с. Маргаритово Азовского района

Alexandr Mirochnicenko написал:

[q]

Здесь вижу только одно направление, выяснить откуда прибыли они в Таганрог. Если из Крита, то тупик, если из другого места, то шанс узнать фамилию Маргариты, хоть и призрачный, но все жену есть.

[/q]

Тупик, я надеюсь, не окончательный, а до тех пор, пока я не найду возможность узнать сохранились ли в греческих или турецких архивах сведения о родившихся на о. Крите в марте 1766 года.

Насчёт документов о переселении - Елена Петровна нашла список 1783 года "о поселившихся в Таганроге греческих купцах" - в нём Маргарита Михайловна значится женой Ивана Погонато и на тот момент у них уже был сын. Т.е. родители Маргариты могли остаться в Греции или вообще погибнуть во время войны.

Кстати, в связи с этим вспомнил, что мною была предпринята ещё одна попытка приблизиться к решению данного вопроса (добавлю её сейчас в предыдущий пост под номером "2").

Изначально, когда нам не было известно о первом замужестве, я думал, что Маргарита переселилась в Таганрог в 1776 году (т.е. с первой волной переселенцев). На тот момент ей было 10 лет, поэтому, я подумал, что она переселилась с родителями и с Маргаритом они поженились уже в Таганроге (эта идея отражена в статье в ИАИАНД). Поэтому, просматривая метрики греческой Царе-Константиновской церкви, я повыписывал всех встреченных Михаилов - с целью дальнейшего поиска упоминания о дочери Маргарите.

Искать не пришлось, так как Елена Петровна обнаружила документ о переселении Маргариты Михайловны Погонат.

А представьте, если бы у нас не было доверительных отношений и я бы перерыл кучу источников прорабатывая, скажем, 5 фамилий неких Михаилов - потратил бы на это уйму времени, а потом прочитал бы в Донском Временнике о том, что это всё изначально был бессмысленный труд. Это к вопросу о необходимости добропорядочного сотрудничества между исследователями.

Товарищ Саахов написал:

[q]

Дмитрий Зенюк написал:

[q]

сведения о родившихся на острове Крит в марте 1766 года

[/q]

Я бы добавил сюда еще и список венчавшихся там же в 1778-1780 годах

[/q]

Тут сложнее, так как мы не знаем где именно венчались Маргарита с Иваном Погонато, они же могли и не на Крите венчаться.

А вот сведения по рождению у нас точные: Крит, 1766 г., март месяц, имя Маргарита.

Сколько не было бы церквей на самом большом греческом острове - просмотреть их записи будет делом не долгим. Главное чтоб записи сохранились. Ну и возможность для поиска в греческих архивах надо как-то найти.

Товарищ Саахов написал:

[q]

Гарантии нет, но метрик за 1766 г. может к примеру не сохраниться, а за 1778-1780 могут быть
Я бы проверил

[/q]

Ну это да, но тут проблема в том, чтобы в принципе добраться до метрики. Я думаю нужно найти человека, который смог бы поработать в архивах острова Крит и/или Афин, дать ему конкретную задачу: просмотреть март 1766 года. А потом, в зависимости от успеха или не успеха взаимодействовать с этим человеком дальше.

Работа по данному направлению находится сейчас в зачаточном состоянии. Я даже точно не знаю в каком формате в Греции XVIII века происходили записи гражданского состояния, это же Османская Империя была... Но скорее всего да, это всё должно было фиксироваться в церквях и мечетях, а где ещё (?).

Дмитрий Зенюк

Я думаю надо в любом случае написать в этот архив. Даже если нет документов за нужные годы - с целью консультации. Может их ответ будет такой что станет ясно - время и силы на Грецию тратить не стоит.

Несмотря на то, что биографических сведений об основателе села обнаружено достаточно много, мы до сих пор не знаем главного: где и когда он родился; где и когда он умер.

Шансов узнать где и когда он родился - нет. Даже предпосылок для поиска нет. Ни в одном из многочисленных документов с упоминанием его имени не сказано сколько ему лет и откуда он родом. А вместе с тем ответ на этот вопрос помог бы решить и другую принципиально важную загадку, о которой я напишу в следующем посте.

Умер он, очевидно, в России, но мы всё равно не смогли найти сведений об этом.

Документальный след жизни и деятельности Маргарита Мануиловича обозначен в следующих границах:

В 1771 г. он поступил на русскую службу в порту Ауза (о. Парос, Греция), привёл с собой 45 человек.

-------> проходит 37 лет ------->

В 1808 он упоминается в указе Александра I, касательно «отдачи городу Таганрогу земель» (ПСЗ, №23174)

В 1820 единоличной владелицей всех его земель значится его дочь Мария Перичева (Сарандинаки).

Таким образом умер он между 1807 - 1820 гг. и был погребён, вероятнее всего, либо в Маргаритовке, либо в Таганроге.

Метрические книги маргаритовской церкви сохранились с 1869 года, а метрики таганрогской греческой Царе-Константиновской церкви сохранились с 1804 г., за исключением 1809-1812 гг. - и вот либо Маргарит умер именно в эти 4 года, либо он умер в Маргаритовке и его отпевание происходило там же. В любом случае тупик.

Но тут ещё остаётся надежда на обнаружение документов о наследовании Марией имущества покойного отца Маргарита Мануиловича.