 | Tineoidea Александра Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений TineoideaТема: Бронницкий уезд [Московская губ.]
4.08.2021, 23:56
Здравствуйте! Не встречал ли кто-нибудь перепись жителей следующих населенных пунктов:
Лобановская волость, село Введенское
Лобановская волость село Лобаново
|
Тема: Подольский уезд [Московская губ.]
4.08.2021, 23:53
Здравствуйте!
Благодаря оцифрованным метрическим книгам и проекту "Моя семья" мне удалось узнать, что поиски мои связаны со следующим населенным пунктом:
Шебанцевская волость, деревня Сырьево.
Не встречались ли кому-нибудь списки жителей этой деревни?
|
Тема: ЭСТОНИЯ
29.07.2021, 23:33
alanev52 написал:[q] Парковский уезд[/q]
скорее всего Перновский уезд, то есть Пярну.
После войны Эстония вошла в состав СССР, поэтому списков переселения могло и не быть.
|
Тема: Перевод с эстонского
13.06.2021, 11:46
Ea202 написал:[q] документы[/q]
Какой-то рецепт выделки кожи
|
Тема: архивы Эстонии и архивные документы
16.05.2021, 10:11
PetrFadeev написал:[q] Становится интересней, если сопоставить год рождения Яна[/q]
Мне кажется, что Ян- отчим. В 1865 году Ян переезжает в Тарту. Видимо там он и женился на Шарлотте и усыновил Карла.
|
Тема: архивы Эстонии и архивные документы
14.05.2021, 16:52
Vika68 написал:[q] Шарлотты Магеретты Розенберг из Тарту родившей в19 августа 1858г.[/q]
Вы об этом где-то запись нашли? Дайте ссылку, чтобы легче искать было.
|
Тема: База данных Эстонского архива он-лайн
14.05.2021, 12:02
TatjanaGUSH написал:[q] Куда обращаться, направьте, пожалуйста.[/q]
Попробуйте написать им в контору, вдруг какие-то документы сохранились
|
Тема: База данных Эстонского архива он-лайн
9.05.2021, 23:32
TatjanaGUSH написал:[q] Посмотрите, пожалуйста, это не о смерти Вольдемара запись?[/q]
Нет, это другой Вольдемар. С фамилией Паннель и возрастом 9 месяцев.
|
Тема: Перевод с эстонского
25.04.2021, 19:26
NAA да, все так и есть. Kallas- берег, поэтому Kallaste- береговой.
|
Тема: Перевод с эстонского
29.03.2021, 20:27
jurgens_v
Что по диагонали написано пока разобрать не получилось. Видно, что "Tunnistus ei ole...... : välja antud ...... Tagasi lükatud", то есть "Удостоверение не ..(какое-то)...: выдано для ......(чего-то). Отклонено"
Вот вам ссылка на семью Юргенсов
Saaga EAA.1032.1.4:360
|
Тема: База данных Эстонского архива он-лайн
26.03.2021, 16:02
alex_ec написал:[q] Сету в Печерском архиве: метрики и др. [/q]
Сету- православные. Поэтому метрики в православных храмах искать надо.
|
Тема: Перевод с эстонского
26.02.2021, 19:00
Paul12 написал:[q] Был ли Пауль Поом гражданином Эстонии или нет?[/q]
Его заявление было отклонено.
|
Тема: Перевод с эстонского
11.02.2021, 21:16
Alexkortel написал:[q]
Зpдравствуйте, кто может помочь, перевести с эстонского рукописный текст 1920 года ?[/q]
1.Кортель Александр Александрович
2. Родился 21 сентября 1897
3. женат
4. жена Лииса 18 лет, брат Август 16 лет
5. Отец родился в уезде Раквере волость Хагери(?)
6. Лютеранин
7. По-эстонски говорить умеют
8. Образование: деревенская школа
9. Когда уехали из Эстонии: отец переехал в 1870
10. Причина: отсутствие земли
11. Имеются ли близкие родственники в Эстонии: не известно
12. Если родственников нет, то кто тогда там или в России из эстонцев может вас опознать? Juhan Raal, Joseb Kortel, Hann Palu
13. Профессия до 1918 в Эстонии: полеводство
14. Чем вы сейчас занимаетесь, откуда идет доход: работа в поле
15. Куда в Эстонии желаете поселиться: волость Сангасте, Тартуский уезд
16. Чем собираетесь заняться в Эстонии: работа в поле
17. Есть ли в России движимое имущество и где: имущество работника поля, в Петровской деревне
18. Есть ли в России торговое или производственное предприятие: нет
19. Судимость: нет
20.Документ: удостоверение Петровской деревни 695
21. Место жительства: Петровский, Новочеркаская волость, Акмалиский уезд, Омская губерния
16 октбяря 1920
|
|
|
