Топонимия фамилий жителей Польши

Здравствуйте!
Ищу какую нибудь информацию о предках, в Польше. Фамилия Воевские.Немножко известно ,что прапрабабушка звалась Сабина Воевская,ее известные на сей день дети Юрий Телесфорович Воевский и Северин Телесфорович Воевский(было больше)Оба репрессированы Юрия взяли в Винницкой области,Северина угробили в Красноярске в тюрьме(дело закрыто со смертью подозреваемого).
У Юрия при обыске нашли письма матери,Сабины, из Варшавы.Юрий и Северин родились в городе Жирардов.Буду признательна за любую информацию или в каком направлении двигаться!
С уважением

пожалуйста помогите найти информацию о предках со стороны матери.Фамилия ее отца Беловицкий,по рассказам его матери они выходцы из Польши.

horan написал:

[q]

Уважаемые пользователи форума!

Помогите, пожалуйста, узнать правильное написание фамилии "Джой" на польском!

Заранее благодарен за ответы!

[/q]

Я бы написала Dżoj.

Имена общехристианские, а фамилии похоже на литовские, особенно вторая.

Здравствуйте! Мой прадед был поляк, из города Замосць Люблинского воеводства. Известно только, что в начале 20 века он с невестой/женой (?) перебрался в Рязань и там у них родился сын (мой дед). После этого прадед пропал( Мой дед, при наступлении в ВО шел через Польшу и находил свою бабку в этом городе. Но больше никакой информации нет(((

Фамилия в русском варианте у нас Качер, как она может выглядеть на польском?
Помогите, пожалуйста, найти отправную точку в поисках. Раньше думала, что не реально что-то узнать, пока не нашла этот чудесный форум!