Ивано-Франковская область - общие вопросы

Vladimir Stadnichuk написал:

[q]

Dom - № 172, Ogrod – 173. Другим йде Матвій Федів. Dom - № 186, Ogrod – 187

[/q]

Тобто № дому у них один - на двох господарів? У мене є ситуації трошки інші - будинок тільки в одного власника, а у іншого (інших) тільки земельні ділянки.

До речі. Хотів спитати думку пана (власної з цього приводу взагалі немає), що то за припис такий навпроти Тимка Стадничука (Францисканська метрика (1819-1820))?
Що цікаво:

1. Орної землі в Тимка, схоже, не було (у Івана Стадничука - 1630).
2. Dawny Numer topograficznego porządku – відсутній. Тобто за Йосифінської метрики (1787-1788) цієї ділянки не існувало! Ця ділянка (109/110) з’явилася лише у Францисканській метриці. Ще й припис, який я, нажаль, прочитати не можу.

По перше, щодо припису - на мою думку це - ПОДІЛЕНА на ДВІ? ЧАСТИНИ.
До речі я попрошу п. apss проглянути цей фрагмент - все-таки рідна мова.

Щодо ділянок 109\110 - чи не можна було б збільшити фрагмент Францисканської - тобто показати записи вверх по листку ще на 2-3 рядки.

Vladimir Stadnichuk написал:

[q]

Так краще?

[/q]

Звичайно краще. Але зрештою мене просто цікавила інформація яка не була подана в попередньому фрагменті.
Моя точка зору така: під час складання Францисканської метрики було здійснено поділ господарства яке в Йосифінській метриці володіло парцелями 106\107. Це підтверджено в примітках "поділена на 2 частини". Очевидно поділ зроблений саме під час складання метрики а не раніше - тому замість одного чи двох власників вийшло три. Тут дуже була б доречною інформація кому в Йосифінській належали ці парцелі. Але очевидно що не Стадничуку. Цей напевне в даному господарстві зять, але кого саме - Бойка чи Гуцяка (не можу правильно прочитати)?. Таким чином я припускаю, що попереднім власником був Іван Бойко, який і залишився власником будинку № 81 (парцеля 106 в Йосифінській, і відповідно 107 в Францисканській), але половина земельної ділянки ( парцеля 107 в Йосифінській) перейшла зятю Гуцяку?( 108 в Францисканській), а інша - другому зятю - Тимку Стадничуку, який на своїй частині побудував ( а чи отримав від тестя) будинок № 82 ( № 109 і 110 в Францисканській). Сума ділянок сходиться - 3556 сяжнів у Бойка (спочатку) і по 1 моргу (1600 сяжнів) і ще 178 сяжнів у Стадничука і Гуцяка? - разом ті ж 3556 сяжнів.
Для мене цікавим у цій ситуації є все-таки питання хто був власником в Йосифінській. Адже в часи створення Францисканської метрики уже діяв Австрійський Цивільний Кодекс 1811 року, в якому, як зазначають дослідники, велику увагу було приділено місцевому ЗВИЧАЄВОМУ праву. Це право, судячи з моїх даних суттєво відрізнялося навіть в окремих сусідніх селах, що впливало на перехід обєктів нерухомості.

Vladimir Stadnichuk написал:

[q]

Щоб відповісти на більшість питань, треба мати всі сторінки метрики :-(.

[/q]

Це беззаперечно.
На даний час я опрацював ПОВНІСТЮ Йосифінську та Францисканську метрики по 2 селах і замовив по третьому. Із наявної інформації можу зробити висновки:
- номери будинків між Й і Ф не мінялися, але можливий варіант коли в Й вказано "без халупи" а в Ф - є вже будинок причому із "старим" номером (відсутнім в Й) - очевидно в часи Й в цьому будинку або ніхто не жив, або він був непридатний для проживання. Хоча аналіз прізвищ його майбутніх мешканців ( в часи Ф) вказує скоріше на перший варіант.
- ділянки в часи Ф не зявлялися "нізвідки" - маючи повний текст Й та Ф метрик їх можна чітко прослідкувати, можливі варіанти появи "нових" ( які зустрічалися мені) : поділ ділянок які існували в Й та перехід ділянок з документів сусіднього села, а також виділення окремих ділянок із земель домінікальних ( в моєму випадку ділянок лісу), які з якихось причин були передані селянам, а також висловлюючись сучасною землевпорядною термінологією "зміна цільового призначення земельних ділянок" та "зміна категорій земель", тобто на землях с\г призначення був побудований новий будинок, або наприклад ділянка яка значилась в Й як "огрод" або "лука" ділилась в Ф на дві - виділялась "рілля" інша частина залишалась - город, або лука.
Найскладнішим залишається "перехід" права користування земельними ділянками та будинками - в цьому я б хотів розібратися, але з огляду на відсутність перекладів на зрозумілу мені мову юридичних документів того часу це непросто. Наприклад маю перекладений на польську розділ "Спадкове право" Австрійського ЦК 1811 року, але це вже із внесеними пізніше змінами, а мене цікавить саме первісний варіант. Отже приходиться тільки порівнювати наявні фрагменти Метрик.
Щодо проживання в одному будинку кількох власників: давайте думати логічно. Очевидно протягом 18-19 століть не відбулося значної революції в архітектурі будинків селян. Тобто основними залишалися кажучи сучасною мовою "одноквартирні" та "двоквартирні" (через сіни, або з різними заходами) будинки. Одже звідси висновок - в будинку одночасно могли проживати МАКСИМУМ дві сім"ї. При наявності третьої особи, яка фігурує в будинку можна однозначно сказати, що він належить до котроїсь із двох сімей. В якому статусі він в цій сімї можна спробувати встановити в порівнянні Й та Ф метрик. Майже однозначно можна говорити про 3 покоління жителів ( перше покоління - наявні тільки в Й, друге - наявні в Й і Ф, третє - тільки в Ф) Якщо представники жителів будинку мають одинакове прізвище, то у більшості випадків можна допустити що це дід-батько-син. У випадку зміни прізвища перехід відбувся через жіночу лінію і тут однозначно сказати непросто - треба мати повну картину застосування як ОФІЦІІЙНОГО так і ЗВИЧАЄВОГО СПАДКОВОГО права.
Наприклад у мене зустрічається такий випадок:
Йосифінська метрика:
будинок № 20:
- сам будинок і город до нього - Александр Зеленевич
- чотири ділянки лук в цьому ж будинку - Іван Стефурак
Францисканська метрика:
будинок № 20:
- будинок і всі земельні ділянки належать одному - Василю Зеленевичу. ( ще є цікава примітка в Ф - пізніше закреслений номер будинку 20 і написаний новий - 55).
Мій висновок - Александр Зеленевич був зятем Івана Стефурака, який ще при житті передав йому будинок і город, але залишив собі ділянки лук. На момент складання Францисканської метрики обидва вже померли і все майно перейшло Василю Зеленевичу - сину і онукові попердніх. цікавим є той факт, що Зеленевич є очевидно "залітною" птахою (рід білоруських? шляхтичів відомий з першої половини 16 століття) про що свідчить його нетипове для місцевості імя Александр. Але під впливом сімї він остаточно як у нас кажуть "погуцулився" і син вже має типове імя - Василь. На відміну від місцевих шляхтичів: батько в Й - Ян Козловський, чин в Ф - Мацей Козловський.
Дуже цікавим для мене є спосіб переходу ділянок євреям. В Йосифінській вони тільки власники будинків і городів, а власниками лук (під тим самим номером будинку) є місцеві жителі, то в Францисканській - вже повновласними господарями і будинків і земельних ділянок є ТІЛЬКИ євреї (ті самі що і в Й або іхні нащадки).