⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Фамилии в Польше ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
| zaykate Украина, Львов Сообщений: 124 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 20 | Stan_is_love А как вы думаете, стоит ли его тревожить? Я пока только располагаю информацией, что фамилия моего дедушки Черленевский, знаю как зовут его родителей, дядь, тёть, бабушку и дедушку. Точного происхождения его семьи не знаю. Кажется, он даже не знает где сам родился. Хотя известно, что их род всё же был дворянским. Кстати, у дедушки осталось много фотографий, но большинство он не знает кто на них изображен и они не подписаны. Так жаль! :( |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | zaykate Когда я к нему обратился я не знал даже как пишется фамилия моего прадеда(дед при советах фамилию изменил) ! Пан Рола-Стэнжицкий мне дал ряд советов, воспользовавшись которыми я сильно продвинулся в своих исследованиях. |
| zaykate Украина, Львов Сообщений: 124 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 20 | Stan_is_love Здорово, вы меня вдохновили! Тогда, как вы мне и предлагали, дайте мне адрес, что б свзязаться с ним. Может, и мне даст советы, как найти информацию о моих предках. Станислав, а может поделитесь советами. Может, и мне что-то из них подойдёт? Вы когда-то работали с архивами? Я написала письмо в архив и мне пришел ответ, но не утещительный для меня. Затрудняюсь, какой следующий шаг предпринимать. Вот здесь я выложила письма |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | zaykate Это обычная практика для архивов. Они любят чтобы давали точную дату рождения и место. У меня было то же самое. Когда я подал запрос по электронке мне пришёл ответ что информацией не располагают. А я дал им не только точную дату и место, но и номер фонда. Но стоило моему агенту придти туда лично так сразу всё нашлось. Мой совет - постарайтесь узнать точные даты, место и подавайте лучше несколько разных запросов. Не сваливайте в один и дворянство и метрики. пусть лучше будет один запрос - один ребёнок. И до запроса уточните церковь, где могла быть регистрация рождения и ещё лучше номер фонда. http://www.instytut-genealogii...en_ru.html Это сайт института, там адрес электронной почты, когда напишите письмо предложите пану директору отвечать по-польски, у него нет клавы русскоязычной и ему будет тяжело коверкать свою речь, он правда очень занятой человек. Сошлитесь на меня, Вы прочтёте письмо на польском? |
| zaykate Украина, Львов Сообщений: 124 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 20 | Stan_is_love написал: Мой совет - постарайтесь узнать точные даты, место А где мне можно узнать эти точные дату и время?  Хорошо, на счет нескольких разных запросов это хороший совет, думаю так и им и мне будет удобнее. А их можно в один и тот же день выслать? Кстати, архив мне ответил на украинском. Может и мне стоит им на украинском отвечать? Я могу, но ведь при этом коверкаются имена и фамилии :( Если один запрос - 1 ребёнок, то у меня вообще получиться 4 запроса к ним. Не многовато ли? я им ненадоем? Stan_is_love написал: И до запроса уточните церковь, где могла быть регистрация рождения и ещё лучше номер фонда. Где, у кого это уточнить? Или вы имеете в виду уточнить в архиве во время запроса? На счет пана поляка - письмо на польском я смогу прочитать, но не уверенна, что всё пойму. Письмо ему можно писать на русском? Спасибо вам за помощь  |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | zaykate Время Вам узнавать не надо. На каждый запрос вы архиве будет свой исполнитель, 4 запроса не многовато, не надоедите. Мне ответили по-русски, церкви уточните не в архиве, а в интернете. Ему (директору) можно писать по-русски, а его ответ переведёте здесь: http://www.google.ru/language_tools Скопируйте целиком и сразу переведёте. Получается, конечно, нелитературный текст, но смысл уловите. |
| zaykate Украина, Львов Сообщений: 124 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 20 | Stan_is_love Я не уверенна, что мои предки были верующими. Сейчас все мои дедушки и бабушки атеисты, не знаю пошло это от их предков или это уже жизнь при Советах так повлияла. Stan_is_love написал: Но стоило моему агенту придти туда лично Кто такой "Ваш агент"? Я сейчас пишу письмо поляку, но не знаю как к нему обращаться? И как на вас ссылаться, если я знаю только ваш ник и и-мейл, хотя я так на вас и сослалась |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | zaykate Уж и не знаю какое значение имеет вопрос веры, "агент" - генеалог на Украине, который провёл по моей просьбе подробное исследование истории моей фамилии, ездил на места, снимал развалины, встречался со сторожилами, нашёл фотографии, которые небыли мне известны, вобщем провёл грандиозную работу, я остался доволен. Там открылась такая Санта-Барбара! К поляку можете обратиться Андрей(Вы же по-русски будете писать) он очень демократичен. Ссылайтесь на Станислава Кавчевского из Москвы. А чтобы Вам было удобно с ним общаться посмотрите его фото, здесь оно есть: http://%20www.sarmata.com.pl/ |
| zaykate Украина, Львов Сообщений: 124 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 20 | Stan_is_love фотку посмотрела, спасибо. А письмо я ещё вчера ему написала. Жду теперь весточки. Здорово, то есть вы нанимали человека для исследования истории ваших предков. |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | zaykateСкорей, заключил договор, так сложилось, что у нас с ним день рожденья в один день! Может сродство интересов? |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |