| Вниз ⇊ |
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| Темы: ← Предыдущая Следующая → | Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 52 53 54 55 56 * 57 58 59 60 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед → |
| zaykate Почетный участник Украина, Львов Сообщений: 145 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 22 | Stan_is_love написал: Мой совет - постарайтесь узнать точные даты, место А где мне можно узнать эти точные дату и время?  Хорошо, на счет нескольких разных запросов это хороший совет, думаю так и им и мне будет удобнее. А их можно в один и тот же день выслать? Кстати, архив мне ответил на украинском. Может и мне стоит им на украинском отвечать? Я могу, но ведь при этом коверкаются имена и фамилии :( Если один запрос - 1 ребёнок, то у меня вообще получиться 4 запроса к ним. Не многовато ли? я им ненадоем? Stan_is_love написал: И до запроса уточните церковь, где могла быть регистрация рождения и ещё лучше номер фонда. Где, у кого это уточнить? Или вы имеете в виду уточнить в архиве во время запроса? На счет пана поляка - письмо на польском я смогу прочитать, но не уверенна, что всё пойму. Письмо ему можно писать на русском? Спасибо вам за помощь  |
| Stan_is_love Долгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7408 | zaykate Время Вам узнавать не надо. На каждый запрос вы архиве будет свой исполнитель, 4 запроса не многовато, не надоедите. Мне ответили по-русски, церкви уточните не в архиве, а в интернете. Ему (директору) можно писать по-русски, а его ответ переведёте здесь: http://www.google.ru/language_tools Скопируйте целиком и сразу переведёте. Получается, конечно, нелитературный текст, но смысл уловите. |
| zaykate Почетный участник Украина, Львов Сообщений: 145 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 22 | Stan_is_love Я не уверенна, что мои предки были верующими. Сейчас все мои дедушки и бабушки атеисты, не знаю пошло это от их предков или это уже жизнь при Советах так повлияла. Stan_is_love написал: Но стоило моему агенту придти туда лично Кто такой "Ваш агент"? Я сейчас пишу письмо поляку, но не знаю как к нему обращаться? И как на вас ссылаться, если я знаю только ваш ник и и-мейл, хотя я так на вас и сослалась |
| lSadovina Долгожитель форума Йошкар-Ола Сообщений: 301 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 102 | |
| Stan_is_love Долгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7408 | lSadovina Определить национальность сейчас стало очень просто, надо сдать анализы и определить к какой гаплогруппе Вы относитесь. С уважением. Станислав. |
| Stan_is_love Долгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7408 | zaykate Уж и не знаю какое значение имеет вопрос веры, "агент" - генеалог на Украине, который провёл по моей просьбе подробное исследование истории моей фамилии, ездил на места, снимал развалины, встречался со сторожилами, нашёл фотографии, которые небыли мне известны, вобщем провёл грандиозную работу, я остался доволен. Там открылась такая Санта-Барбара! К поляку можете обратиться Андрей(Вы же по-русски будете писать) он очень демократичен. Ссылайтесь на Станислава Кавчевского из Москвы. А чтобы Вам было удобно с ним общаться посмотрите его фото, здесь оно есть: http://%20www.sarmata.com.pl/ |
| lSadovina Долгожитель форума Йошкар-Ола Сообщений: 301 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 102 | Stan_is_love Очень любопытно! И где же делают такие анализы? Неужели можно проследить все детали? У меня "намешаны" четыре крови, если предки не преподнесли еще какие-то сюрпризы. Правда, поляки и со стороны отца, и со стороны матери, но я, вообще, по документам - русская, хотя русских в роду нет. Забавно... |
| Stan_is_love Долгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7408 | lSadovina Можно проследить у мужчины линию по мужской линии и по женской линии, причём мужчина передаёт сам только мужскую линию. У женщины можно проследить прямую женскую линию, до генетической Евы, праматери всех живущих сейчас на земле. Анализы сдают во многих местах, но я сдавал в http://ftdna.dnatree.ru/index.html Так что "намешаные четыре крови" определить точно не удастся. Только от матери и от отца, если Вы мужчина, и от матери, если Вы женщина. |
| zaykate Почетный участник Украина, Львов Сообщений: 145 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 22 | Stan_is_love фотку посмотрела, спасибо. А письмо я ещё вчера ему написала. Жду теперь весточки. Здорово, то есть вы нанимали человека для исследования истории ваших предков. |
| Stan_is_love Долгожитель форума Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7408 | zaykateСкорей, заключил договор, так сложилось, что у нас с ним день рожденья в один день! Может сродство интересов? |
| Темы: ← Предыдущая Следующая → | Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 52 53 54 55 56 * 57 58 59 60 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед → |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964] | Вверх ⇈ |