Îòäåëüíûå âîïðîñû ïî ðàçäåëó "Êðåñòüÿíå"
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà
Demesha Latvija, Jurmala Ñîîáùåíèé: 596 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 132 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2003 19:06 2 äåêàáðÿ 2006 0:36 Êðåñòüÿíñòâî è õîëîïñòâî îáúåäèíèëîñü â îäèí ïîäàòíîé è çàâèñèìûé îò çåìëåâëàäåëüöåâ êëàññ êàê ñëåäñòâèå ïîäàòíîé ðåôîðìû Ïåòðà, êîòîðûé âìåñòî ïîçåìåëüíîé è ïîäâîðíîé ïîäàòè ââåë ïîäóøíóþ.  1718-1722 ïðîèçâîäèëàñü ïåðåïèñü ïîäàòíîãî íàñåëåíèÿ è åå ïîâåðêà - "ðåâèçèÿ"; ñïåðâà ïèñàëè êðåñòüÿí è õîëîïåé ïàõîòíûõ, ïîòîì ñòàëè ïèñàòü â "ñêàçêè" è íåïàõîòíûõ çàâèñèìûõ ëþäåé; íàêîíåö, ñòàëè çàïèñûâàòü è "ãóëÿùèõ" (íå ïðèïèñàííûõ ê ñîñëîâèÿì) ëþäåé. Ýòà ïåðåïèñü ïîëó÷èëà îôèöèàëüíî íàçâàíèå ðåâèçèè, à ïåðåïèñàííûå ëþäè íîñèëè íàçâàíèå "ðåâèçñêèõ äóø". Âñÿêàÿ ðåâèçñêàÿ äóøà îáëàãàëàñü îäèíàêîâîé ïîäàòüþ, à îòâåòñòâåííîñòü â èñïðàâíîì ïîñòóïëåíèè ïîäàòè âîçëàãàëàñü íà çåìëåâëàäåëüöà. Âñå êðåñòüÿíå áûëè ïðèêðåïëåíû ê ñâîåìó ìåñòó æèòåëüñòâà è ñâîåé îáùèíå, ïëàòèëè ïîäóøíóþ ïîäàòü è îòïðàâëÿëè ðåêðóòñêóþ è äðóãèå íàòóðàëüíûå ïîâèííîñòè, ïîäëåæàëè òåëåñíîìó íàêàçàíèþ. Èòàê, ïðè Ïåòðå ñóùåñòâîâàëè: - âëàäåëü÷åñêèå êðåñòüÿíå, â èõ ÷èñëî ïîïàëè êàê ñîáñòâåííî êðåñòüÿíå, òàê è õîëîïû, ïðè÷åì ïîëîæåíèå ýòèõ äâóõ êàòåãîðèé â XVIII â. ñáëèçèëîñü íàñòîëüêî, ÷òî âñÿêèå ðàçëè÷èÿ ñîøëè íà íåò. Ñðåäè ïîìåùè÷üèõ êðåñòüÿí ðàçëè÷àëèñü ïàøåííûå êðåñòüÿíå, áàðùèííûå è îáðî÷íûå, è äâîðîâûå, íî ïåðåõîä èç îäíîé ãðóïïû â äðóãóþ çàâèñåë îò âîëè âëàäåëüöà, çàêîí îõðàíÿë èõ æèçíü, ïðàâî òåëåñíîãî íàêàçàíèÿ ïðèíàäëåæàëî âëàäåëüöó, ñ 1797 äåéñòâîâàë çàêîí î òðåõäíåâíîé áàðùèíå, â I-é ïîëîâèíå XIX â. äåéñòâîâàëè òàêæå íîðìû, çàïðåùàþùèå ïðîäàæó êðåïîñòíûõ áåç ñåìüè, ïîêóïêó êðåñòüÿí áåç çåìëè è ò.ï.; - ÷åðíûå èëè ÷åðíîñîøíûå êðåñòüÿíå, æèâøèå íà ãîñóäàðñòâåííûõ ÷åðíûõ çåìëÿõ, âñåõ èõ îáúåäèíÿëà ôåîäàëüíàÿ çàâèñèìîñòü íåïîñðåäñòâåííî îò ãîñóäàðñòâà è îáÿçàííîñòü óïëàòû, íàðÿäó ñ ïîäóøíîé ïîäàòüþ, îñîáîãî (ïîíà÷àëó ÷åòûðåõãðèâåííîãî) ñáîðà, ïðèðàâíåííîãî ïî çàêîíó ê âëàäåëü÷åñêèì ïîâèííîñòÿì, ýòè êðåñòüÿíå èìåëè ïðàâî ïåðåõîäà â ìåùàíå è çàïèñè â êóïöû (ïðè íàëè÷èè óâîëüíèòåëüíîãî ñâèäåòåëüñòâà), ïðàâî ïåðåñåëåíèÿ íà íîâûå çåìëè (ñ ðàçðåøåíèÿ ìåñòíîãî íà÷àëüñòâà, ïðè ìàëîçåìåëèè); - ìîíàñòûðñêèå êðåñòüÿíå, ïðè Ïåòðå èçúÿòûå èç óïðàâëåíèÿ ìîíàñòûðåé è ïåðåäàííûå â êàçåííîå óïðàâëåíèå, à ïîòîì â âåäåíèå Ñèíîäà (âïîñëåäñòâèè îíè ïîëó÷èëè íàçâàíèå ýêîíîìè÷åñêèõ, ïîòîìó ÷òî áûëè ïåðåäàíû â êîëëåãèþ ýêîíîìèè), íå îòëè÷àÿñü ïðèíöèïèàëüíî íè÷åì îò ãîñóäàðñòâåííûõ, ïëàòÿ òå æå ïîâèííîñòè è óïðàâëÿÿñü òåìè æå ïðàâèòåëüñòâåííûìè ÷èíîâíèêàìè, îíè âûäåëÿëèñü ñðåäè êðåñòüÿí ñâîåé çàæèòî÷íîñòüþ; - äâîðöîâûå êðåñòüÿíå, îáÿçàííûå ðàçëè÷íûìè ïîâèííîñòÿìè âåäîìñòâó äâîðà ãîñóäàðåâà, îíè íàõîäèëèñü â íåïîñðåäñòâåííîé çàâèñèìîñòè îò ìîíàðõà è ÷ëåíîâ åãî ôàìèëèè. Ïîñëå 1797 îíè îáðàçîâàëè êàòåãîðèþ òàê íàçûâàåìûõ óäåëüíûõ êðåñòüÿí;- êðåñòüÿíå, ïðèïèñàííûå ê ôàáðèêàì è çàâîäàì; ýòîò ðàçðÿä êðåñòüÿí ñîçäàí áûë óêàçîì Ïåòðà 1721, êîòîðûì ðàçðåøàëîñü âëàäåëüöàì ôàáðèê (è äâîðÿíàì è íå äâîðÿíàì) ïîêóïàòü äåðåâíè è ëþäåé ê ôàáðèêàì. Ïîñëå ðåôîðì 1860-õ ãã. áûëà ñîõðàíåíà îáùèííàÿ îðãàíèçàöèÿ êðåñòüÿíñòâà ñ êðóãîâîé ïîðóêîé, çàïðåùåíèåì ïîêèäàòü ìåñòî æèòåëüñòâà áåç âðåìåííîãî ïàñïîðòà è çàïðåùåíèåì ìåíÿòü ìåñòî æèòåëüñòâà è çàïèñûâàòüñÿ â äðóãèå ñîñëîâèÿ áåç óâîëüíåíèÿ îò îáùèíû.Ïåðâûìè äîêóìåíòàìè ó÷åòà êðåñòüÿí áûëè ïèñöîâûå è ïåðåïèñíûå êíèãè.  òåõ êíèãàõ êðåñòüÿíå ïî áîëüøåé ÷àñòè áûëè ïèñàíû ïîëó-èìåíàìè è áåç ïðîçâàíèÿ. Çàïèñè ëèöà â íèõ â êà÷åñòâå êðåñòüÿíèíà ñ÷èòàëàñü äîñòàòî÷íûì þðèäè÷åñêèì îñíîâàíèåì äëÿ ïðè÷èñëåíèÿ åãî â ñîîòâåòñòâóþùóþ ãðóïïó êðåñòüÿíñêîãî íàñåëåíèÿ (êðåïîñòíîãî, êàçåííîãî è ò. ï.). Ñ ââåäåíèåì ïåðåïèñåé ýòà ôóíêöèÿ ïåðåøëà â îñíîâíîì íà ó÷åòíûé äîêóìåíò ðåâèçñêèå ñêàçêè. Îíè èìåëè æóðíàëüíóþ ôîðìó, â êîòîðîé ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîèçâîäèëèñü ðåâèçñêèå çàïèñè, âêëþ÷àþùèå óêàçàíèå èìåíè, âîçðàñòà, êòî íàõîäèòñÿ âî âðåìåííîé îòëó÷êå, à êòî "íûíå íà ëèöî".  íèõ (êðîìå I, II è IV ðåâèçèé) âêëþ÷àëèñü ëèöà ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïîëà. Âñåãî áûëî äåñÿòü ðåâèçèé: â 1719, 1743, 1762, 1782, 1795, 1811, 1815, 1833, 1850 è 1858 ãîäàõ. Íàéòè èõ ìîæíî â ôåäåðàëüíûõ àðõèâàõ (ôîíäû ëàíäðàòñêèõ êíèã è ðåâèçñêèõ ñêàçîê, Êîëëåãèè ýêîíîìèè (ÐÃÀÄÀ), Ñåíàòà, Äåïàðòàìåíòà ðàçíûõ ïîäàòåé è ñáîðîâ ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ (ÐÃÈÀ)) è â ðåãèîíàëüíûõ àðõèâàõ: (ôîíäû íàìåñòíè÷åñêèõ ïðàâëåíèé, êàçåííûõ ïàëàò, ìåùàíñêèõ ñòàðîñò, óåçäíûõ âðåìåííûõ ðåâèçñêèõ êîìèññèé Âñåðîññèéñêèõ íàðîäíûõ ïåðåïèñåé, ëè÷íûå ôîíäû). --- Ëàòâèÿ, Þðìàëà Èùó ðîäíþ Äîáðîâîëüñêèå, Äìèòðèåâû, Çàõàðîâû, Ñèáåðèíû, Ñîëîâüåâû, Ãóñåâû, Ãîëóáåâû, Ãðèøèíû, Ëàâðèùåâû, Êðóòîâû, Âàñèëüåâû, Äóíäóêîâû - Ìîñêâà, Ïèòåð, Ïñêîâñêàÿ, Òâåðñêàÿ, ßðîñëàâñêàÿ îáë. Äåäåëèñ ( ñ âàðèàíòàìè) òîæå èùó - | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 17622 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9037 | Íàâåðõ ##
23 äåêàáðÿ 2023 17:51 Agata123 óêàçûâàòü ðîäèòåëåé (æèâûõ èëè óìåðøèõ) - çàâèñåëî îò ñâÿùåííèêà --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | Ëàéê (1) |
| Agata123 Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 77 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 77 | Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2023 20:41 Ëþá÷èíîâà íàïèñàë: [q] Agata123 óêàçûâàòü ðîäèòåëåé (æèâûõ èëè óìåðøèõ) - çàâèñåëî îò ñâÿùåííèêà[/q]
ß ñïðàøèâàëà íå ñîâñåì îá ýòîì. Â ìåòðèêå çàïèñàíî :" ñûí êðåñòüÿíèíà Ñòåïàíà...", íå óìåðøåãî, õîòÿ íà òîò ìîìåíò îí óæå 2 ãîäà êàê áûë íà íåáåñàõ, à ïðîñòî êðåñòüÿíèíà. | | |
king Òàìáîâñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 4693 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 3945 | Íàâåðõ ##
25 äåêàáðÿ 2023 21:00 25 äåêàáðÿ 2023 21:00 Agata123 íàïèñàë: [q] Â ìåòðèêå çàïèñàíî :" ñûí êðåñòüÿíèíà Ñòåïàíà...", íå óìåðøåãî, õîòÿ íà òîò ìîìåíò îí óæå 2 ãîäà êàê áûë íà íåáåñàõ, à ïðîñòî êðåñòüÿíèíà.[/q]
Íó ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó Ñòåïàí îñòàâàëñÿ îòöîì ñâîåãî ðåá¸íêà è ïîñëå ñìåðòè. Òàê ÷òî íèêàêîãî ïðîòèâîðå÷èÿ íåò. À ïèñàòü óìåðøèé îí èëè íåò, êàê ïðàâèëüíî çàìåòèëè âûøå, ðåøàë ïðèò÷. --- "Íî âñ¸ òàê æå íî÷üþ ñíèòñÿ ìíå äåðåâíÿ
Îòïóñòèòü ìåíÿ íå õî÷åò ðîäèíà ìîÿ" | | Ëàéê (2) |
idylle Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 3286 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 2475 | Íàâåðõ ##
26 äåêàáðÿ 2023 15:23 Äîáðûé äåíü! Ðàáîòàë ëè êòî-òî ñ Îêëàäíûìè êíèãàìè ñåëüñêèõ îáùåñòâ êîíöà 19 - íà÷àëà 20 ââ? Êàêàÿ èíôîðìàöèÿ â íèõ ìîæåò ñîäåðæàòüñÿ? | | |
| MMM963 Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 29 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 20 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2024 16:36 Äîáðûé äåíü. ×òî îçíà÷àåò çàïèñü â Ðåâèçñêîé Ñêàçêå (óæå â íîâîé äåðåâíå â 1811ã): ïåðåâåäåí èç òàêîé-òî âîëîñòè, òàêîé-òî âîò÷èíû,òàêîé-òî äåðåâíè ïî ìèðñêîìó ïðèãîâîðó â 1801ã. Ýòî áûëî íàêàçàíèå? Åñëè òàê, òî çà ÷òî íàêàçûâàëè òàêèì îáðàçîì. Èëè ðàçðåøåíèå íà ñìåíó ìåñòà æèòåëüñòâà. È ìîæíî ëè íàéòè ìèðñêîé ïðèãîâîð è ãäå? Ïðåäîê ïðè ýòîì ïåðååõàë ñ äåòüìè è æåíîé ê îòöó æåíû â äðóãóþ äåðåâíþ. Ñïàñèáî. | | |
Shtopor Ãîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 8746 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11726 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2024 16:49 9 ÿíâàðÿ 2024 16:54 MMM963 íàïèñàë: [q] Ýòî áûëî íàêàçàíèå? Åñëè òàê, òî çà ÷òî íàêàçûâàëè òàêèì îáðàçîì. Èëè ðàçðåøåíèå íà ñìåíó ìåñòà æèòåëüñòâà. È ìîæíî ëè íàéòè ìèðñêîé ïðèãîâîð è ãäå?[/q]
Äîáðûé äåíü! Ìèðñêîé ïðèãîâîð - ýòî ðåøåíèå íà ñåëüñêîì ñõîäå. Çà ýòîò âðåìåííîé èíòåðâàë áåñïîëåçíî èñêàòü ïðèãîâîð. Äàííîå ðåøåíèå ìîãëî áûòü êàê íàêàçàíèåì ñî ñòîðîíû îäíîñåëü÷àí, òàê è ëè÷íûì æåëàíèåì ïåðåñåëèòüñÿ, äà è ìíîãî ðàçíûõ ïðè÷èí ìîãëî áûòü. Ñîìíåâàþñü ÷òî Âàì óäàñòñÿ íàéòè èñòèííóþ ïðè÷èíó. ß áû ïðèíÿë ýòî êàê äàííîñòü. MMM963 íàïèñàë: [q] Ïðåäîê ïðè ýòîì ïåðååõàë ñ äåòüìè è æåíîé ê îòöó æåíû â äðóãóþ äåðåâíþ.[/q]
Ýòî íàçûâàåòñÿ óéòè â ïðèìàêè. Ó òåñòÿ áûëè ìóæ÷èíû â äîìîõîçÿéñòâå? --- "Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | Ëàéê (2) |
BORISBEL Ñîîáùåíèé: 10572 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 12425 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2024 19:25 MMM963 íàïèñàë: [q] ïåðåâåäåí èç òàêîé-òî âîëîñòè, òàêîé-òî âîò÷èíû,òàêîé-òî äåðåâíè ïî ìèðñêîìó ïðèãîâîðó â 1801ã. Ýòî áûëî íàêàçàíèå? Åñëè òàê, òî çà ÷òî íàêàçûâàëè òàêèì îáðàçîì. Èëè ðàçðåøåíèå íà ñìåíó ìåñòà æèòåëüñòâà. È ìîæíî ëè íàéòè ìèðñêîé ïðèãîâîð è ãäå? [/q]
Ïî÷èòàéòå ïðî êðåñòüÿíñêóþ îáùèíó. Ýòî òèïà êðóãîâîé ïîðóêè. --- â òîì îáûñêå çà âåòõîñòüþ èàòîäðàíèåì íà÷àëà íåò | | Ëàéê (2) |
corian55 Åêàòåðèíáóðã Ñîîáùåíèé: 4200 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 13287 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2024 20:08 9 ÿíâàðÿ 2024 20:21 MMM963 íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü. ×òî îçíà÷àåò çàïèñü â Ðåâèçñêîé Ñêàçêå (óæå â íîâîé äåðåâíå â 1811ã): ïåðåâåäåí èç òàêîé-òî âîëîñòè, òàêîé-òî âîò÷èíû,òàêîé-òî äåðåâíè ïî ìèðñêîìó ïðèãîâîðó â 1801ã. Ýòî áûëî íàêàçàíèå? Åñëè òàê, òî çà ÷òî íàêàçûâàëè òàêèì îáðàçîì. Èëè ðàçðåøåíèå íà ñìåíó ìåñòà æèòåëüñòâà. È ìîæíî ëè íàéòè ìèðñêîé ïðèãîâîð è ãäå? Ïðåäîê ïðè ýòîì ïåðååõàë ñ äåòüìè è æåíîé ê îòöó æåíû â äðóãóþ äåðåâíþ. Ñïàñèáî.[/q]
Ìèðñêîé ÏÐÈÃÎÂÎÐ çâó÷èò ñóðîâî, íî, ïî ñóòè, ýòî ñîãëàñèå "ìèðà", ò.å. êîíêðåòíîé êðåñòüÿíñêîé îáùèíû íà ïîñåëåíèå âî äâîð ê îòöó æåíû ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïðàâàìè è îáÿçàòåëüñòâàìè - òàêèìè æå, êàê ó êðåñòüÿí "ñòàðîæèëîâ". À ïðè÷èíà ïðèãîâîðà çàïèñàíà â ÐÑ... :-) È, êñòàòè, "ìèð", ò.å. êðåñòüÿíñêèé ñõîä íå áûë íàäåëåí ïîëíîìî÷èÿìè íàêàçûâàòü ïðîâèíèâøèõñÿ. ×òîáû áûëî ïîíÿòíî ïðèâåäó öèòàòó èç óêàçà 1747 ãîäà, ïîñëàííîãî â Êóðòàìûøñêóþ ñëîáîäó, çàâåäåííóþ äâóìÿ ãîäàìè ðàíüøå: Òîãî ðàäè ïî Óêàçó Åÿ Èìïåðàòîðñêàãî Âåëè÷åñòâà â Ûñåöêîé ïðàâèíöèàë[ü]íîé êàíöåëÿðèè îïðåäåëåíî: åæåëè â Êóðòàìûøñêîé ñëîáîäå ìåæäó îáûâàòåëåé ñëó÷àòöà ìàëûå î äåëàõ ïðîçáû, òî åñòü â áðàíèè è äðàêàõ è íåáîë<ü>øèõ äîëãàõ è â ïðîò÷åì òîìó ïîäîáíî, òî ðàçáèðàòü è âèííûõ íàêàçûâàòü îïðåäåëåííîìó îòñåëü òàìî êîìèñàðà Èâàíó Ìèñàéëîâó äà ñëîáîò÷èêó Ëîñêóòíèêîâó, ÿêî îíîé òîé ñëîáîäû èçî âñåõ îáûâàòåëåé ïåðâîé. À â áîë[ü]øèõ äåëàõ, êîòîðûå òàìî ê ñóäó íå ñëåäóþò, î òàêîâûõ ïèñàòü èëè äî êîãî òàêèå êàñàòöà áóäóò, îíûõ ïðèñûëàòü, ÿêî ïîáëèçîñòè â Ûñåöêóþ ïðàâèíöèàë[ü]íóþ êàíöåëÿðèþ --- ÍÅ ËÞÁËÞ ÀÍÎÍÈÌΠñî øêîëüíûõ ëåò. Ó âàñ êî ìíå âîïðîñ? Ïðåäñòàâüòåñü!
Ïðàâèëüíî èçíà÷àëüíî ñôîðìóëèðîâàííûé âîïðîñ - ýòî óæå ïîëîâèíà îòâåòà íà íåãî. | | Ëàéê (4) |
| MMM963 Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 29 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 20 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2024 23:26 9 ÿíâàðÿ 2024 23:32 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Shtopor îò 9 ÿíâàðÿ 2024 16:49 Ìóæ÷èí, ñóäÿ ïî Ðåâèçñêèì Ñêàçêàì 1811ã áîëüøå íå áûëî â ýòî âðåìÿ ó òåñòÿ. Äà è âîîáùå íèêîãî íå áûëî... Òîëüêî âåðíóâøàÿñÿ ñåìüÿ äî÷åðè (çÿòü, äî÷ü, äåòè). | | |
Shtopor Ãîíäóðàñ Ñîîáùåíèé: 8746 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 11726 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2024 8:36 10 ÿíâàðÿ 2024 8:37 MMM963 íàïèñàë: [q] Ìóæ÷èí, ñóäÿ ïî Ðåâèçñêèì Ñêàçêàì 1811ã áîëüøå íå áûëî â ýòî âðåìÿ ó òåñòÿ. Äà è âîîáùå íèêîãî íå áûëî...[/q]
Òîãäà áîëåå ïîíÿòíàÿ ïðè÷èíà. Åñëè íåò ñûíîâåé ó õîçÿèíà äâîðà, òî ÷àñòî áðàëè ñî ñòîðîíû ïðèåìûøåé ìàëü÷èêîâ èëè ïðèìàêîâ ñ ñåìüÿìè äî÷åðåé. Çåìëÿ âûäåëÿëàñü òîëüêî íà ìóæ÷èí è åñëè ñòàðèê îñòàâàëñÿ îäèí, òî çåìëþ îáðàáàòûâàòü íåêîìó. Òàê ÷òî òàêîé ïåðåâîä âïîëíå îáîñíîâàí è ëîãè÷åí äëÿ òîãî âðåìåíè. --- "Þìîð õîðîø, êîãäà îí ê ìåñòó è íèêîãî íå çàäåâàåò." (ñ) | | Ëàéê (1) |
|