На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Перед тем, как ставить оценку, ознакомьтесь с главной страницей рейтинга архивов, чтобы понять оцениваемые критерии. Оценка 1 - очень плохо, 10 - очень хорошо;
Оценка архива как оффлайн-сервиса:
Оценка архива как онлайн-сервиса:
Ваш голос учтен!
Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
Kogda nashli sebe nuzhnuju zapis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 (10a) 62 Upmans Kārlis 1892 4 7 (s. Upits Anna) luterāņi Cēsu lauku, L
1. Nomer pod rjad v Ciltskoki. Neimejet nekokogo otnoshenija k Raduraksti. 2. Familije - mogut byt i peredelany kak v nashe vremja uptrbljajutsa, mogut byt i v originale, kak v cerk. knigah. 3. Imje 4. Otec - imje otca, mozhet byt i imja materi (jesli otec neukazan) 5. God registra - eto NE god rozhdenija, a god, kogda regestritovali kreshchenije. V 98% sovpodajet i s godom rozhdenija. No jesli chelovek rodilsja napr. . 27.12.1850., to registr nado iskat v nachale 1851. goda. 6. Nomer kadra - eto NE nomer stranicy v cerk. knige, a tomer kartinki (skana) 7. Nomer registra v dannom kadre. 8. Primechanije - mogut byt raznymi, no prednaznacheno dlja togo, jesli nado utochnit kak naiti nuzhnui registr. V spiskah brakosochetaniii v kovichkah zhena "s." ili muzh "v.", kak v primere tut. 9. Konfesija 10 - nazvanije prihoda 10a - v odnoi kolonne s 10. K L M - eti bukvy oznochajut kokogo roda registr. K- kreshchenije (rozhdenije), L - brakosochitanije, M - smertj.
Byl by blagodaren, jesli by kto to, eto vsjo mozhet perepisat v kirilice nu i koneshno ispravit moi oshybki
Byl by blagodaren, jesli by kto to, eto vsjo mozhet perepisat v kirilice nu i koneshno ispravit moi oshybki.
[/q]
Расшифровка полей по каждой найденной записи.
Поля: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 (10a) Запись:62 Upmans Kārlis 1892 4 7 (s. Upits Anna) luterāņi Cēsu lauku, L
1. Не имеет отношения к Raduraksti 2. Familije. Фамилия, может быть как созвучна нашему времени, так и как она записана в церковных книгах 3. Imje. Имя. 4. Otec. Имя отца, но может быть и имя матери, если отец не указан. 5. God registra. Год регистрации крещения, в 98% случаев совпадает с годом рождения. Если человек родился, например, 27/12/1850, то регистр надо искать в начале 1851 года. 6. Nomer kadra. Номер кадра. Это НЕ номер страницы в книге, а номер картинки (скана) 7. Nomer registra. Номер регистра в данном кадре. 8. Primechanije. Примечания. Могут различаться, но предназначены для того, чтобы уточнить как найти нужный регистр. В списках бракосочетаний в кавычках жена "s" или муж "v", как в примере выше. 9. Konfesija. Конфессия 10. nazvanije prihoda. Название прихода. 10а. В одной колонке с 10. Буквы K, L, и M означают Крещение, Бракосочетание и Смерть, соответственно.
Jesli neponjatno, shto tut 1., shto 2. i td. .... 62 Upmans Kārlis 1892 4 7 (s. Upits Anna) luterāņi Cēsu lauku, L
Etot zhe primer vertikalno 1. 62 2. Upmans 3. Kārlis 4. (v dannom primere pusto) 5. 1892 6. 4 7. 7 8. (s. Upits Anna) 9. luterāņi 10. Cēsu lauku 10a. L
Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста. Есть информация Мария Ивановна Прам дочь мещанина города Рига (прибл. 1878 года рождения), больше ничего не знаю. Найти не получается. Спасибо за любую помощь.
--- Истина где-то рядом, а может и нет...
Все мои личные данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
