Kogda nashli sebe nuzhnuju zapis
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 (10a)
62 Upmans Kārlis 1892 4 7 (s. Upits Anna) luterāņi Cēsu lauku, L
1. Nomer pod rjad v Ciltskoki. Neimejet nekokogo otnoshenija k Raduraksti.
2.
Familije - mogut byt i peredelany kak v nashe vremja uptrbljajutsa, mogut byt i v originale, kak v cerk. knigah.
3.
Imje4.
Otec - imje otca, mozhet byt i imja materi (jesli otec neukazan)
5.
God registra - eto NE god rozhdenija, a god, kogda regestritovali kreshchenije. V 98% sovpodajet i s godom rozhdenija. No jesli chelovek rodilsja napr. . 27.12.1850., to registr nado iskat v nachale 1851. goda.
6.
Nomer kadra - eto NE nomer stranicy v cerk. knige, a tomer kartinki (skana)
7.
Nomer registra v dannom kadre.
8.
Primechanije - mogut byt raznymi, no prednaznacheno dlja togo, jesli nado utochnit kak naiti nuzhnui registr.
V spiskah brakosochetaniii v kovichkah zhena "s." ili muzh "v.", kak v primere tut.
9.
Konfesija10 -
nazvanije prihoda10a - v odnoi kolonne s 10.
K L M - eti bukvy oznochajut kokogo roda registr.
K- kreshchenije (rozhdenije),
L - brakosochitanije,
M - smertj.
Byl by blagodaren, jesli by kto to, eto vsjo mozhet perepisat v kirilice nu i koneshno ispravit moi oshybki
Одного нашла (он мне не сильно подходит), ищу второго :-) 
Там ведь места рождения - не Двинск и даже не Даугавпилс 
А на сайте - там где улицы - даже номера батарей указаны.