Этот раздел - ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ - по указанным регионам.
Просьба фамильные темы создавать и размещать в фамильном разделе https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что
ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования...
Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении
через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
[q] Гос. архив Хмельницкой области (ГАХО (ДАХО)) https://forum.vgd.ru/1474/
Гос. архив Львовской области (ГАЛО) https://forum.vgd.ru/9032/
Гос. архив Тернопольской области (ГАТО(ДАТО)) https://forum.vgd.ru/5030/
Гос. архив Ровенской области (ГАРО (ДАРО)) https://forum.vgd.ru/1476/
Гос. архив Черновицкой области (ГАЧО (ДАЧО)) https://forum.vgd.ru/3518/
Гос. архив Волынской области (ГАВО (ДАВО)) https://forum.vgd.ru/1475/
ЦГИАЛ г. Львов https://forum.vgd.ru/484/3191/ Каталоги МК и где искать дела здесь https://forum.vgd.ru/post/484/3191/p2013162.htm#pp2013162
Список каталогов FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов).
При цитировании оставляйте только ту часть, на которую даете ответ, или задаете вопрос, остальное отсекайте (удаляйте).
Не надо копировать многоступенчатый диалог.
Если непонятно, как это сделать: в правом нижнем углу сообщения на которое хотите ответить нажмите опцию «Ник» и после этого вставьте фразу, на которовую отвечаете в следующий шаблон: [q] Фраза на которую отвечаете [/q]
Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений.
Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников, работающих по регионам раздела. |
Ищем населенный пункт, Западная Украина
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
| ninusya
г. Воронеж
Сообщений: 307
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 214
| Наверх ##
24 января 2017 23:35 В современной истории Украины переименования начались еще в 90-х годах.
Список переименованных в 1993 г. населенных пунктов Сокальского р-на Львовской обл.:
Нисмичи (укр. Нісмичі) (Nuśmice* – до 1951 г.; Подольское - до 1993 г.),
Угринов (укр. Угринiв) (Uhrynów – до 1951 г.; Дибровка - до 1993 г.),
Ниновичи (укр. Ниновичі) (Mianowce – до 1951 г.; Дружелюбовка - до 1993 г.),
Хоробров (укр. Хоробрiв) (Chorobrów – до 1951 г.; Правда - до 1993 г.).
| | |
| ninusya
г. Воронеж
Сообщений: 307
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 214
| Наверх ##
24 января 2017 23:39 Выше предоставлен материал об уже состоявшихся переименованиях населенных пунктов Украины. А это ссылка на статью в Википедии с огромных списком населенных пунктов Украины, подлежащих переименованию (материал на русском языке): https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%BD%D1%8B | | |
| К данной теме присоединена тема "НУЖНА ПОМОЩЬ В ОПРЕДЕЛЕНИИ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА" (1 апреля 2017 8:23)
|
| Schiemann Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 апреля 2017 10:07 Подскажите пожалуйста,в данных о месте рождения бабушки стоит населенный пункт Choreik или Choreoik ,как будет это название на русском? В то время это вроде бы была волынская губерния.Год 1887-1888.
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6158 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3055 | Наверх ##
1 апреля 2017 13:55 Schiemann написал: [q] как будет это название на русском? [/q]
Ничего вразумительного из этого буквосочетания на придумать. Можете здесь попытаться найти похожее или здесьпорыться... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
ole68 Сообщений: 2497 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1899 | Наверх ##
1 апреля 2017 16:51 Schiemann написал: [q] населенный пункт Choreik или Choreoik[/q]
Бабушка немка?Предположение у меня не очень уверенное, но основано на таких данных: Choreik на одном из сайтов указан как место рождения Schiemann Hulda, жены Ratke Ferdinand уроженца Stolpeo и матери Ratke Martha, родившейся в Kosa http://www.blackseagr.org/blks...mp;tree=67Кроме того, есть еще один вариант названия - Chorcik, и он тоже связан с фамилией Schiemann: http://www.blackseagr.org/blks...mp;tree=70В тоже время при поиске по фамилии Schiemann оказывается, что среди них много уроженцев Gorschtschik (Горщик), Kosjak (Косяк). Предполагаю, что Choreik, Choreoik и Chorcik - это сильно искаженный вариант названия села Горщик. Вот оно здесь, на карте Штрумпа между Коростенем и Емильчиным, написано как Hortschik. http://wolhynien.de/geography/stumpp.htmЧуть западнее - Kosjak и Stolpezkoje (Нынешнее село Житомирской области Косяк и ныне исчезнувшее Столпецкое, вероятно это они искаженные превратились Stolpeo и Kosa). Горщик, теперь село Коростенского района Житомирской области Вики ГорщикГОРЩИК (также Хорщик), до 1917 - Волынская губ., Овручский у., Искоростская вол.; в сов. период - Житомирская/Киевская обл., Ушомирский/Коростенский р-н. Лют. село. В 25 км к юго-зап. от Коростеня. Лют. приход Житомир. Сельсовет (1924). Жит.: 561 (1906), 600 (1910), 1278 (1924) http://rusdeutsch-panorama.ru/...u_id=26810 | | |
| Schiemann Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 апреля 2017 20:18 Спасибо за ответы
Да,она была немка.Наверное так и есть,что село горщик.
А если искать в архивах, это село Горщик и Столпецкое,в какой обращатся?Житомирский? | | |
| Schiemann Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 апреля 2017 20:21 Поиск за 1863-1895 года | | |
ole68Сообщений: 2497 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1899 | Наверх ##
1 апреля 2017 20:30 Schiemann В Житомирский. Важно вероисповедание, лютеранское или католическое. Большинство немцев Волыни были лютеранами. Но метрические книги могли сохраниться не за все года. | | |
ole68Сообщений: 2497 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1899 | Наверх ##
1 апреля 2017 20:37 | | |
|
