Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года. Страница: 35

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это нужно для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!! Размещайте целый лист или разворот страниц.

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса. Подробнее здесь.

Добрый день!
Помогите пожалста разобрать заголовок на обороте фотографии
Часть букв стерлась, не хватает фантазии дополнить слова

Ворошиловские стрелки по
??? на 1939 г. Весна!
и инструктора
На снимке (слева направо)

sobolevo_peduchilische_voroshil.strelki_1.jpg

sobolevo_peduchilische_voroshil.strelki_1.jpg

Полное фото и оборот выложены здесь https://forum.vgd.ru/post/2384/129215/p4059861.htm#pp4059861

NadejdaOrel написал:

[q]
Ворошиловские стрелки по
??? на 1939 г. Весна!
и инструктора
На снимке (слева направо)
[/q]

Ворошиловские стрелки по
.. 2-ому ... на 1939 г. Весна!
Друзья и инструктора
На снимке (слева направо)
I Блинов, Борисенков, Козлов, Андреенков, Селезнева
II Кузьменков, Перегонцев, Сильченков, ... Лебедева, Бондарева
III Антоненков, Ша..кевич, Цикунов, Новиков, Саморезов, Цыганов

VirinaV написал:

[q]
по
.. 2-ому
[/q]

Спасибо за версию, Ирина!
Очень похоже на двойку
Какое же сокращение идет следом?

VirinaV написал:

[q]
Друзья и инструктора
[/q]

Для друзей по моему недостаточно места
"и инструктора" относятся на мой взгляд к ворош.стрелкам

по 2-ому кл.(ассу)!

Что означает класс?
Это курс обучения в училище?
Или степень значка Ворошил.стрелок? Было две степени

Есть такая проблема.
Мне прислали фотографии записей похозяйственных книг.
Но там нет фамилий и дат рождения.
Почерк приблизительно похож на медицинский.
Там почти 60 человек но кто кому и кем приходится непонятно.
Только по одному есть дата рождения - 1839 год.
Поскольку у него есть отчество (неразборчивое) - то получается что корни уходят еще дальше.
Как мне решить этот вопрос?

Здравствуйте!

NadejdaOrel написал:

[q]
Ворошиловские стрелки по
??? на 1939 г. Весна!
и инструктора
[/q]

Предположу, что запись - как заголовок фото.

Ворошиловские стрелки по 2-ому классу на 1939 г. и инструкторы.

Весна! - написана с большим отступом, эмоционально ( с восклицательным знаком) и смотрится как запись, сделанная отдельно для уточнения времени года.

NadejdaOrel написал:

[q]
Это курс обучения в училище?
Или степень значка Ворошил.стрелок? Было две степени
[/q]

Не уверена, но вроде на знаке степень указывалась.
Может на других фото можно рассмотреть знак?

weright написал:

[q]
"Весна!", возможное название клуба
[/q]

Красивая версия!

спасибо!

Насчет аббревиатуры сомневаюсь, это тот же, отцовский почерк

NadejdaOrel написал:

[q]
weright написал:
[q]

"Весна!", возможное название клуба
[/q]

Красивая версия! спасибо!
[/q]

Просто отец обрадовался весне после лютых морозов.

Здравствуйте, помогите, пожалуйста прочитать отчестве Аксиньи жены Абрама

NataliYABy написал:

[q]
Здравствуйте, помогите, пожалуйста прочитать отчестве Аксиньи жены Абрама
[/q]

Аксинья Евсеева