИО на руках - Варшавский Мечислав, и город, в котором он родился - Варшава?
Как ещё конкретнее задать вопрос?[/q]
Фримен написал: [q] А начать лучше всё же с того, что прочитать "Советы новичкам" на первой странице форума. [/q]
---
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно специально для поиска родственников, жителей планеты Дюна. | | |
| Елена Алексеева Участник
Санкт-Петербург
Сообщений: 52
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
9 марта 2013 23:47 Здравствуйте, я правнучка Цунского Владимира( Владислава) Селивёрстовича, который родился в 1876 году недалеко от Розиттена (Режице- Резекне) в усадьбе " Колнадрива". Мы думаем, что название записано неверно и что, скорее всего, место рождения звучит как "Кална Друва". Мы выяснили, что ныне это край Прейли, волость Пеличи. Мы только начинаем поиски предков. Если нетрудно подскажите пожалуйста, куда нам обращаться для получения свидетельства о рождении прадеда? ---
Цунские ( Резекне, Сибирь), Либерман (Петербург - Ленинград) и Капрановы, Манковы (Ярославль, Петербург-Ленинград), Ранины (Дятьково), Васильевы, Русаковы (Малая Вишера) | | |
| pretor
Сообщений: 590
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 272
| Наверх ##
10 марта 2013 10:35 Елена Алексеева
Здравствуйте. Вам следует обратиться в архив Латвии.
Государственный исторический архив Латвии, ул. Слокас, 16, Рига, LV – 1048, vestures.arhivs@arhivi.gov.lv
Попробуйте послать электронное письмо. Укажите ФИО, год рождения прадеда, где родился. ---
найду! | | |
| Елена Алексеева Участник
Санкт-Петербург
Сообщений: 52
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
11 марта 2013 17:38 Спасибо, Pretor, большое!
Может Вы или кто-либо другой смогут подсказать, где можно увидеть списки польских политических ссыльных середины 19 - нач.20 веков. По семейным преданиям и по имеющимся фотографиям нам известно, что в Омскую губернию и в Каинск Томской губернии были высланы наши родственники-поляки из Латарингии. С Уважением. pretor ---
Цунские ( Резекне, Сибирь), Либерман (Петербург - Ленинград) и Капрановы, Манковы (Ярославль, Петербург-Ленинград), Ранины (Дятьково), Васильевы, Русаковы (Малая Вишера) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
11 марта 2013 17:43 11 марта 2013 17:44 Елена Алексеева написал: [q] поляки из Латарингии[/q]
Поляки из Лотарингии и в Сибири??? Как они оказались в Лотарингии? И еще больший вопрос - из Лотарингии в Сибирь.  Лотарингия-то во Франции. | | |
| Фылыпыч
Московская область
Сообщений: 222
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 91
| Наверх ##
11 марта 2013 17:54 Всем доброго дня!Есть ли у кого информация по фамилии Филипповский?Заранее всем спасибо! ---
БЛАГОДАРСТВУЮ!!! | | |
| Елена Алексеева Участник
Санкт-Петербург
Сообщений: 52
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
12 марта 2013 11:23 Ой, как я ошиблась! Мои Цунские из Латгалии! Спасибо. ---
Цунские ( Резекне, Сибирь), Либерман (Петербург - Ленинград) и Капрановы, Манковы (Ярославль, Петербург-Ленинград), Ранины (Дятьково), Васильевы, Русаковы (Малая Вишера) | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.