Работа с Микрофильмами сайта familysearch.org

По населенным пунктам. Скажите, это одно и тоже селение?
1.

Старообрядцы	Александровка
Белокриницкая, старообрядцы	Александровское, Владимирская волость Змеиногорский уезд
Старообрядцы	Александровское, Барнаульский уезд

2.

Христорождественская	Алчедатское
Христорождественская	Алчедатское (Алчедат)
Христорождественская	Алчедатское (Алчедат), Мариинский округ

3.

Пророкоильинская	Анисимово
Ильинская	Анисимово, Барнаульский округ
Пророко-Ильинская	Анисимовское (Анисимово)
Пророко-Ильинская	Анисимовское, Барнаульский округ

4.

Антонио-Феодосиевская	Антониевский форпост
Антонио-Феодосиевская	Антониевский форпост, Бийский округ
Антонио-Феодосиевская	Антониевский форпост, Бийский уезд
Антоние-Феодосиевская	Антоньевская станица (Антоньевский Форпост), Бийский округ
Антоньевская	Антоньевский форпост (Антоньевка)
Антоние-Феодосиевская	Антоньевское, Бийский уезд

5.

Михаило-Архангельская	Антошинское (Антошкино)
Михаило-Архангельская	Антошинское, Каинский округ

6.

Успенская	Атаманово, Кузнецкий округ
Успенская	Атамановское, Кузнецкий округ

7.

Петропавловская	Афонино, Кузнецкий округ
Петропавловская	Афонинское (Афонино), Кузнецкий округ
Петропавловская	Афонинское (Афонино), Кузнецкий уезд
Петро-Павловская	Афонинское, Кузнецкий округ
Петропавловская	Афонинское, Кузнецкий уезд

8.

Николаевская	Бабарыкино
Николаевская	Бабарыкино (Боборыкино) Томский округ
Николаевская	Бабарыкинское
Николаевская	Бабарыкинское, Томский уезд

9.

Архангельская	Базой
Михаило-Архангельская	Базойское (Базой), Томский уезд

10.

Преображенская	Басандайка (Басандейка)
Преображенская	Басандайское (Басандейское)
Преображенская	Басандейка (Басандейское)

11.

Богоявленская, единоверцы	Батуровское
Богоявленская, единоверцы	Батуровское (Батурово)
Богоявленская, единоверцы	Батуровское, Барнаульский округ

12.

Николаевская	Бачатское
Николаевская	Бачатское (Бачатский), Кузнецкий округ
Николаевская	Бачатское, Кузнецкий округ
Николаевская	Бачатское, Кузнецкий уезд
Николаевская	Бачатское, Томский уезд

13.

Николаевская	Безруково, Кузнецкий округ
Николаевская	Безруково, Кузнецкий уезд
Николаевская	Безруковское, Кузнецкий округ
Николаевская	Безруковское, Кузнецкий уезд

14.

Петропавловская	Белоярск, Барнаульский уезд
Петропавловская	Белоярская крепость
Петропавловская	Белоярская слобода
Петропавловская	Белоярская слобода (Белоярск)
Петропавловская	Белоярская слобода, Барнаульский округ
Петропавловская	Белоярское, Барнаульский округ
Петропавловская	Белоярское, Барнаульский уезд

15.

Сретенская	Бердск
Сретенская	Бердск (Берск)
Сретенская	Бердская слобода (Бердск), Колыванский округ
Сретенская	Бердский острог
Сретенская	Бердское
Сретенская	Бердское (Бердск), Колыванский округ
Сретенская	Берская слобода
Сретенская	Берская слобода (Бердск)
Сретенская	Берская слобода (Берское)
Сретенская	Берский острог
Сретенская	Берский острог (Бердск)
Сретенская	Берское (Бердск)

16.

Михаило-Архангельская	Берикульское (Бирикульское)
Михайло-Архангельская	Берикульское, Мариинский округ
Михайло-Архангельская	Бирикульское
Михаило-Архангельская	Бирикульское
Михаило-Архангельская	Бирикульское (Берикульское/Барикульское), Мариинский уезд
Михаило-Архангельская	Бирикульское (Берикульское/Барикульское), Мариинский уезд
Михайло-Архангельская	Бирикульское (Берикульское/Барикульское), Мариинский уезд
Архангельская (Михайло-Архангельская)	Бирикульское (Берикульское/Барикульское), Мариинский уезд
Михаило-Архангельская	Бирикульское (Берикульское/Барикульское), Мариинский уезд

17.

Благовещенская	Битковское (Битково), Барнаульский уезд
Благовещенская	Битковское, Томский округ
Благовещенская	Битковское, Томский округ

18.

Богословская	Богословка
Иоанно-Богословская	Богословское, Мариинский округ

19.

Богоявленская	Боготол
Богоявленская	Боготол, Мариинский уезд
Богоявленская	Боготольское
Богоявленская	Боготольское (Боготол), Томский уезд
Богоявленская	Боготольское, Мариинский округ
Богоявленская	Боготольское, Мариинский уезд
Богоявленская	Боготольское, Мариинский уезд
Богоявленская	Боготольское, Томский уезд

20.

Петропавловская	Большереченское
Петропавловская	Большереченское, Бийский округ
Петропавловская	Большереченское, Кузнецкий округ

21.

Николаевская	Борисово
Николаевская	Борисово (Борисовское), Кузнецкий округ
Николаевская	Борисово (Лазарево)
Николаевская	Борисово (Лазарево), Кузнецкий округ
Николаевская	Борисово (Лазарево), Кузнецкий уезд
Николаевская	Борисово, Кузнецкий уезд
Николаевская	Борисовское, Кузнецкий округ

>> Ответ на сообщение пользователя TATYANA IOSIFOVNA от 3 марта 2020 10:24
2. Смотря как искать. Если искать только по названию села, то будет выдаваться результаты со всеми вариантами. Если искать по названию села и волости/уезда/округа, то не все, а только за тот период когда село принадлежало к соответствующей волости/уезду/округу.
И есть сложность - не всегда можно установить современную административную принадлежность.
И вторая сложность. При заполнении участниками проекта иногда в экселе происходит автозамена, то есть эксель предлагает вариант, который уже встречается в таблице. Т.е. в таблице УЖЕ не всегда верно отмечена административная принадлежность на тот год, о котором запись.

3. Да, поиск будет работать. Ибо как правило ищут "Архангельская", когда речь идёт о Михайло-Архангельской церкви - т.е. ищут по обиходному названию, а не по официальному. И опять та же самая сложность - с автозаменой

5. Нет, Татьяна, я о случаях, когда н.п. в МК именовался по-разному. Например, Бердск. Сначала это было Берская слобода, Берский острог, затем стал Бердск. Так вот стоит ли в тех записях, которые идут про слободу и острог указывать сразу "Бердск (Берская слобода/Берский острог)"?

Tverdi написал:

[q]

это одно и тоже селение?

[/q]

2-4, 6-13, 16, 18-19 -- да.

20 -- нет (в епархии было три села с таким названием, в разных уездах)

Vasily_ написал:

[q]

Можно писать как в документе, на поиск это не влияет. В основном ищут по названию села, а уезд и волость второстепенны (если только нет дублей, как в случае с Шипицино).

[/q]

Да вот хорошо бы как в документе, но а) в документе часто она не указывалась; б) автозамена при заполнении... если человек не знает про то, что сел с одним названием было несколько, мог по ошибке согласиться на автозамену и подставилась бы неверная волость/округ/уезд. Уже несколько таких случаев есть. Так что да, с селами с одинаковыми названиями еще предстоит разбираться. Хорошо, когда они имели разные церкви, как с Шипицино, а вот если было одинаковое название церкви, это прям может внести путаницу. И только самому человеку, кто ищет информацию в данной МК остаётся разбираться, оно или не оно...

TATYANA IOSIFOVNA написал:

[q]

2 сложность - Я Вас правильно поняла, если я напишу Бороковское, может возникнуть Бароковское по ранней аналогии?

[/q]

Если при заполнении таблицы вы сначала написали Бароковское, а вскоре встретили надпись Бороковское, то при вводе буквы "Б" (при отсутствии других ранее введенных сел на букву Б), вам будет предложено подстановка БАроковское.

[q]

3. Поэтому и надо писать варианты.

[/q]

Не уверен. В том смысле, что в случае с Михайло-Архангельской слово "Архангельская" входит в состав слова "Михайло-Архангельская" - и проблем с поиском не будет. А вот более сложный пример, когда обиходным названием могло быть как "Богородицкая", так и "Казанская".
Но с другой стороны, ищут ведь в первую очередь по селу, а не по церкви. По церкви их порой можно различить, если названия сел одинаковые. Или когда мы говорим о городах. В остальных случаях, если человек ищет МК по селу, то на церковь мало внимания обращает.

[q]

5.Да.

[/q]

Т.е. лучше будет переработать готовую таблицу унифицируя названия сёл (как в примере с Бердском), да? Есть мнение против этого?