[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| IrenaWaw
Сообщений: 1691
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1103
| Наверх ##
8 сентября 2022 10:44 8 сентября 2022 10:56 ValeriyZh написал: [q] Добрый день!
Уважаемые форумчане и администратор группы
так как новичок в поиске и вообще на форуме.
Мой прадед Милля Антон Телесфорович (фамилия по паспорту) родился в Польше.
Варшавская губ., Нешавский уезд, Сендзин гмина, н.п. Дебри (Добре по паспорту) в 1892 году
Сам подписывался как Милл. Думаю это реальная фамилия. По польски будет Mill ??
По некоторым документам стоит фамилия Миля.
Служил в Лейб-гвардии Гренадерском полку в 1914-1917г
После ранения был комиссован и уехал жить в г. Камышин, где и женился в 1921 г
Прошу подсказать как можно найти подтверждающие сведения о его рождении и родне.[/q]
Дебри - это уже Ваша фантазия. Деревня называлась Добре https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Dobre_(powiat_radziejowski)Жила там семья с фамилией Миля Mila Акт о рождении Вашего прадеда в генетеке не индексирован, есть другие https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable=Антони Милля, год рождения 1865, скорее всего родственник Вашего Антония Поисковик на генеалогия в архивах показал 8 актов с фамилией Милля в Добре https://www.genealogiawarchiwa...archer=big ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (1) |
| Klimchenko Участник
Украина Лубны
Сообщений: 53
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 44 | Наверх ##
18 сентября 2022 9:53 >> Ответ на сообщение пользователя Vetfelh от 5 февраля 2009 19:46 Здравствуйте. Мой дед Легкун Николай Гаврилович уродженец с. Чернятка бершадский р-н винницкой области ---
Ищу сведения Климченко , Бартош, Тригуб, Онушко, Крикун , Кирпань , Тараненко , Дробницкие, Годун( все Полтавская область оржицкий район ) Яресько , Воловик ( Полтавская область гадяцкий район) Легкун ( винницкая область) Черевач ( ровенская область) Крикун ( Карапыши Мироновский уезд)Украина | | |
| opstar Начинающий
Сообщений: 31
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
24 сентября 2022 15:26 >> Ответ на сообщение пользователя LAdamovich от 24 сентября 2022 13:17 спасибо! По Зеленко И.Г. находила эту информацию. В настоящее время пытаюсь восстановить хронологию по их бракосочетанию в 1907 г. Либо Долгиново, либо Ходаки, либо...? Вот только, к сожалению, МК за этот период отсутствует на familysearch. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1734 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
24 сентября 2022 15:41 24 сентября 2022 19:06 Felisitata
Фамилия Карюха в польских документах выглядела бы, наверное,так: Kariucha. В настоящее время в Польше нет ни одного человека с фамилией, хотя бы отдаленно напоминающей эту. Мне кажется, что вам следует искать предков в Белоруссии, а не в Польше. | | Лайк (1) |
| Wladzislaw | Наверх ##
24 сентября 2022 17:08 opstar написал: [q] вышла замуж за белоруса Зеленко Иосифа Генриховича[/q]
Зелёнки, кстати, как и Одорские вполне могут быть из белорусской шляхты. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (2) |
sg59 Санкт-Петербург Сообщений: 964 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1281 | Наверх ##
24 сентября 2022 23:34 Wladzislaw написал: [q] Зелёнки, кстати, как и Одорские вполне могут быть из белорусской шляхты.[/q]
Соглашусь. В архиве РГИА нет дворянских дел на Адорских, есть дело Одорских. Минской губернии. ---
Людвиги, Дашкевичи, Рощевские, Ращевские, Рошевские, Гржибовские, Висцицкие, Вистицкие, Багинские, Подскочимы, Поскочимы, Лукашевичи, Пашкевичи, Сташкевичи, Сташевичи, Ланбсберг,
Козакевичи, Балтман, Ятовт, Первули, Бутины, Липатовы, Бакалдины | | Лайк (1) |
| opstar Начинающий
Сообщений: 31
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
25 сентября 2022 12:23 Wladzislaw, sg59, благодарю Вас!
пока у меня только есть несколько фотографий, в том числе свадебные и обрывки воспоминаний.
Только на этом и строится предположение о дворянском происхождении Петрунели Карловны. Иосиф Генрихович, в соответствии с записью в МК Ольковического костела - крестьянин.
Также нашла, что существует в НИАБ дело по прошению крестьянина Зеленко о выкупе земли в имении Камень Борисовского уезда графа Тышкевича по закону 19 января 1893 г.
А во время первой мировой войны Зеленко И.Г. (https://gwar.mil.ru/) был в низших чинах... | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
25 сентября 2022 16:58 opstar написал: [q] в соответствии с записью в МК Ольковического костела - крестьянин.[/q]
Почитайте мою статью Разбор шляхты. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (1) |
| opstar Начинающий
Сообщений: 31
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
25 сентября 2022 19:23 Wladzislaw написал: [q]
Почитайте мою статью Разбор шляхты.[/q]
Спасибо за очередной ценный урок! У Вас на сайте в списке дворянских родов увидела и Зеленка и Адорскі. Я в начале исследовательского пути... Благодарю Уважаемых Наставников за советы, рекомендации! | | |
| Felisitata
Сообщений: 312
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 332
| Наверх ##
25 сентября 2022 22:43 Ruzhanna написал: [q] Felisitata
Фамилия Карюха в польских документах выглядела бы, наверное,так: Kariucha. В настоящее время в Польше нет ни одного человека с фамилией, хотя бы отдаленно напоминающей эту. Мне кажется, что вам следует искать предков в Белоруссии, а не в Польше.[/q]
Спасибо за ответ!Попробую поискать.В таком варианте написания пока ничего не нашла. Фамилия Карюха не польская фамилия.Я не ищу предков среди поляков. Мои предки белоруссы или литвины как раньше они назывались ,после раздела Польши были переселены на юг Украины в 1812 году с Могилевской губернии. Они были греко католики, и записи велись соответственно в католических храмах и использовали ,я так думаю, латиницу. Поэтому, ищу варианты написания фамилии, может при поиске например, в familysearch найдутся записи из польских архивов. Как один из вариантов написания Karuha встречается в поиске., но это не мои. Спасибо большое за помощь! | | |
|
