Ищу сведения о харбинцах

Столкнулась со странной ситуацией. Сохранилась выписка из метрической книги о рождении бабушки в 1914 году. Выписка выдана в 1924 году Николаевской церковью станции Эхо. Но церковь эта была построена только в 1921м. Как такое могло быть?

helgas13

Вероятно, первая запись была произведена где-то , напр. на др. ст. КВЖД
или походной церкви, ...,
и была утрачена
Версий может быть много
Вы можете показать эту выпись?
Указан священник, производивший обряд?

helgas13

Отец Иоанн Тростянский с 1913 был военным священником в одном из отрядов Заамурской пограничной сторажи
с 1 августа 1920 -- настоятель храма Святителя Николая на станции Эхо .
Вначале это была домовая церковь
16 декабря 1922 г был переведён настоятелем Пророко-Ильинского храма на станции Чжалайнор

На обороте выписи обозначена церковь?

До 1921 это был разъезд Эхо...

До 1922 все церкви станций КВЖД и Харбина были в юрисдикции Владивостокской епархии
С 1922 -- это Харбинская епархия
Вероятно, поэтому и была сделана выпись.

Вы всё же сделайте запрос в РГИА ДВ на поиск записи 1914 г.

rostik_23 написал:

[q]

Скорее всего дело было так.
На основании какой-то бумаги о рождении Вашей бабушки была сделана копия на листе из метрической книги с полным воспроизведением текста исходной записи (в честь кого дано имя не всегда писали в метрических книгах, в денном случае это указано). Копия сделана в Николаевской церкви ст. Эхо. в январе 1924 года, подтверждается это печатью и двумя подписями - священника и псаломщика.. Предположу, что эта выписка потребовалась т.к. бабушка пошла в школу и нужно свидетельство о возрасте.

[/q]

Спасибо! То есть, изначально её могли крестить в любой другой церкви?
И в связи с этим ещё вопрос, как правильно составить запрос в архив, если предположительно территория, на которой могли крестить детей и вступить в брак от Эхо до Чжаланьтуня?

Терсинец написал:

[q]

rostik_23 написал:

[q]

Скорее всего дело было так.
На основании какой-то бумаги о рождении Вашей бабушки была сделана копия на листе из метрической книги с полным воспроизведением текста исходной записи

[/q]

Эта выпись о рождении и крещении была сделана на основании записи в метрической книге, хранившейся в церкви (чей печатью и была эта выпись заверена).

[/q]

Вполне может так быть.
А вот кем была сделана приписка о том, что гербовый сбор не взимался?? Не думаю, что это сделали в церкви. Скорее всего на основании этой выписки было выдано свидетельство о рождении и вот о нем и сказано, что гербовый сбор не взимался...Т.е. приписка сделана в аналоге "ЗАГСа". Нет?