Украина, условно Запад - общие вопросы

ljvsityrj написал:

[q]

Здравствуйте! помогите пожалуйста найти рождение Собчишин Степан Михайлович род.в 1894г дер Замочек Жолковский уезд Львовская губерния.
примерно в 1915г он с друзьями уехал из села в тобольскую губернию Курганский уезд , женился здесь и родилось 7 детей, здесь же его осудили в 1938г и расстреляли.
Помогите найти его родину, кто были его родители. Ничего не знаем, А ведь это родина деда!!!!!

[/q]

Добрый день!!
Вот так собрался и поехал на заработки?
Вы можете представить себе то время.
Австровенгрия вступила в войну в 1914 году и фронт проходил по реке Збруч. Карту откройте.
И вот ребята вдруг решили податься в Тобольскую губернию минуя фронт.
Призывной возраст в Австровенгрии был стандартен по тем временам - 20 лет.
Их скорее всего призвали в армию и кинули на фронт.
А потом плен и высылка на Восток. Революция освободила и дала возможность поселиться.
А в 1938 их отловило ОГПУ и как польско-автрийско-немецких агентов расстреляла.
Стандартная ситуация. Вы дело от 1938 года поднимали?
Что там написано? Если не брали его полностью, то закажите, если есть такая возможность.
Для поиска по метрическим книгам нужно точно знать вероисповедание.
Там были греко-католики (униаты), римо-католики и православные.
Книги разные и поиск только по этому направлению.

Якут

ljvsityrj написал:

[q]

Вся проблема в том что возможно Вы правы! но по месту жительства нет сохранившихся документов о его аресте, только с сайта репрессированных.
Вот и пытаемся восстановить историю. Он из православной семьи- это точно. Надеюсь, что все-таки ктото поможет посмотреть по метрическим книгам рождение деда.
Вам спасибо что обратили внимание на мое сообщение. История сложная. Но- Бог милостлив! надеюсь на лучшее
остаюсь с Уважением к поисковикам и надеждой.

[/q]

Добрый день!!
История семьи - это важно.
Но так думаю, что православие исключено.
Не ваш случай.



Якут

ljvsityrj написал:

[q]

Огромное спасибо!
пожалуйста подскажите какая запись наша- если можно переведите текст на русский! ПОЖАЛУЙСТА!!!!

[/q]

Добрый день!!
Правая сторона, третья запись сверху.
Спепан Михайлович Собчишин.
Перевод вечером или завтра.


Якут

Добрый день, уважаемые форумчане.
Прошу совета в разрешении некоторых парадоксов.
Занимаюсь изучением генеалогии своих предков, проживавших в с.Леляки Жмеринского района (Браиловской волости) Винницкого уезда.
К сожалению, МК очень разрозненные, выборочные по годам, с большими разрывами.
Но благодаря исповедным ведомостям за 1840, 1849 и 1855 удалось достаточно полно восстановить картинку с составом семей по основной мужской ветке.


Первая загадка - разрыв по имени.
"Снизу" достоверно дотягиваюсь до жившего во 2 половине 19 века предка, которого звали Евфимий Евстафиев Магляк. Его дочь в 1887 вышла замуж в возрасте 18 лет по МК, то есть она родилась около 1869 года. Значит в 1855 году как минимум, а то и раньше, ее отец должен проходить по исповедным ведомостям (все малолетние от года там записаны в составе семей). В селе (приходе) есть семья Евстафия Магляка. Но у него ни в одной из исповедных росписей нет сына Евфимия, а есть второй Евстафий. Сначала я думал, что это ошибка священнослужителя, но когда именно такое имя сына встретилось в 3 исповедных ведомостях с разрывами между ними по 7-9 лет, я уперся в тупик. Откуда взялся Евфимий Евстафьевич?

Загадка вторая.
Сына этого самого Евфимия Евстафиевича звали Иваном. Это мой пра-прадед. У него было 5 выживших детей, старшая дочь 1892 г.р.
То есть сам он родился не позднее 1874 г.
МК за этот период нет.
Но в МК за 1886 год есть запись, что у Евфимия Евстафиева Магляка умер сын Иван 14 лет. Получается 1872 г р., очень похоже. Как могла появиться ложная запись о смерти?

Буду благодарен за советы и версии