Карта поляка

Хорошо, а что тогда в этой же графе означают вот эти немецкие слова в отношении других? Там национальность или гражданство? Просто хочу понять как консул при рассмотрении данных доков будет воспринимать слово "Роlen"? Копаю для родственников, которые хотят найти заветное слово для получения КП. Слово "Polen" написано в списке фамилий среди которых и дед моих близких родственников, он был польский солдат попавший в немецкий плен в 1939 году , призывавшийся из Западной Белоруссии. Просто из логических соображений, немецкую сторону должно было бы больше интересовать именно национальный состав и национальные списки... по предвижу понятным всем соображениям.

Alex Bobrowski

Даже Яндекс-переводчик перевел:
Национальность - русский
Национальность - неизвестная
Национальность - поляк

Гражданство будет Staatsbürgerschaft.

Kandrat
Если вы опасаетесь за результат рассмотрения вашего заявления на карту поляка, то лучше не рискуйте и проявите уважение к дедушке каким-либо иным способом.

Подскажите, такой вопрос. У меня прадед Бружинский Григорий Иванович родился в Польше в 1902 году (где именно не известно) оттуда был сослали или репрессирован в Нерчинск. Поженился и перебрался в Ачинск Красноярского края. Там у него родился ребенок Бружинский Николай Григорьевич в 1949 году , и у него написано в свидетельстве о рождении что отец русский.
Реально ли где найти какой документ, где будет написано что его отец по национальности поляк.

Интересно,а можно как-то узнать (найти) информацию о записи о крещении в МК?