Наверх ##
1 мая 2009 21:15 Добрый день! Помогите, пожалуйста, хорошему человеку выяснить происхождение фамилий: "хто валодае летувіскай мовай, можа падкажа, што значыць прозьвішча Вадэйка (Vodejkas)? яно несумненна балцкага паходжаньня а Зыбень, Гебень, Рыдван, Палуян, Бірук, Мярляк, Шмара, Кубейка, таксама, хутчэй за ўсё, балцкія"
Вольный перевод. =) Если кто-то владеет литовским языком, может подскажет, что означает фамилия Водейка (Vodejkas)? Она несомненно балтийского происхождения. А Зыбень, Гебень, Рыдван, Палуян, Бірук, Мярляк, Шмара, Кубейка?
Заранее большое спасибо. |