Поиски, розыски, разговоры...

Andrey Maslennikov написал:

[q]

мои доводы строятся на том, что в русском языке правильным названием страны Беларусь является Белоруссия. Я могу и ошибаться.

[/q]

И ошибаетесь.
Законов , Андрей, собственной страны либо не знаете, либо вольно их трактуете.
Что не освобождает от ответственности.

Andrey Maslennikov написал:

[q]

В документах РФ (одностороннего порядка) естественно должно писаться правильное название страны на русском языке

[/q]

У РФ и РБ давным-давно единое союзное государство (конфедерация) блин, типа Речи Посполитой.
ДОГОВОР от 8 декабря 1999 года О СОЗДАНИИ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА.
Ст.1 Российская Федерация и Республика Беларусь (далее - государства - участники) создают Союзное государство, которое знаменует собой новый этап в процессе единения народов двух стран в демократическое правовое государство.
А кроме того, были заключены:
- Договор об образовании Сообщества России и Белоруссии от 2 апреля 1996 года;
- Договор о Союзе Беларуси и России от 2 апреля 1997 года,
- Устав Союза Беларуси и России от 23 мая 1997 года;
- Декларация о дальнейшем единении России и Беларуси от 25 декабря 1998 года...
Как видите, после 1996 г. - только Беларусь.
Более того, 14 декабря 2001 года постановлением Госстандарта России № 529-ст был введён в действие новый ОКСМ, в соответствии с которым полное наименование белорусского государства — Республика Беларусь, сокращённое — Беларусь.
В основу классификатора положен закон от.19.09.1991 г. № 1085-XII «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики».
В этом законе Верховный Совет БССР постановил: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть „Республика Беларусь“, а в сокращённых и составных названиях — „Беларусь“. Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием».

В Южной Корее знают, как правильно называется моя страна!



http://charter97.org/ru/news/2014/10/10/120069/
"Вам не нравится, что название вашей страны произносят неправильно? 
А нам не нравится, что название нашего бренда произносят неправильно! 
Так давайте искоренять безграмотность вместе!"

Viloshmi написал:

[q]

[/q]

Кстати, а в Республике Беларусь знаают, что Южной Кореи не существует, а есть "Республика Корея" - по-русски, а по-корейски вообще Hanguk (в латинской транскрипции)?

Viloshmi
Не думаю, что этот указ - прикол. И 10 и 5 лет назад из администрации Президента РФ исправно выходили документы с "Республикой Беларусь". Так что это вполне себе ясный внешнеполитический знак в череде других знаков, показывающих странам и народам, то Россия твёрдо и открыто встала на путь имперского реванша.

П.С. Не пытайтесь увидеть во мне противника или сторонника этой политики Кремля. Это просто констатация факта.
Нам на нашем форуме, для эффективного общения и решения наших генеалогических задач лучше не делиться на сторонников и противников, а искать общие интересы.

Viloshmi написал:

[q]

Поэтому такие приколы о "Президенте Республики Белоруссия" http://graph.document.kremlin.ru/page.aspx?1;3649989 в Беларуси воспринимаются, мягко говоря, "не очень". Можете почитать статью-отзыв на такое награждение. "Плевок на грудь" называется.

[/q]

я вообще прочитала Александра Невского Лукашенко.... чуть до смысла дошла.... решила, что это фейк, но электронный адрес....