⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 214 215 216 217 218 * 219 220 221 222 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Гринцевич2

Гринцевич2

Минск
Сообщений: 2659
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14426
Наверх   ## 1 июля 2013 18:22
R222

А разве по польски gi читается не как жи?. Тогда это не Сагин, а Сажин
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 1 июля 2013 18:23

Гринцевич2 написал:
[q]
А разве по польски gi читается не как жи?.
[/q]

Ну здрасьте, это ж не французский. 101.gif
R222
Наверх   ## 1 июля 2013 18:39

Гринцевич2 написал:
[q]
А разве по польски gi читается не как жи?. Тогда это не Сагин, а Сажин
[/q]

это так, как вы говорите, но написание имени остается неизменным.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 1 июля 2013 19:31

R222 написал:
[q]
это так, как вы говорите, но написание имени остается неизменным.
[/q]

Это ж где в польском GI читается как ЖИ???? Если только не заимствование из французского.
Гринцевич2

Гринцевич2

Минск
Сообщений: 2659
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 14426
Наверх   ## 1 июля 2013 20:03
Geo Z

Я польский только немного знаю (ругательства в основном) biggrin1.gif -это осталось после поездок в Польшу с большой сумкой в начале 90-х. А французский учил в школе и институте и , было время, неплохо говорил. Поэтому и спрашивал, поэтому и попутал cheer.gif
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 1 июля 2013 20:09
Да и в польском ЖИ нету, ЖЫ только. Как и в белорусском. Кстати и в русском вроде нету, в русском только пишется через И.
Снигирев

Пермский край
Сообщений: 688
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
Наверх   ## 26 июля 2013 21:01
Шнигира
Здравствуйте ! В Польше встречается фамилия " Шнигира " ? Спасибо !
ptica78
Новичок

Днепропетровск
Сообщений: 2
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 27 июля 2013 22:09
Вербинский
Подскажите, пожалуйста, в Польше встречается фамилия Вербинский?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 27 июля 2013 22:20
Werbiński Вэрбиньски - более 350.
Wierbiński Вербиньски - 7.
onehellthing
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 6 августа 2013 10:38
Всем привет!
Я тут новенький, помогите понять с чего начать.
Ищу информацию по деду, родом он из Польши, конкретно ни чего не знаю кроме имени
Фукс Алексей Михайлович, 1919 года рождения.
Знаю что у него был родной брат Яков.
больше информации нет.
Если есть возможность, помогите пожалуйста!
Заранее спасибо!
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 214 215 216 217 218 * 219 220 221 222 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈