http://www.archiv.ab.ru/prosvet/olb/iad_slov.html Ñëîâàðü ïîíÿòèé è òåðìèíîâ1Àëòàéñêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ ìèññèÿ (Àëòàéñêàÿ äóõîâíàÿ ìèññèÿ) – îñíîâàíà â 1830 ã. ìèññèîíåðîì, ïðåïîäîáíûì Ìàêàðèåì (â ìèðó – Ìèõàèëîì ßêîâëåâè÷åì Ãëóõàðåâûì), áëàãîäàðÿ óñïåøíîé äåÿòåëüíîñòè êîòîðîãî îíà ïîëó÷èëà íàèáîëüøóþ èçâåñòíîñòü ñðåäè äóõîâíûõ ìèññèé Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, äåéñòâîâàâøèõ íà òåððèòîðèè Ðîññèè â XIX - íà÷àëå XX ââ. Âñå îñíîâíûå âèäû ìèññèîíåðñêîãî äåÿòåëüíîñòè (ïðîïîâåäü, îáó÷åíèå, áîãîñëóæåíèå) àëòàéñêèå ìèññèîíåðû ñîâåðøàëè íà ðîäíîì ÿçûêå àëòàéöåâ è øîðöåâ. Ê 1920 ã. òðóäàìè ìèññèîíåðîâ â ïðàâîñëàâèå ïåðåøëè áîëåå ïîëîâèíû êîðåííîãî íàñåëåíèÿ Ãîðíîãî Àëòàÿ è Ãîðíîé Øîðèè.
Àñåññîð – äîëæíîñòü â öåíòðàëüíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, ïðè ãóáåðíñêèõ ïðàâëåíèÿõ, ñîîòâåòñòâóþùàÿ 8-ìó êëàññó, íàïðèìåð, êîëëåæñêèé àñåññîð.
Àðøèí – ñòàðèííàÿ ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ 71,12 ñì.
Áåðããåøâîðåí – ãîðíûé ÷èí, ñîîòâåòñòâóþùèé 12-ìó êëàññó ãðàæäàíñêîé ñëóæáû.
Áëåéøòåéí – ñïëàâ ñâèíöà ñ äðóãèìè ìåòàëëàìè.
Áëèêîâîå ñåðåáðî (áëèê-çèëüáåð) – ñåðåáðî âûñøåé ïðîáû, ïîëó÷åííîå ïðè ðàçäåëåíèè ìåòàëëîâ.
Âàæíÿ – ñîîðóæåíèå àðî÷íîé êîíñòðóêöèè, ðàñïîëîæåííîå íà òåððèòîðèè çàâîäà äëÿ âçâåøèâàíèÿ ðóä.
Âåðñòà – ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ 1,0668 êì.
Âåðøîê – ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ ìåðà äëèíû, ðàâíàÿ 4,4 ñì.
Äðàãà – êîìïëåêñíî-ìåõàíèçèðîâàííûé ãîðíî-îáîãàòèòåëüíûé àãðåãàò, ðàáîòàþùèé ïî ïðèíöèïó ìíîãîêîâøîâîãî öåïíîãî ýêñêàâàòîðà, óñòàíîâëåííûé íà ïëàâó÷óþ ïëàòôîðìó. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðàçðàáîòêè ðîññûïåé, èçâëå÷åíèÿ èç íèõ öåííûõ ìèíåðàëîâ (÷àùå âñåãî – çîëîòà, ñåðåáðà) è óêëàäêè øëàêà â îòâàë.
Äþ÷èíà – àäìèíèñòðàòèâíàÿ åäèíèöà ó àëòàéöåâ â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè. Ñîîòâåòñòâîâàëà ðóññêîé âîëîñòè, íî íå èìåëà îïðåäåëåííîé òåððèòîðèè, ïîñêîëüêó â åå îñíîâå áûë ðîä. Âî ãëàâå äþ÷èíû ñòîÿë çàéñàí (ðîäîâîé ñòàðøèíà), êîòîðûé èçáèðàëñÿ âñåìè äîìîõîçÿåâàìè äàííîé äþ÷èíû.
Ãàóá âàõòà – êàðàóëüíûé äîì, ìåñòî äëÿ ðàçìåùåíèÿ êàðàóëà, ïîçæå – ñïåöèàëüíîå çäàíèå ñ ïîìåùåíèÿìè äëÿ ñîäåðæàíèÿ àðåñòîâàííûõ âîåííîñëóæàùèõ.
Åëèê (óñòàð.) –ïîñêîëüêó, òàê êàê, ïîòîìó ÷òî.
Çàâîçíÿ – îò ñëîâ «âîçèòü» èëè «çàâîçèòü». Ïîìåùåíèå ñ øèðîêèìè, êàê âîðîòà, äâåðÿìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîãëè çàåõàòü ñàíè èëè òåëåãà. Çäåñü æå õðàíèëñÿ èíñòðóìåíò è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå îðóäèÿ, èñïîëüçóåìûå â õîçÿéñòâå.
Çåìñêèé óïðàâèòåëü –íèçîâàÿ äîëæíîñòü â ñòðóêòóðå óïðàâëåíèÿ Êîëûâàíî-Âîñêðåñåíñêèìè çàâîäàìè, ÷åðåç êîòîðóþ îñóùåñòâëÿëñÿ ïðÿìîé êîíòðîëü âåäîìñòâåííîé àäìèíèñòðàöèè íàä âûáîðíûìè îðãàíàìè êðåñòüÿíñêîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ. Áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äîëæíîñòè ïðèêàç÷èêà. Îáÿçàííîñòüþ ýòèõ ÷èíîâíèêîâ áûëî îáåñïå÷åíèå âûïîëíåíèÿ êðåñòüÿíàìè ãîñóäàðñòâåííûõ ïîâèííîñòåé è ñáîð ïîäóøíîãî îêëàäà.
Èíîðîäöû – â Ðîññèè äî 1917 ã. îôèöèàëüíîå íàçâàíèå ïðåäñòàâèòåëåé íåðóññêîé íàðîäíîñòè, îáû÷íî èç íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ.
Êàáèíåò åãî èìïåðàòîðñêîãî âåëè÷åñòâà – ãîñóäàðñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå Ðîññèéñêîé èìïåðèè â XVIII – íà÷àëå XX ââ. Ñîçäàâàëñÿ êàê ëè÷íàÿ ïîõîäíàÿ êàíöåëÿðèÿ Ïåòðà I (1704), çàòåì ïðèîáðåë ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ èìïåðàòîðñêîé êàçíîé è èìóùåñòâîì.
Êàíöåëÿðèÿ ãîðíîãî íà÷àëüñòâà – ñîçäàíà ïî óêàçó èìïåðàòðèöû Åëèçàâåòû îò 1 ìàÿ 1747 ã. îá ó÷ðåæäåíèè Êîëûâàíî-Âîñêðåñåíñêîãî ãîðíîãî îêðóãà, ïîä÷èíÿëàñü Êàáèíåòó. Ñîåäèíÿëà â ñåáå çàâîäñêóþ è ãðàæäàíñêóþ âëàñòü â ðåãèîíå: âûïîëíÿëà õîçÿéñòâåííûå, àäìèíèñòðàòèâíî-ïîëèöåéñêèå è ñóäåáíûå ôóíêöèè.
Êàðàóëüíàÿ áóäêà – íåáîëüøîå ñëóæåáíîå èëè æèëîå ïîìåùåíèå, ñòðîåíèå äëÿ ÷àñîâîãî, ñòîðîæà è ò.ï.
Êëàññíûå ÷èíû – â ðóññêîé àðìèè ëèöà, çàíèìàâøèå áîëüøèíñòâî àäìèíèñòðàòèâíûõ äîëæíîñòåé ïî îáñëóæèâàíèþ è îáåñïå÷åíèþ âîîðóæåííûõ ñèë, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü ïî ñâîåìó õàðàêòåðó íå îòëè÷àëàñü îò äåÿòåëüíîñòè ñëóæàùèõ â ãðàæäàíñêèõ âåäîìñòâàõ; íå íîñèëè îôèöåðñêèõ ÷èíîâ è ñ÷èòàëèñü âîåííûìè ÷èíîâíèêàìè.
Êîëëåæñêèé ðåãèñòðàòîð – íèçøèé ãðàæäàíñêèé ÷èí 14-ãî êëàññà â Òàáåëè î ðàíãàõ â Ðîññèè XVIII — XIX ââ., à òàêæå ÷èíîâíèê, îáëàäàâøèé òàêèì ÷èíîì, íà÷àëüíèê ïî÷òîâîé ñòàíöèè. Äî èçäàíèÿ ìàíèôåñòà îò 11 èþíÿ 1845 ã., ÷èí äàâàë ïðàâî íà ëè÷íîå äâîðÿíñòâî, çàòåì – òîëüêî ïî÷åòíîå ãðàæäàíñòâî.
Êîë÷àêîâñêàÿ äèðåêòîðèÿ – ñîáûòèÿ 18 íîÿáðÿ1918 ã. â ã. Îìñêå, ñâÿçàííûå ñ àðåñòîì ïðåäñòàâèòåëåé ëåâîñîöèàëèñòè÷åñêîãî êðûëà Äèðåêòîðèè (Âðåìåííîãî Âñåðîññèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà) è ïîñëåäóþùèì ðåøåíèåì Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ïðàâèòåëüñòâà î ïåðåäà÷å åäèíîëè÷íîé âåðõîâíîé âëàñòè âîåííîìó è ìîðñêîìó ìèíèñòðó À.Â. Êîë÷àêó.
Êàëüöåíèð-îôåí – îáæèãàòåëüíàÿ ïå÷ü äëÿ óäàëåíèÿ èç ðîøòåéíà ñåðû, ìûøüÿêà è äðóãèõ ãîðþ÷èõ ïðèìåñåé.
Êîëûâàíî-Âîñêðåñåíñêèå çàâîäû – ìåòàëëóðãè÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ Àëòàéñêîãî îêðóãà: Êîëûâàíñêèé (1729-1766, 1790-1799), Áàðíàóëüñêèé (1744-1893), Ïàâëîâñêèé (1765-1893), Àëåéñêèé (1775-1799), Ëîêòåâñêèé (1789-1893), Ãàâðèëîâñêèé (1795-1897), Çìååâñêèé (1805-1893), Èðáèíñêèé (1759-1770), Òîìñêèé (1771-1864), Ãóðüåâñêèé (1816) è Ñóçóíñêèé (1766-1914) çàâîäû.
Êîëûâàíñêàÿ ãîðíàÿ ýêñïåäèöèÿ (Ãîðíàÿ ýêñïåäèöèÿ Êîëûâàíñêîé ãóáåðíèè) – ñîçäàíà â 1783 ã. äëÿ óïðàâëåíèÿ ðóäíèêàìè è çàâîäàìè âìåñòî ëèêâèäèðîâàííîé Êàíöåëÿðèè Êîëûâàíî-Âîñêðåñåíñêîãî ãîðíîãî îêðóãà. Ïðîñóùåñòâîâàëà äî 1797 ã.
Ìàãàçåèí (óñòàð.) – ìàãàçèí.
Ìèðîâîé ïîñðåäíèê – ÷èíîâíè÷üÿ äîëæíîñòü â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè (ñ 1859 ã.) äëÿ óëàæèâàíèÿ ïîçåìåëüíûõ îòíîøåíèé ìåæäó ïîìåùèêàìè è êðåñòüÿíàìè è íàäçîðà çà êðåñòüÿíñêèìè ó÷ðåæäåíèÿìè; íàçíà÷àëèñü ãóáåðíàòîðàìè ñ óòâåðæäåíèåì ñåíàòîì.
Íàìåñòíè÷åñòâî – àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà (êàê ïðàâèëî, 2-3 ãóáåðíèè èëè íàöèîíàëüíûå îêðàèíû), êîòîðîé óïðàâëÿë íàìåñòíèê.
Îáåð-áåðãìåéñòåð – ãîðíûé ÷èí, ñîîòâåòñòâóþùèé â Ðîññèè 7-ìó êëàññó ãðàæäàíñêîé ñëóæáû.
Îáåð-áåðãïðîáèðåð – óïðàâëÿþùèé ãëàâíîé ëàáîðàòîðèåé íà çàâîäå.
Îáåð-îôèöåð – (íåì. – áóêâàëüíî «ñòàðøèå îôèöåðû») íàèìåíîâàíèå êàòåãîðèè ìëàäøèõ îôèöåðñêèõ÷èíîâ â ðóññêîé àðìèè è íà ôëîòå äî 1917 ã., ñîîòâåòñòâîâàâøèõ 9 - 14 êëàññàì Òàáåëè î ðàíãàõ. Îáåð-îôèöåðû ïî ñâîèì äîëæíîñòÿì ïðåäñòàâëÿëè êîìàíäíûé ñîñòàâ.
Îïèñü – àðõèâíûé ñïðàâî÷íèê, ñîäåðæàùèé ñèñòåìàòèçèðîâàííûé ïåðå÷åíü åäèíèö õðàíåíèÿ àðõèâíîãî ôîíäà, êîëëåêöèè è ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ èõ ó÷åòà è ðàñêðûòèÿ ñîäåðæàíèÿ.
Ïàêè (óñòàð.) – îïÿòü, ñíîâà, åùå.
Ïåïåëüíàÿ èçáà – ïîìåùåíèÿ äëÿ õðàíåíèÿ çîëû, ïåïëà, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü äëÿ ïðîöåññà âûïëàâêè ðóä.
Ïîâûòüå – îòäåëåíèå â ïðèêàçå, êàíöåëÿðèè, âåäàþùåå äåëîïðîèçâîäñòâîì.
Ïðîâèàíò – ïèùåâûå ïðîäóêòû, ïðîäîâîëüñòâèå.
Ïðîãîíû, ïðîãîííûå äåíüãè – äåíüãè, óïëà÷èâàåìûå ïðîåçæàâøèìè ïî ïî÷òîâûì äîðîãàì ïî êîëè÷åñòâó âåðñò è ëîøàäåé; ïðîãîíû âûäàâàëèñü äëÿ êîìàíäèðóåìûõ ÷èíîâíèêîâ, åçäèâøèõ ïî êàçåííîé íàäîáíîñòè.
Ïóä – ðóññêàÿ ìåðà âåñà, ðàâíàÿ 16,58 êã.
Ðåæà – ëåñà, êîòîðûå ñòðîÿòñÿ êëåòêàìè; áðåâåí÷àòàÿ êëåòêà.
Ðèääåðñêèé ðàéîí – ðàñïîëîæåí íà Ðóäíîì Àëòàå ó ïîäíîæüÿ Èâàíîâñêîãî õðåáòà â âåðõíåì òå÷åíèè ðåêè Óëüáû; áûë îáðàçîâàí íà îñíîâå Ðèääåðñêîãî ðóäíèêà.
Ðîòàòîð – àïïàðàò äëÿ ðàçìíîæåíèÿ ìàøèíîïèñíîãî èëè ðóêîïèñíîãî òåêñòà.
Ðîøòåéí – íà÷àëüíûé ñïëàâ ñåðåáðÿíûõ ðóä, ñûðåö.
Ñàæåíü – ñòàðîðóññêàÿ åäèíèöà èçìåðåíèÿ ðàññòîÿíèÿ, ðàâíàÿ 2,1336 ì.
Ñàëàèðñêèé êðàé – áåðåò ñâîå íà÷àëî îò Ñàëàèðñêèõ ðóäíèêîâ ïî äîáû÷å ñåðåáðÿíûõ ðóä, îòêðûòûõ â êîíöå XVIII â.  1785 ã. áûëà ó÷ðåæäåíà Ñàëàèðñêàÿ ãîðíàÿ êîíòîðà. Ïîñòåïåííî, âîêðóã ðóäíèêîâ îáðàçîâàëèñü ïîñåëêè, ñàìûì êðóïíûì èç êîòîðûõ áûë Ñàëàèð. Ñ íà÷àëà XIX â. â îáèõîä âõîäèò ïîíÿòèå Ñàëàèðñêèé êðàé, ïåðâûì óïðàâëÿþùèì êîòîðîãî â 1806 ã. áûë íàçíà÷åí Ï.Ì. Çàëåñîâ. Ñåé÷àñ ýòî òåððèòîðèÿ Êåìåðîâñêîé îáëàñòè.
Ñåëèòåáíàÿ (çåìëÿ) – óäîáíàÿ, ïðèãîäíàÿ äëÿ çàñåëåíèÿ çåìëÿ.
Ñåíàò – â Ðîññèéñêîé èìïåðèè âûñøèé îðãàí ãîñóäàðñòâåííîé çàêîíîäàòåëüíîé âëàñòè; îñóùåñòâëÿë íàäçîðíûå ôóíêöèè çà äåÿòåëüíîñòüþ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé, òàêæå ÿâëÿëñÿ âûñøåé êàññàöèîííîé èíñòàíöèåé.
Ñòàí – èñòîðè÷åñêàÿ àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà.
Ñòîë (óñòàð.) – îòäåë.
Ñòîëï – ñâÿçêà, êèïà áóìàã, ïåðå÷åíü.
Ñòðåæ – ñàìîå ãëóáîêîå ìåñòî â âîäîåìå.
Òèòóëÿðíûé ñîâåòíèê – â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè ãðàæäàíñêèé÷èí 9-ãî êëàññà Òàáåëè î ðàíãàõ; ñ 1845 ã. äàâàë ëè÷íîå äâîðÿíñòâî.
Òðåéáîôåí (íåì.) – ðàçäåëèòåëüíûé ãîðí, â êîòîðîì èçâëåêàþò ñåðåáðî, îòäåëÿÿ îò ìåäè èëè ñâèíöà, ïîñðåäñòâîì ïëàâëåíèÿ.
Óíòåð-øèõòìåéñòåð – çâàíèå, ïðèñâàèâàâøååñÿ íèæíèì ÷èíàì, çàíèìàþùèìñÿ ãîðíûì è çàâîäñêèì ïðîèçâîäñòâîì. Ðàçäåëÿëîñü íà òðè êëàññà, èç êîòîðûõ ïåðâûé ñ÷èòàåòñÿ ñòàðøèì.
Ôàøèííèê – õâîðîñò, èñïîëüçóåìûé äëÿ ñòðîèòåëüñòâà èëè óêðåïëåíèÿ äîðîã ïî òîïêèì ìåñòàì.
Ôëèãåëü-àäúþòàíò – âîèíñêîå çâàíèå; èçíà÷àëüíî àäúþòàíò â îôèöåðñêîì ÷èíå ïðè èìïåðàòîðå, ôåëüäìàðøàëå, ãåíåðàëèññèìóñå; åãî çàäà÷åé áûëà ïåðåäà÷à êîìàíä íà÷àëüíèêà íà ôëàíãè.  Ðîññèè ñ êîíöà XVIII â. äî 1917 ã. – ìëàäøåå ñâåòñêîå çâàíèå, êîòîðîå ïðèñâàèâàëîñü øòàá- è îáåð-îôèöåðàì àðìèè è ôëîòà, ñîñòîÿâøèì â ñâèòå èìïåðàòîðà.
Ôîðëàã (Ôîðøëàã) – ïåðâàÿ ñòàäèÿ ïëàâêè ðóäû, â ïðîöåññå êîòîðîé äîáàâëÿåòñÿ ñâèíåö, ñïîñîáñòâóþùèé îòäåëåíèþ ñåðåáðà îò äðóãèõ ìåòàëëîâ.
Ôîðìóëÿðíûé ñïèñîê – ïîñëóæíîé ñïèñîê ÷èíîâíèêîâ èëè îôèöåðîâ, âíåñåííûé óñòàíîâëåííûì ïîðÿäêîì â ãðàôû.
Ôîðïîñò – ïåðåäîâàÿ óêðåïëåííàÿ ïîçèöèÿ,âîåííîå óêðåïëåíèå, êðåïîñòü.
Ôóíò – ñòàðèííàÿ ðóññêàÿ ìåðà âåñà, ðàâíàÿ 409,5 ãð.
Ôóðàæ – ðàñòèòåëüíûéêîðì, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïèòàíèÿ æèâîòíûõ (ñêîòà, êîç, îâåö, ñâèíåé, óòîê, ãóñåé, êðîëèêîâ è ïð.); îáû÷íî ñîäåðæèò îáðàáîòàííûå âåãåòàòèâíûå ÷àñòè ðàñòåíèé (ëèñòüÿ, ñòåáëè, èíîãäà êîðíè), çà èñêëþ÷åíèåì ïëîäîâ è ñåìÿí.
Øóðôîâàòü – ïðîèçâîäèòü ðàçâåäêó ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ ïðè ïîìîùè øóðôîâ – âåðòèêàëüíîé èëè íàêëîííîé ãîðíîé âûðàáîòêè, èìåþùåé âûõîä íà ïîâåðõíîñòü.
1 Ñîñòàâëåí ïî: Àëòàé â òðóäàõ ó÷åíûõ è ïóòåøåñòâåííèêîâ XVIII – íà÷àëà XX âåêà.  òðåõ òîìàõ. – Áàðíàóë: Àëò. êðàåâ. óíèâåðñ. íàó÷. á-êà èì. Â.ß. Øèøêîâà, 2007; Áàðíàóë: Ýíöèêëîïåäèÿ. Áàðíàóë: èçä-âî Àëò. ãîñ. óí-òà, 2000; Áèéñêàÿ êðåïîñòü – ãîðîä Áèéñê. Ê 300-ëåòèþ îáðàçîâàíèÿ / Óïðàâëåíèå àðõèâíîãî äåëà Àëòàéñêîãî êðàÿ. Áàðíàóë: «Àçáóêà», 2009; Áîëüøîé Ðîññèéñêèé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. – Ì.: «Áîëüøàÿ Ðîññèéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ», 2006; Áîëüøîé òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà / Ãë. ðåä. Ñ.À. Êóçíåöîâ. – ÑÏá.: «Íîðèíò», 2006; Äàëü Â.È. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà.  ÷åòûðåõ òîìàõ. – Ì.: «Ðóññêèé ÿçûê-Ìåäèà», 2006; Ïåðåæîãèí À.À. ×èíîâíè÷åñòâî Àëòàÿ (1747-1871): Ñïðàâî÷íèê ëè÷íîãî ñîñòàâà. Áàðíàóë: «Àçáóêà», 2012; Ýíöèêëîïåäèÿ Àëòàéñêîãî êðàÿ:  äâóõ òîìàõ. – Áàðíàóë: èçä-âî «Ïèêåò», 1997. – Ò. 2.