Зеленские
Польша 1800-1870 гг. приблизительно. Ищу родственников по роду Зеленских!
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
9 апреля 2010 22:22 9 апреля 2010 22:23 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7305 | Наверх ##
10 апреля 2010 1:02 Irina OlПри переводе на русский язык записали бы Зеленский. Так проще, Geo ZВ указанное в заголовке время они уже были графами да и вряд ли бабушка жила ранее 1801 года!  В Польше вообще графский титул, как правило, приобретался у австрияков. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
10 апреля 2010 11:10 Stan_is_love написал: [q] Так проще[/q]
Может и проще, но не нашел графов Зеленских, а вот Желенские есть. [q] В указанное в заголовке время они уже были графами да и вряд ли бабушка жила ранее 1801 года![/q]
Но не указано в какой стране. Род Желеньских герба Циолек происходит из окрестностей Кракова. Еще в XVI веке прешли в протестантизм. Одна из ветвей (младшей ветви краковских Желеньских) в XIX веке стали австрийскими графами. Основателем этой ветви был Franciszek z Żelanki (Францишек из Желянки), который получил графский титул от австрийского императора. Его сын Крыспин. Графы Желеньские проживали тогда в той части Польши которая отошла к Австрийской империи. Hrabia Kryspin Żeleński в 1815 году покупает имение Кшивачка (Krzywaczka) под Краковом. Граф Крыспин также владел имениями под Краковом: Piekary, Liszki, Krzywaczkę, sąsiednią Radoczę, Kossowę i Tomice. В 1830 году Крыспин умирает и имущество переходит по наследству его сыновьям Виту и Владиславу, дочерям Антонине и Людвике. Вит не имел наследников мужского пола. Hrabia Żeleński Władysław в 1845 году был женат на венгерке Amalia Lowász de Eötvenes и умер в 1863 году. Его наследники сын Роберт и дочь Матильда. Robert Żeleński сын Владислава в 1898 году получает подтвердждение графства от венгерского короля. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7305 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:07 Geo Z написал: [q] Stan_is_love написал:
[q]
Так проще
[/q]
Может и проще, но не нашел графов Зеленских, а вот Желенские есть.[/q]
На Украине проживает 13843 Зеленских и двое Желенских, один из которых еврей. В Польше 23 Żeleński и нуль Zeleński, Швентицких в России тоже писали Светицкими. Если и был муж бабушки граф Зеленский, то он был графом Желенским. Вот и интересно: Stan_is_love написал: [q] А какого именно графа?.. ... Как его звали?[/q]
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:41 10 апреля 2010 12:41 Stan_is_love написал: [q] Если и был муж бабушки граф Зеленский[/q]
Так может это только семейное предание. Графы Желенские жили в Австро-Венгрии. А в Российской империи были и Зелинские и Желенские, но не графы. S - С
Ś - СЬВот эту мягкую с и писали без мягкого знака Święcicki - Сьвенцицки. А по-русски эту мягкую с и писали без мягкого знака или Свентицкий, или Швентицкий. Были и еще варианты. Z - З
Ź - ЗЬТакже и мягкая з Ż - ЖА от ж не заметил что бы путали, хотя такой возможности и не исключаю/ В русском языке очень часто польские мягкие пишут не так как они звучат. Ć или CI - по-польски ЦЬ, по-русски пишут Ч Ś - по-польски СЬ, по-русски пишут Ш Ź - по-польски ЗЬ, по-русски пишут Ж От этого может и менятся смысл. например: ŻYCIE ЖЫЦЕ жизнь, по-русски записывают ЖЫЧЕ, а это уже желаю . | | Лайк (1) |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:47 Stan_is_love написал: [q] нуль Zeleński,[/q]
Зато 75 Zieleński и 90000 Zieliński. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
10 апреля 2010 13:21 Графы Желеньские
Franciszek Witalis hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1741 - 1805
жена Kunegunda Stadnicka ze Żmigrodu h. Drużyna
Kryspin hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1770 - 1830
жена Krystyna Antonina Agnieszka hr. Ankwicz z Posławic h. Awdaniec
Wit Stefan Artur hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1802 - 1873
жена Franciszka Joanna Amelia hr. Załuska h. Junosza
Władysław hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1811 - 1863
жена Amalia Lovász de Eötvenes
Robert hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1850 - 1939
| | |
| Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Поиск захоронений советских воинов на территории Польши" (9 мая 2013 21:35)
|
| NIKOLAY I Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
3 марта 2015 12:17 Мой прапрадед Павел Осипович (часто Иосифович) Зеленский (Зеленских) был польского происхождения, в записи о рождении моей прабабушки указан как крестьянин Харьковской губернии, православный.
Жена - Пелагея Архипповна.
Братья Павла Иосифовича - Фома, Андриан, Климентий и Макар
Прапрапрадед - Осип Макарович - примерно 1823 года рождения (умер в 1905 в Кустанае в возрасте 82 лет)
Вся семья переселилась из Харьковщины в Кустанай (Новониколаевск) предположительно в 1880 -х годах, когда получила развитие программа заселения свободных земель Российской Империи.
Кустанай в то время получил бурное развитие, в нем проводились известные и крупные четыре ярмарки в год.
Зеленские в Кустанае из крестьян перешли в мещанское и купеческое сословие.
Ищу местов Харьковской губернии, откуда мои прадеды. Также ищу подтверждение польскому происхождению рода Зеленских.
Буду благодарен за любую информацию.
 ---
ЗЕЛЕНСКИЕ (ХАРЬКОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ, КУСТАНАЙ)ПАЛЬЧИКОВЫ (КУСТАНАЙ, ОМСК) ФИЛИНОВЫ БРЕСЛАВЕЦ (ДАГЕСТАН) | | |
Vitaly Харкiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 9034 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 16810 | Наверх ##
3 марта 2015 15:06 3 марта 2015 15:06 NIKOLAY I написал: [q] Мой прапрадед Павел Осипович (часто Иосифович) Зеленский (Зеленских) был польского происхождения, в записи о рождении моей прабабушки указан как крестьянин Харьковской губернии,[/q]
Да,я встречаю Зеленских постоянно как по самому Харькову, так и по Купянскому, Сумскому уездам. Фамилия встречается в таких н.п. АНДРІЇВКА АПОЛЛОНІВКА АРКАДІВКА АСІЇВКА БАБАЇ БАЛАКЛІЯ БАРАНОВЕ БЕЗПАЛІВКА БЕЗРУКИ БЕРЕЗІВКА БЕРЕКА БЕРЕСТОВЕ БІЛИЙ КОЛОДЯЗЬ БІРКИ БЛАГОДАТНЕ БЛИЗНЮКИ БОГОДАРОВЕ БОГОДУХІВ БОРІВСЬКА/С БОРОВА БОРІВСЬКЕ БОРОВА БУРБУЛАТОВЕ БУРЯКІВКА ВАЛКИ ВАСИЛІВКА ВАСЮКОВЕ ВАТУТІНЕ ВВЕДЕНКА ВЕЛИКІ ХУТОРИ ВЕРХНІЙ БИШКИН ВЕРХНІЙ САЛТІВ ВЕСЕЛЕ ВИННИКИ ВИСОКИЙ ВИСОКОПІЛЛЯ ВІЛЬХІВКА ВІЛЬШАНА ВІЛЬШАНИ ВОВЧИЙ ЯР ВОДЯНЕ ВОДЯНЕ ВОЛОБУЇВКА ВОЛОДИМИРІВКА ВОЛОСЬКА БАЛАКЛІЯ ВОЛОХІВ ЯР ГАЙДАРИ ГАРКУШИНЕ ГЕНІЇВКА ГЕНІЇВКА ГЕНІЇВКА ГОЛОВАШІВКА ГОРОДНЄ ГРИГОРІВКА ГРИШІВКА ГУСАРІВКА ДАР-НАДЕЖДА ДВОРІЧНЕ ДЕРГАЧІ ДОВЖИК ДОМАХА ДОСЛІДНЕ ДУБІВКА ДУБОВЕ ДУБОВІ ГРЯДИ ЕСХАР ЖОВТНЕВЕ ЗАБАРИНЕ ЗАДОНЕЦЬКЕ ЗАЛІНІЙНЕ ЗАМІСЬКЕ ЗАЧЕПИЛІВКА ЗЕЛЕНИЙ ГАЙ ЗМІЇВ ЗОЛОЧІВ ІВАНІВКА ІЗЮМ КАЛИНІВКА КАМ'ЯНКА КАМ'ЯНСЬКА/С КАМ'ЯНКА КАПЛУНІВКА КАРАВАН КАРАСІВКА КАТЕРИНІВКА КЕГИЧІВКА КИТЧЕНКІВКА КІВШАРІВКА КЛЕНОВЕ КОВ'ЯГИ КОЗАЧА ЛОПАНЬ КОЗАЧКА КОЗІЇВКА КОЛОДЯЗНЕ КОЛОМАК КОЛОНТАЇВ КОМСОМОЛЬСЬКЕ КОМУНАРКА КОРОТИЧ КОСТЯНТИНІВКА КОФАНІВКА КРАСНЕ ПЕРШЕ КРАСНОГРАД КРАСНОКУТСЬК КРАСНОПАВЛІВКА КРИНИЧКИ КРИСИНЕ КРИШТОПІВКА КУНЬЄ КУП'ЯНСЬК КУРИЛІВКА КУРЯЖАНКА КУЧЕРІВКА ЛЕБ'ЯЖЕ ЛИМАН и т.д. Как видите,без знания точных данных, где проживали Зеленские до переселения, поиски малоперспективны. Только случайно... | | Лайк (1) |
|
