⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 529 530 531 532 533 * 534 535 536 537 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4318
Наверх   ## 22 февраля 2017 16:57
edgeэНемного отличаются
читайте

Прикрепленный файл: лют.PNG
Лайк (1)
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 470
Наверх   ## 22 февраля 2017 17:32

edge написал:
[q]
Может,кто то сможет мне подсказать, как переводятся с немецкого надписи в оглавлении (шапке) метрических книг о крещении по графам.
[/q]

Posmotrite knigi naprimer 1900 goda - tam na russkom.
edge

Сообщений: 243
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 441
Наверх   ## 22 февраля 2017 17:47
campsis59спасибо! это тоже пригодится), но меня больше интересуют содержание шапок типа
http://www.Ivva-raduraksti.Iv/.../3111.html
МК ев.лютеранского прихода Эрлаа Draudzes Ergli 1840 год, стр9.
Правильно я понимаю,что там данные о родившихся - крестившихся?
Интересует,почему так много фамилий имён в 3 графе? Одна подчеркнута?
---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич
edge

Сообщений: 243
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 441
Наверх   ## 22 февраля 2017 17:48
Egils Спасибо за подсказку!
---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4318
Наверх   ## 22 февраля 2017 18:24 22 февраля 2017 18:27
edge
Я вам показала перевод на русский язык
первый столбик-рождение
второй-крещение
третий-бльшой-Имя рождённого.родители.место.их профессии.восприемники.кто совершал крещение
потом столбец-законнорождённые-девочки.мальчики. потом незаконно-девочки.мальчики.и умершие

В Вашем случае Зрги 1840год кадр9
место рождения потом название хутора-подчёркнуто-Имя и фамилия новорождённого
много фамилий-восприемники
Лайк (1)
edge

Сообщений: 243
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 441
Наверх   ## 22 февраля 2017 19:06
campsis59 спасибо!!!
---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич
IreneJedi

IreneJedi

Санкт-Петербург
Сообщений: 174
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 69
Наверх   ## 25 февраля 2017 0:29
Добрый вечер. Здесь 2 года назад проскакивала информация, что начали оцифровывать записи по Латвии до 1915 года.
На мои вопросы в прошлом году Raduraksti отвечали, что планируют выложить их на сайт в 2016ом.
Может у кого-то есть более точная информация, когда же планируют выложить заветные оцифровки на сайт? confuse.gif
---
Гладышев, Горбачев, Кривошеин, Крюков, Рогалев, Шарманов (Яренский у.), Парняков, Палачёв, Суковаткин, Нисковский (Великий Устюг), Гусев, Дубков, Кокунов, Кузин (Егорьевский у), Горлов, Лавров, Медведев (Козловский у.), Котенко, Скрипаль, Беловол (Изюмский у.), Гомзиков, Садовников (Чернский у.)
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2351
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1340
Наверх   ## 25 февраля 2017 11:11

IreneJedi написал:
[q]
Может у кого-то есть более точная информация
[/q]
Самая точная и последняя информация на www.Ciltskoki.lv

---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
egorova-n
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 25 февраля 2017 20:58
Здравствуйте. может кто-нибудь помочь в поиске -я зарегистрировалась на сайте Радураксти, но из-за незнания языка очень сложно искать. Интересует Бонина Алла Георгиевна, г.Рига ул.Красноармейская 57, кв.5 Проживала в довоенное время и возможно после войны по этому адресу. Ее муж- Бонин Василий Степанович, 1911г.р.- уроженец Калининской области, убит на войне. Интересует любая информация по этим фамилиям. Заранее спасибо.
---
Ищу сведения: Егоров Иван Иванович, его жена Ольга Николаевна -проживали в В.Волоцкой области. Их сын - Егоров Алексей Иванович, его жена Егорова (в девичестве Бонина)Зинаида Степановна- проживали в г.В.Волочек, их дети- Валерий, Владимир, Александр, Людм
Linino
Модератор раздела

Шведское Королевство
Сообщений: 3941
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1441
Наверх   ## 25 февраля 2017 21:29 25 февраля 2017 21:31
egorova-n
год рождения Бониной Аллы, место и девичья фамилия? не совсем понятно что Вы хотите на радураксты найти по ним

до войны и после по этому адресу это тогда в архиве надо искать в домовых книгах.

А что значит любая информация? Вы ищите их потомков или предков? или информацию о их жизни в Риге?
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 529 530 531 532 533 * 534 535 536 537 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI 2007-2021 [тема №15946]
Вверх ⇈