Ïåðåä òåì, êàê ñòàâèòü îöåíêó, îçíàêîìüòåñü ñ ãëàâíîé ñòðàíèöåé ðåéòèíãà àðõèâîâ, ÷òîáû ïîíÿòü îöåíèâàåìûå êðèòåðèè. Îöåíêà 1 - î÷åíü ïëîõî, 10 - î÷åíü õîðîøî;
Îöåíêà àðõèâà êàê îôôëàéí-ñåðâèñà:
Îöåíêà àðõèâà êàê îíëàéí-ñåðâèñà:
Âàø ãîëîñ ó÷òåí!
Ñàéò RADURAKSTI 2007-2021
Ðàáî÷àÿ òåìà. ÂÎÏÐÎÑÛ/ÎÒÂÅÒÛ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Çàïèñè öåðêîâíûõ êíèã, ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, äîìîâûõ êíèã, ñïèñîê ôàìèëèé èç ñîõðàíèâøèõñÿ ïàñïîðòîâ (Ñïèñîê æèòåëåé Ëàòâèè (1918–1940)
| iVsevolod Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 74
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 11 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2018 21:39 ß áû ñêàçàë, ÷òî â ìîåì ñëó÷àå äåëî íå â ðóñèôèêàöèè Âèêñíà-Âèêñíå. Ýòî ïðîñòî îøèáêà, ñäåëàííàÿ â öåðêîâíîé ìåòðè÷åñêîé êíèãå. Ïîòîìó ÷òî âñÿ ñåìüÿ áûëà "Âèêñíå", åå îäíó â 1893 ãîäó çàïèñàëè êàê "Âèêñíà". È âïîñëåäñòâèè äîêóìåíòû ó íåå áûëè íà ôàìèëèþ "Âèêñíå" (âî âñÿêîì ñëó÷àå, òàê çàïèñàíî â ñîâåòñêîì ÑÎÐ 1926-ãî ãîäà åå äî÷åðè, ìîåé áàáóøêè), à ñàìà ñåáÿ îíà íàçûâàëà "Âèêñíý", è ïàñïîðò ÑÑÑÐ, è âñå ïðî÷èå äîêóìåíòû áûëè íà ôàìèëèþ "Âèêñíý".
Ïðåäêè íà çàïèñè î ðîæäåíèè íå îáðàùàëè âíèìàíèå, ñêîðåå âñåãî, èç-çà òîãî, ÷òî áûëè íåãðàìîòíû. Ó ìîåé ïðàáàáóøêè-ëàòûøêè îáðàçîâàíèå - 6 êëàññîâ, ó÷èëàñü â Ðèãå, øêîëó òàê è íå çàêîí÷èëà. À ðîäèòåëè-áàòðàêè, æèâøèå è ðîäèâøèå åå íà õóòîðå ðÿäîì ñ Áóêàéøè, äóìàþ, ÷èòàòü-ïèñàòü âðÿä ëè óìåëè. | | |
latgalecàíòðîïîëîã áûòîâîãî óðîâíÿ, áåæåíåö èíôîðì.âîéíû  Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1139 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 812 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2018 22:53 29 ÿíâàðÿ 2018 22:56 Òóò óæå ÿ èìåë ââèäó ñêëîíåíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïðèõîäèò Âèêñíà â ñåëüñîâåò èëè ÆÝÊ, ïðîñèò ñïðàâêó î òîì ÷òî ïðîæèâàåò òàì.  Ñïðàâêå ïèøóò: "ñâèäåòåëüñòâî âûäàíî Âèêñíå, î òîì ÷òî îí,îíà ïðîæèâàåò..." Ñ ýòîé ñïðàâêîé èäåò ïîëó÷àòü ïàñïîðò. Ïàñïîðòèñò ñìîòðèò íà ñïðàâêó è âèäèò "Âèêñíå". Âûäàåò ïàñïîðò íà ôàìèëèþ "Âèêñíå".
Õîòÿ ÿ çíàþ ñëó÷àè èçìåíåíèÿ ïîñëåäíåé áóêâû â Ëàòâèè. Ìîæåò íå ëàòûøèçàöèÿ, à ãåðìàíèçàöèÿ... | | |
latgalecàíòðîïîëîã áûòîâîãî óðîâíÿ, áåæåíåö èíôîðì.âîéíû Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1139 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 812 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2018 22:58 iVsevolod íàïèñàë: [q] îòåö: Àíñ Âèòòå, ðûáàê[/q]
ïî÷åìó Àíñ à íå Àíñèñ? îí ëàòãàëåö? | | |
EgilsEgilio  Riga Ñîîáùåíèé: 1455 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 471 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2018 23:01 latgalec íàïèñàë: [q] ß èìåë ââèäó ñêëîíåíèå íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïðèõîäèò Âèêñíà â ñåëüñîâåò èëè ÆÝÊ, ïðîñèò ñïðàâêó î òîì ÷òî ïðîæèâàåò òàì.  Ñïðàâêå ïèøóò: "ñâèäåòåëüñòâî âûäàíî Âèêñíå, î òîì ÷òî îí,îíà ïðîæèâàåò..." Ñ ýòîé ñïðàâêîé èäåò ïîëó÷àòü ïàñïîðò. Ïàñïîðòèñò ñìîòðèò íà ñïðàâêó è âèäèò "Âèêñíå". Âûäàåò ïàñïîðò íà ôàìèëèþ "Âèêñíå".[/q]
V takom smysle da, tak moglo bytj koneshno. Tolko Vy na schot sklonenija kak by prodolzhili disskusija o "òèïè÷íûé ñëó÷àé îëàòûøèâàíèÿ ôàìèëèè". | | |
EgilsEgilio Riga Ñîîáùåíèé: 1455 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 471 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2018 23:03 latgalec íàïèñàë: [q] Ìîæåò íå ëàòûøèçàöèÿ, à ãåðìàíèçàöèÿ[/q]
a vot eto blizhe k istine - v te vremena neredko familija "peredelyvali", chtoby na sluh byli pohozhe na nemeckije. | | |
| iVsevolod Ó÷àñòíèê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 74
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 11 | Íàâåðõ ##
29 ÿíâàðÿ 2018 23:34 latgalec íàïèñàë: [q] ïî÷åìó Àíñ à íå Àíñèñ? îí ëàòãàëåö?[/q]
 1893 ãîäó ìåòðè÷åñêèå êíèãè â ÷àñòè ïðèõîäîâ çàïîëíÿëè òîëüêî íà ðóññêîì, â ÷àñòè - íà ðóññêîì è íåìåöêîì. Çäåñü çàïèñü ñäåëàíà òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà èìÿ "Àíñ" â èìåíèòåëüíîì ïàäåæå íå èìååò îêîí÷àíèÿ "èñ". Ïîýòîìó çàïèñàíî âîò â òàêîì âèäå: "ðûáàêú Àíñú Âèòòå" ×òî êàñàåòñÿ åãî íàöèîíàëüíîñòè, òî Âèòòå - ôàìèëèÿ äëÿ Ëàòâèè âåñüìà ðåäêàÿ. ß ïðîñìîòðåë âñå çàïèñè íà ciltskoki.lv, òàì çà âñå ãîäû ïî âñåì ïðèõîäàì íàáèðàåòñÿ âñåãî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ Âèòòå. Åñëè âåðèòü âèêèïåäèè, òî ôàìèëèÿ Âèòòå èçíà÷àëüíî ãîëëàíäñêàÿ (de Witt). Áàáóøêà ãîâîðèëà, ÷òî ó åå îòöà Æàíà, ñûíà Àíñà, áûëè íåìåöêèå êîðíè. Æåíà ó Àíñà áûëà â äåâè÷åñòâå Ìàðëèíáåðã. Õîçÿéêà õóòîðà, ãäå îíè æèëè, áûëà ïî ôàìèëèè Êàííáåðã. Ôàìèëèè êðåñòíûõ ðîäèòåëåé ó äåòåé Àíñà òîæå íå î÷åíü ïî-ëàòûøñêè çâó÷àò. ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ñåìüÿ áûëà èç ïîòîìêîâ íåìöåâ, ïåðåìåøàâøèõñÿ ñ ëàòûøàìè. Ðîäíîé ÿçûê ó ìîåãî ïðàäåäà (Æàíà) áûë ëàòûøñêèé.  ÑÎÐ ìîåé áàáóøêè îí çàïèñàí êàê ëàòûø. | | |
latgalecàíòðîïîëîã áûòîâîãî óðîâíÿ, áåæåíåö èíôîðì.âîéíû Íîâîñèáèðñêàÿ îáëàñòü Ñîîáùåíèé: 1139 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 812 | Íàâåðõ ##
30 ÿíâàðÿ 2018 0:09 Îñòçåéñêèå íåìöû- ýòî ,îíåìå÷èâøàÿñÿ â ñðåäíèå âåêà, çíàòü áàëòèéñêèõ íàðîäîâ. Ëàòûøñêèé ÿçûê ïîýòîìó âïîëíå îáúÿñíèì. Ñ ëàòâèéñêèìè ïîëÿêàìè ñèòóàöèÿ àíàëîãè÷íà. Òîëüêî ìàñøòàáíåå.(ïîìèìî çíàòè, åùå è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êðåñòüÿí ) | | |
| KZev
Ñîîáùåíèé: 139
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 93
| Íàâåðõ ##
30 ÿíâàðÿ 2018 0:26 30 ÿíâàðÿ 2018 0:27 campsis59 íàïèñàë: [q] KZevhttp://www.lvva-raduraksti.lv/...10724.html
rêàäð158 íå âàø ëè ßí Ëþòèíñêèé
[/q]
Íàêîíåö-òî íàøåë ßíà Ëþòèíñêîãî â Èíäðèöêîì ïðèõîäå, íèêîãäà áû íå ïîäóìàë ÷òî îíè òàì ìîãëè ðÿäîì æèòü. Ìîæåòå ïîæàëóéñòà ïîìî÷ü ðàçîáðàòü äåâè÷üþ ôàìèëèþ åãî ìàòåðè è íàçâàíèå çàñòåíêà?
 ---
Ëóêàøåâè÷, Ëèòûíñêèå, Ìèêëàøåâè÷, Âîéòêåâè÷, Êîðíèëîâè÷, Çäàíîâñêèå, Òàðâèä (Âèòåáñêàÿ Ãóá, Äâèíñêèé Óåçä;
Ìîãèëåâñêàÿ Ãóá., Îðøàíñêèé óåçä)
Ëàïèíû, Ñàâè÷åâû, Êîáîçåâû, Åðìàêîâû, Ñàëîìàòèíû/Îñõèíû, Êóñòîâû/Êîñòèíû (Òàìáîâñêàÿ Ãóá.) | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
30 ÿíâàðÿ 2018 0:31 Jîñèôà è Ôåëèöié èç Ãåéêèíîâ Ëèòûíñêèõ. | | |
| KZev
Ñîîáùåíèé: 139
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 93
| Íàâåðõ ##
30 ÿíâàðÿ 2018 0:40 30 ÿíâàðÿ 2018 0:40 Geo Z
Ñïàñèáî! À çàñòåíîê êàæåòñÿ Óçíóëû? ---
Ëóêàøåâè÷, Ëèòûíñêèå, Ìèêëàøåâè÷, Âîéòêåâè÷, Êîðíèëîâè÷, Çäàíîâñêèå, Òàðâèä (Âèòåáñêàÿ Ãóá, Äâèíñêèé Óåçä;
Ìîãèëåâñêàÿ Ãóá., Îðøàíñêèé óåçä)
Ëàïèíû, Ñàâè÷åâû, Êîáîçåâû, Åðìàêîâû, Ñàëîìàòèíû/Îñõèíû, Êóñòîâû/Êîñòèíû (Òàìáîâñêàÿ Ãóá.) | | |
|
