Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
12 сентября 2020 1:04 12 сентября 2020 8:51 ElenaG74
Это они ссылаются на статью 13 из Arhīvu likums. Там как раз оговариваются 30, 110 и 75 лет. ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
ElenaG74Долгожитель форума  Латвия Сообщений: 577 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 377 | Вверх #
12 сентября 2020 10:24 reinisn, спасибо за информацию. Как я понимаю, это из-за этого закона у мормонов заблокированы некоторые материалы по Латвии? Теперь стало понятнее, почему тянут с публикацией уже давно дигитализированных 1910-1914 гг. ---
Грищенко,Шаповаловы-Воронежская губерния,
Непогодины,Нахаевы/Нахаревы-Смоленская губерния,
Ипатовы,Шарабковы-Тверская,Смоленская губернии,
Огурцовы-Смоленская губерния,
Романовские,Лобановские,Шарипо,Ковнацкие-Латвия:Даугавпилс,Двиете,Прейл | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4561 | Вверх #
12 сентября 2020 10:42 Доброго дня всем!
Может кто-то хочет стать модератором по Латвии?
Обратитесь к Zabelissa
Ищут! | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
12 сентября 2020 10:43 12 сентября 2020 10:48 ElenaG74
Закон вступил в силу ещё в 2011 году. Тут наверное сказывается Европейская регула о всеобщей защите данных, после которой и старые законы стали строже соблюдать (примерно с весны прошлого года). Но архивы тут не очень последовательны. В LVVA можно спокойно заказать перепись 1935 года и смотреть анкеты хоть младенцев, а в LVA одно следственное дело ЧК, датированное 1919 годом, мне выдали с некоторыми закрытыми листами - мол, там маленькие дети упоминались, с рождения которых не прошло 110 лет. ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
ElenaG74Долгожитель форума Латвия Сообщений: 577 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 377 | Вверх #
12 сентября 2020 12:00 reinisn, и хорошо, что не очень последовательны. Иначе бы мы сидели с доступом только к старым документам. А так хотя бы что-то можно увидеть онлайн и в архиве. ---
Грищенко,Шаповаловы-Воронежская губерния,
Непогодины,Нахаевы/Нахаревы-Смоленская губерния,
Ипатовы,Шарабковы-Тверская,Смоленская губернии,
Огурцовы-Смоленская губерния,
Романовские,Лобановские,Шарипо,Ковнацкие-Латвия:Даугавпилс,Двиете,Прейл | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4375
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1554 | Вверх #
13 сентября 2020 17:34 Irit написал: [q] Нашла интересную для меня запись, но к сожалению не могу прочесть.
Я прошу вашу помощь прочесть текст записи.[/q]
День добрый, здесь принято давать ссылку на найденную запись в дополнение к поставленной картинке. Без ссылки редко можно получить помощь. И быстрее дело пойдет если Вы попросите о помощи в группе, где помогают перевести с немецкого ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Arkin Долгожитель форума
EE
Сообщений: 811
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3070 | Вверх #
13 сентября 2020 21:28 13 сентября 2020 21:31 Irit написал: [q] прошу вашу помощь прочесть текст[/q]
Крестился мальчик по имени Lappin (> Lapiņs). Родители: Jehkab Greeten (>Grietēns?) из мызы Kalēti, хозяин хутора Meiri, и его жена Magreete. Крестил пастор Stegmann в кирхе Gramzda. Оба родителя лютеране. Крестные: юноша Lappin Sausche, юноша Mikkil Sausche, жена батрака Magreete Pisik. Lappin, Sohn des Kalletens. Meiru Wirths Jehkab Greeten u. dess. W. Magreetes, get. v. Pastor Stegmann in der Gramsd. Kirche. Beide Eltern luth. Conf. Pathen: Jung Lappin Sausche, Jung Mikkil Sausche, Knechts W. Magreete Pisik. | | |
| Irit Начинающий
Сообщений: 57
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 19 | Вверх #
13 сентября 2020 22:45 Arkin написал: [q]
Irit написал:
[q]
прошу вашу помощь прочесть текст
[/q]
Крестился мальчик по имени Lappin (> Lapiņs). Родители: Jehkab Greeten (>Grietēns?) из мызы Kalēti, хозяин хутора Meiri, и его жена Magreete.
[/q]
Спасибо большое за перевод ! Вы мне очень помогли . ---
Ищу информацию о Сауш, Бруш, Берк, Беркман, Розенберг, Грунин, Шлейфер | | |
JadeFoxНачинающий  Москва Сообщений: 33 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16 | Вверх #
15 сентября 2020 19:48 Римо-католики, деканаты, Земгале.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, а метрик за 1896-1899 (рождение, браки, смерть) нет там, да?
вижу только рождение какую-то совсем сборную солянку за 1876-1913.
Мои из Малюток поженились как раз в 1985 году 5 февраля в Лаукесском костеле, Гайдамович Бенедикт и Стефания (Боярунова) - здОрово, что есть метрики!
А в метрике за 1900 у них уже третий ребенок родился, моя прабабушка Леокадия. Хотела найти первую и вторую их дочерей (Мария и Эмилия).
Прямо на самом интересном месте оборвался мой поиск! | | |
| reinisn Долгожитель форума
Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753 | Вверх #
15 сентября 2020 19:53 ---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
|
