⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Дневники участников » Дневники участников » Дневник MHacak
Вниз ⇊

Индексация метрик Минской губернии

Индексация ряда метрических книг Минской губернии (теперь Беларусь)

    Страницы: 1 * 2 Вперед →
Модератор: MHacak
persistent
Участник

Сообщений: 60
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 7 апреля 18:29 7 апреля 19:35
вот тоже не могу разобрать имя ребенка. вроде Иоан и имя матери. отец ВАсилий. фАмилия Сасковцов. в слове крещеные и в имени матери две первые буквы схожи. также в этом имени есть буква д с загогуленой влево. Но имя я не разобрал. В ревизских сказках по Шеверничи встречается имя Хадора Хадося. неужели оно?

Прикрепленный файл: изображение_2026-04-07_190249345.png
MHacak
Модератор раздела

MHacak

Polska
Сообщений: 906
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 452
Наверх   ## 7 апреля 19:12 7 апреля 19:12

persistent написал:
[q]
вот тоже не могу разобрать имя ребенка. вроде Иоан и имя матери. отец ВАсилий. фАмилия Сасковцов. в слове крещеные и в имени матери две первые буквы схожи. также в этом имени есть буква д с загогуленой влево. Но имя я не разобрал
[/q]


Иов, сын Василия и Хадоси Сасковцов. Крестные - Сцепан Насковец и Элена Насковцова
Jow, syn Wasylia y Chadosi Saskowcow. Kmotrami byli Sciepan Naskowiec i Elena Naskowcowa

Русский аналог Хадосси - Феодосия
Лайк (1)
MHacak
Модератор раздела

MHacak

Polska
Сообщений: 906
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 452
Наверх   ## 7 апреля 19:20 7 апреля 19:22

persistent написал:
[q]
Не прочитаете?
[/q]


Касьян, сын Агея и Таци Сасковцов из Шевернич. Кумовья - Яков Шкаруба и Агапа Саскова
Kassyan, syn Aheia i Taci Saskowcow z Szewernicz. Kmotry - Jakow Szkaruba i Ahapa Saskowa.

Имя Таця не встречал в такой форме, но, видимо, это Тацяна (русское - Татьяна), Агапа - русское Агафия.
Лайк (1)
persistent
Участник

Сообщений: 60
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 46
Наверх   ## 7 апреля 19:38 7 апреля 19:38

MHacak написал:
[q]

persistent написал:
[q]

Не прочитаете?
[/q]



Касьян, сын Агея и Таци Сасковцов из Шевернич. Кумовья - Яков Шкаруба и Агапа Саскова
Kassyan, syn Aheia i Taci Saskowcow z Szewernicz. Kmotry - Jakow Szkaruba i Ahapa Saskowa.

Имя Таця не встречал в такой форме, но, видимо, это Тацяна (русское - Татьяна), Агапа - русское Агафия.
[/q]


Ну Агей это древне греческое имя. Про Агеевы конюшни мы знаем

MHacak
Модератор раздела

MHacak

Polska
Сообщений: 906
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 452
Наверх   ## 7 апреля 20:12

persistent написал:
[q]
Агеевы конюшни
[/q]


Авгиевы конюшни
MHacak
Модератор раздела

MHacak

Polska
Сообщений: 906
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 452
Наверх   ## 8 апреля 23:10
Закончил индексацию униатских метрик села Панюшковичей за 1768-1839. Следующие - православные за 1840-1895 (будут отдельным файлом) в немного измененном виде.


Прикрепленный файл (Панюшкавічы 1768-1839.xlsx, 318607 байт)
    Страницы: 1 * 2 Вперед →
Модератор: MHacak
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник MHacak » Индексация метрик Минской губернии [тема №172073]
Вверх ⇈