Ковенская губерния

Добрый день! Может мне кто поможет добрым советом? Я разыскиваю корни своей бабушки Орловой Валентины Яковлевны 23.08.1904года рождения Она во время первой мировой войны бежала вместе со своей родственницей(не известно, мы только знаем, что вроде бы эта женщина(девочка) была взята на воспитание в семью моей бабушки и потом в знак благодарности она забрала одного из детей(семья была многодетная 6 детей) с собой в Сибирь. Мы по семейным приданиям знали, что бабушка полька из (Кракова,Гданьска или Ровно), но когда мы узнали, что она из Ковно несколько удивились.Во первых меня смущает её девичья фамилия Орлова Прибалтика и такая фамилия???? Мог ли муж нашей родственницы дать свою фамилию нашей бабушке,если мог то как можно найти истинную фамилию нашего рода по бабушке??? Знаю точно что бабуля после второй мировой войны посылала запрос о своей семье в Ковно можно ли это какт о выяснить ????

tanysh, в Ковно тоже были Орловы. Могли быть православные, могли быть староверы.

marishka-sobol

Вот встретила, может быть Ваши.

Казимир, Станислав, Петр, Ян,Ержи, Иосиф, Фабиан Соболевские, герб Слеповрон-Шавельский повет

ingvar612

Я не знала этой информации. Большое спасибо за помощь.

GrayRam написал:

[q]

Где эти Давкишки?

[/q]

Очень трудно сказать. В Литве немало названи на Daug-, Dauk-, которые по-польски писались через Dowg-, Dowk. и вероятно в Вашем фрагменте могло быть записано не так как называлось официально. А могло быть и простое искажение, например Dapkiszki - http://pl.wikipedia.org/wiki/Dapkiszki (Dapkiškiai).