⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Фамилии в Польше

ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 165 166 167 168 169 * 170 171 172 173 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Поиски предков в Польше" (16 июля 2021 13:59)
Ритунчик
Начинающий

Сообщений: 34
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 11
Наверх   ## 27 августа 2021 11:32
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, знающие польские фамилии.
По легенде предки поляки.

Первые найденные мной записи середины 18 века в Полтавской губернии.
«Села Курманов посполитого Фёдора Осъного ....»
Фамилия предка Осенний. На разных сайтах и источниках не нашла польскую форму фамилии.
Вопрос вот в чем. Одна ли эта же фамилия Осенний и Осеновский или Осинский? Вот их как раз находила в Польше.

И подскажите, «посполитый» в метрике говорит о польском происхождении? Не могу найти, предки жили на Полтавщине до раздела речи Посполитой или все-таки переселились туда каким-то образом. Кто может наведите на путь истинный пожалуйста. В голове каша.

Прикрепленный файл: 6C3D406F-9A41-4177-B454-73FFF604557B.jpegA47BDD44-693A-45A3-B603-09698FADAE8E.jpeg, 462519 байт
Yuri1718

станица Романовская, Ростовской обл
Сообщений: 4126
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 7164
Наверх   ## 5 октября 2021 22:29
Доброго вечера! Подскажите пожалуйста, как на русском будет звучать фамилия - Mychyeywyczy
---
Сысоев, Камаев, Ковалев - станица Романовская, Ростовской обл
Алтунин - поиск Курская обл,
Бондарук, Бундарух, Bundaruh, Bondaruk Ровенская область
Грошевец Gruszowiec (Groszewiec / Hroszewiec); Масевич Masewicz / Masiewicz - Ровенская область
Медведские - Смоленская область
мой дневник htt
Czernichowski

Екатеринбург
Сообщений: 3709
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2490
Наверх   ## 6 октября 2021 8:22
Yuri1718

Где Вы взяли такое написание? Вероятно, речь о Михеевичах, но поляк вряд ли такое дикое написание придумал бы. Возможно русскоязычный писарь пытался на польский транскрибировать.
Ya-nina

Менск
Сообщений: 737
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 950
Наверх   ## 6 октября 2021 13:53

Yuri1718 написал:
[q]
Доброго вечера! Подскажите пожалуйста, как на русском будет звучать фамилия - Mychyeywyczy
[/q]

Это больше похоже на украинское звучание фамилии и ее транслитерацию на латинку.


---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович
Yuri1718

станица Романовская, Ростовской обл
Сообщений: 4126
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 7164
Наверх   ## 7 октября 2021 19:37

Czernichowski написал:
[q]
Yuri1718

Где Вы взяли такое написание? Вероятно, речь о Михеевичах, но поляк вряд ли такое дикое написание придумал бы. Возможно русскоязычный писарь пытался на польский транскрибировать.
[/q]



Так написано в книге - Писцовая книга Пинского и Клецкого княжеств 1552-1555
---
Сысоев, Камаев, Ковалев - станица Романовская, Ростовской обл
Алтунин - поиск Курская обл,
Бондарук, Бундарух, Bundaruh, Bondaruk Ровенская область
Грошевец Gruszowiec (Groszewiec / Hroszewiec); Масевич Masewicz / Masiewicz - Ровенская область
Медведские - Смоленская область
мой дневник htt
Dedok09
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 8 февраля 2022 20:55
Меня интересует имеет ли фамилия Марута польское происхождение?
Margozam
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 21 февраля 2022 0:40
Доброй ночи. Подскажите, пожалуйста, возможно в Польше есть родственники, так как мой прапрапрадед был поляком,который эмигрировал в Украину. Фамилия Полонский (Połoński)
Czernichowski

Екатеринбург
Сообщений: 3709
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2490
Наверх   ## 21 февраля 2022 8:59 21 февраля 2022 9:00

Margozam написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста, возможно в Польше есть родственники, так как мой прапрапрадед был поляком,который эмигрировал в Украину. Фамилия Полонский (Połoński)
[/q]


А что можно подсказать по одной фамилии? Фамилия не из редких, многие сотни семей по всей Польше. Может и есть родичи, может нет. Надо подробный поиск проводить.
Лайк (1)
Rod1967
Участник

Сообщений: 61
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 30
Наверх   ## 21 февраля 2022 17:51 26 февраля 2022 17:57
Здравствуйте! Скорее всего, мой вопрос прозвучит несколько наивно и неграмотно, но зато исключит ещё один вариант поиска101.gif В конце 18 века мой предок с семьёй поселился в Енисейской губернии (в исповедных росписях записан как посельщик). Не получается найти откуда приехала семья. Прочитала, что фамилия предков -Хохлов, есть в словарях евреев Российской империи и Польского королевства. Есть ли такая фамилия в Польше? Буду благодарна за любой ответ или подсказку!
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 165 166 167 168 169 * 170 171 172 173 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964]
Вверх ⇈