⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова

Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2026

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 67 68 69 70 71  * 72 73 74 75 ... 130 131 132 133 134 135 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
osoroki2
Начинающий

osoroki2

Санкт-Петербург
Сообщений: 43
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 49
Вверх   #11 апреля 2023 11:13 11 апреля 2023 11:14
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, где можно поискать информацию: мои предки Кулачковский Иван Семенович родился 1805 год Люцин (Лудза) в семье почтового служащего. Сам Почтовый служащий. Католик. где то можно поискать метрики католические или ревизии по мещанам?
заранее спасибо за любую информацию
campsis59
Долгожитель форума
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 11525
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4565
Вверх   #11 апреля 2023 11:20
osoroki2https://www.raduraksti.arhivi....2617:29943

вот здесь есть 1798-1801 года.может подойдёт
Лайк (1)
Olga2
Долгожитель форума

Olga2

Обнинск
Сообщений: 2188
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 482
Вверх   #12 апреля 2023 0:24
>> Ответ на сообщение пользователя reinisn от 11 апреля 2023 10:28

Большое спасибо! Поняла) Это на каком языке записи? На польском? de Lixna...
---
КТО ОСТАВЛЯЕТ ЗАПРОС НА ПОИСК - НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ЗАЙТИ И ПОИНТЕРЕСОВАТЬСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ НАШЕГО ПОИСКА ДЛЯ ВАС И ОТВЕТОМ ВАМ.

часть Книг памяти Калуж. обл. http://ksovvet.narod.ru/Kniga.html.
Малояросл. район.http://pansk.edusite.ru/p193aa1/p38aa1.html
reinisn
Долгожитель форума

Рига
Сообщений: 1259
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 753
Вверх   #12 апреля 2023 10:15

Olga2 написал:
[q]
Это на каком языке записи? На польском?
[/q]


На латинском. На польском метрики Римско-католических приходов у нас велись примерно с 1828 по 1848 год.
---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
Лайк (2)
osoroki2
Начинающий

osoroki2

Санкт-Петербург
Сообщений: 43
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 49
Вверх   #14 апреля 2023 14:07

campsis59 написал:
[q]
osoroki2https://www.raduraksti.arhivi....2617:29943

вот здесь есть 1798-1801 года.может подойдёт
[/q]


спасибо огромное, много "моих" почти через страницу

а не поможете с переводом? тут немного смешной польский:
почему то месяца как по английски написаны, а текст по польски

что значит Ego \Jdem в начале ? мальчик - девочка?
сначала идут имя матери, потом отца, сразу за ними свидетели?
civitate- горожанин?


Заранее спасибо

Прикрепленный файл: образец.JPG
Wladzislaw
Долгожитель форума

Частный специалист

Менск (Беларусь)
Сообщений: 4275
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2239
Вверх   #14 апреля 2023 18:14
Это не польский, а латынь, точнее варварская латынь метрик.

Ego - я
De civitate - из местечка
Idem - тот же
---
Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by

Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы.
osoroki2
Начинающий

osoroki2

Санкт-Петербург
Сообщений: 43
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 49
Вверх   #14 апреля 2023 23:18

Wladzislaw написал:
[q]
Это не польский, а латынь, точнее варварская латынь метрик.

Ego - я
De civitate - из местечка
Idem - тот же
[/q]


спасибо, я оказывается могу читать на латыни :biggrin :biggrin
а почему одни записи начинаются с Ego, а другие с Idem?

Wladzislaw
Долгожитель форума

Частный специалист

Менск (Беларусь)
Сообщений: 4275
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2239
Вверх   #15 апреля 2023 18:01

osoroki2 написал:
[q]
а почему одни записи начинаются с Ego, а другие с Idem?
[/q]

Лень и экономия чернил. Чтобы не писать, я такой и такой, а просто тот самый.
---
Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by

Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы.
Лайк (1)
lansel
Почетный участник

Сообщений: 131
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 125
Вверх   #19 апреля 2023 19:48
Здравствуйте.

С сайтом radukasti не знакома, может кто-нибудь может помочь посмотреть по Риги запись о рождении Дашкевича Павла Павловича за 1870г.

Если точно дать ссылку и в какую графу смотреть имена родившихся.

Спасибо!
---
Звягинцевы, Лыковы, Панарины, Суворовы [с.Уржум Алтай; с.Н.Ольшанка с. Псинка Курская губ.] Дёмины, Варёшины, Журавлевы [c.Старое Чирково Хвалынский уезд Саратовской губ.] Бурлаковы [ с.Лапаевка Хвалынский уезд] Дашкевич, Степановы, Шитовы [Казань, Чистополь], Короленко, Черненко [c.Павличи]
campsis59
Долгожитель форума
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 11525
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4565
Вверх   #19 апреля 2023 21:17
lansel
В Риге было много приходов лютеране,православные,католический один.Вам какой?
Лайк (1)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 67 68 69 70 71  * 72 73 74 75 ... 130 131 132 133 134 135 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2026 [тема №134236]
Вверх ⇈