Нужна помощь в архивах Республики Беларусь
Если Вам нужна помощь в НИАБ или другом архиве РБ - Вам сюда. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕПУТАЦИЮ (РЕЙТИНГ И ОТЗЫВЫ), ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ ЧАСТНОМУ ИСПОЛНИТЕЛЮ! ОСОБЕННО, ЕСЛИ ПЛАТИТЕ АВАНС! ОТЗЫВЫ СМОТРИТЕ В ПРОФИЛЕ
MarsiyaninНачинающий  Казань, Россия Сообщений: 28 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
13 февраля 2024 19:18 dobby написал: [q] Слушайте, а Вы совсем перешли на английский, уважаемые коллеги? Я понимаю, что блеснуть эрудицией это здорово, но давайте не забывать, что наш форум развивается на русском языке. Кто его не знает использует переводчик.[/q]
Существенное замечание. Хорошо бы сделать правилом на форуме использование только русского языка... | | |
Zyanon Участник
Сообщений: 62 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 24 | Наверх ##
13 февраля 2024 19:21 dobby написал: [q] давайте не забывать, что наш форум развивается на русском языке.[/q]
или пусть дублируют сообщения на русском языке. | | |
River-dance Новичок
Сообщений: 23 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
13 февраля 2024 19:27 maksshmel написал: [q]
The Grodno Historical Archive contains a request from Elya, the son of Yankel Gurin, 28 years old, to issue him a foreign passport in 1911. The document contains his handwritten signature.[/q]
Интересует выезд семьи по фамилии Дубинский из Гродненской Губернии. | | |
JanisN Начинающий
Сообщений: 35 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
13 февраля 2024 19:49 dobby написал: [q] Слушайте, а Вы совсем перешли на английский, уважаемые коллеги? Я понимаю, что блеснуть эрудицией это здорово, но давайте не забывать, что наш форум развивается на русском языке. Кто его не знает использует переводчик. ---[/q]
В таком случае, имело бы смысл сообщать об этом тому, кто публикует свои сообщения по английски с самого начала . Кстати, я не нашла на этом форуме правило о публикации сообщений исключительно по русски. | | |
Talash Литва / Беларусь Сообщений: 176 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 89 | Наверх ##
13 февраля 2024 19:52 River-dance написал: [q] Интересует выезд семьи по фамилии Дубинский из Гродненской Губернии.[/q]
Ваши Дубинские случайно не из деревни Берестовица? | | |
River-dance Новичок
Сообщений: 23 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
13 февраля 2024 20:01 Talash написал: [q] Ваши Дубинские случайно не из деревни Берестовица?[/q]
Возможно, что и из этой деревни тоже. | | |
MarsiyaninНачинающий  Казань, Россия Сообщений: 28 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
13 февраля 2024 20:10 Zyanon написал: [q] или пусть дублируют сообщения на русском языке.[/q]
И то верно. За этим должны следить модераторы раздела. | | |
maksshmel | Наверх ##
13 февраля 2024 20:16 River-dance написал: [q] maksshmel написал:
[q]
The Grodno Historical Archive contains a request from Elya, the son of Yankel Gurin, 28 years old, to issue him a foreign passport in 1911. The document contains his handwritten signature.
[/q]
Интересует выезд семьи по фамилии Дубинский из Гродненской Губернии.[/q]
По выездам не встречал. Такая фамилия упоминается в ряде ревизских сказок как у христиан так и у евреев. Если интересует- пишите в личку, обсудим. | | |
ankaganulka Участник
Сообщений: 52 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
13 февраля 2024 20:18 dobby написал: [q] Слушайте, а Вы совсем перешли на английский, уважаемые коллеги? Я понимаю, что блеснуть эрудицией это здорово, но давайте не забывать, что наш форум развивается на русском языке. Кто его не знает использует переводчик.[/q]
А если человек русский язык не знает? Неужели не поможем? | | |
esso Сообщений: 1308 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1059 | Наверх ##
13 февраля 2024 20:58 13 февраля 2024 21:05 ankaganulka написал: [q] А если человек русский язык не знает? Неужели не поможем? [/q]
Конечно, поможем! Давайте все отвечать на английском, а все наши английские ответы те кто не знает английского пусть переводят на русский через Google! Логично? Если возникло желание ответить гостю на английском, можно использовать приват (но тогда никто не узнает как ты крут в английском) или продублировать свой ответ на русском также - из уважения к остальным участникам форума. Но намного правильнее, если гость будет использовать Google для того, чтобы здесь общаться на русском. что он и делает как человек культурный. Чисто английские сообщения без перевода на русский обычно модераторы на форумах просто удаляют. | | Лайк (5) |
|