Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Irit Начинающий
Сообщений: 57
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 19 | Вверх #
13 сентября 2020 22:45 Arkin написал: [q]
Irit написал:
[q]
прошу вашу помощь прочесть текст
[/q]
Крестился мальчик по имени Lappin (> Lapiņs). Родители: Jehkab Greeten (>Grietēns?) из мызы Kalēti, хозяин хутора Meiri, и его жена Magreete.
[/q]
Спасибо большое за перевод ! Вы мне очень помогли . ---
Ищу информацию о Сауш, Бруш, Берк, Беркман, Розенберг, Грунин, Шлейфер | | |
JadeFoxНачинающий  Москва Сообщений: 33 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16 | Вверх #
15 сентября 2020 19:48 Римо-католики, деканаты, Земгале.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, а метрик за 1896-1899 (рождение, браки, смерть) нет там, да?
вижу только рождение какую-то совсем сборную солянку за 1876-1913.
Мои из Малюток поженились как раз в 1985 году 5 февраля в Лаукесском костеле, Гайдамович Бенедикт и Стефания (Боярунова) - здОрово, что есть метрики!
А в метрике за 1900 у них уже третий ребенок родился, моя прабабушка Леокадия. Хотела найти первую и вторую их дочерей (Мария и Эмилия).
Прямо на самом интересном месте оборвался мой поиск! | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
15 сентября 2020 19:53 ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
JadeFoxНачинающий Москва Сообщений: 33 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16 | Вверх #
20 сентября 2020 3:30 reinisn написал: [q] JadeFox
По Лауцесе сохранилась отдельная книга о рожденных за 1892 - 1904 годы
https://www.raduraksti.arhivi....:2054:2279[/q]
Спасибо! Прямое попадание, точно в цель! Нашла уже старшую Эмилию Гайдамович в 1897 году. Ищу дальше | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4562 | Вверх #
27 сентября 2020 15:53 Aklavi
Вы читали дело репрессированного? Там должно быть место рождения
| | |
| apinis Долгожитель форума
Latvija
Сообщений: 1586
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 725 | Вверх #
27 сентября 2020 17:10 Aklavi написал: [q] .Штор Манзарь [/q]
Stomersee-Stāmerienas muiža??? | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4375
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1554 | Вверх #
28 сентября 2020 18:49 28 сентября 2020 18:51 Aklavi написал: [q] Они латыш и родились в Латвии , являлись переселенцами в Сибирь,[/q]
так можно же найти на месте приписки в Сибири переселенческие дела и другие документы, что поможет уточнить фамилию и другие данные п.с. особенно если Красноярский архив, там вообще документы он-лайн доступны. Я изучала Уярскую волость, можете посмотреть в теме соответсвующей ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4375
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1554 | Вверх #
28 сентября 2020 19:09 Aklavi написал: [q] Нужны документы , что прадед родился там и был латышом .[/q]
Вам нужны документы, что он в период с 1881 до 17.06.1940, то, что он родился там в 1870-ом году это недостаточно может быть. Про то, что он был латышом, то нужны документы советского периода. Грубо говоря до революции 1917-го года национальность не указывалась. Вам в этом вопросе может помочь указание на его родной язык - латышский, который могли указать, например, в переписи населения 1895 (1897) года или позднее в любой переписи. Это если Вы планируете гражданство https://www.pmlp.gov.lv/ru/hom...D1%8B.htmlЕсли Вы планируете подавать на вид на жительство в рамках репатриации, то там попроще https://www.pmlp.gov.lv/ru/home-ru/uslugi/repatriacziya/ ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
JadeFoxНачинающий Москва Сообщений: 33 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16 | Вверх #
3 октября 2020 13:39 Метрические книги: римо-католики, Земгалес, браки за 1875 года
Подскажите, пожалуйста, встречал ли кто-нибудь за этот год записи о браках и о смерти?
О рождении вижу, две. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4562 | Вверх #
4 октября 2020 14:47 Aklavi
Рове мне встречались-лесничие | | |
|
