⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Èñòîðèÿ, ñòàðûå ôîòîìàñòåðà. Çäåñü âû ìîæåòå ïîèñêàòü ðîäíûå\çíàêîìûå ëèöà, èëè ïðèêðåïèòü ôîòîãðàôèè èç ñâîèõ àëüáîìîâ ñ èçâåñòíûìè èëè íåèçâåñòíûìè âàì ïåðñîíàæàìè èç Èíòåðíåòà èëè ñåìåéíûõ àëüáîìîâ. Ôîðìàò ïðèêðåïëÿåìûõ ôàéëîâ - JPÅG (êðîìå òåì ïî ðåñòàâðàöèè ôîòîãðàôèé), ìàêñ.ðàçìåð ôàéëà: 10249 Kb, ôàéëû äðóãèõ ôîðìàòîâ áóäóò óäàëåíû!
Äëÿ ðåñòàâðàöèè ôîòîãðàôèé ðàçìåùàéòå òîëüêî èõ ñêàíû. Ôîòîêîïèè áóäóò ïðîñòî óäàëÿòüñÿ, ò.ê. èõ êà÷åñòâåííàÿ ðåñòàâðàöèÿ íåâîçìîæíà!
"Êàê ïðàâèëüíî ñêàíèðîâàòü" (êëèêàáåëüíî)
Ôîòîãðàôèè è ñêàíû îáðåçàéòå îò ëèøíèõ ïîëåé è ðàçìåùàéòå äëÿ ïðîñìîòðà â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè! Ôîòî ñ åãî îáîðîòîì, íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé äëÿ èõ ñðàâíåíèÿ êðåïèòå â îäíî ñîîáùåíèå. Êàê îáðåçàòü, ïîâåðíóòü ñìîòðèòå çäåñü.
Ôîòîãðàôèè îáðàáîòàííûå ÈÈ äëÿ àíàëèçà ÍÅ ÊÐÅÏÈÒÜ!!! Ôîòî óæå îáðàáîòàíî è èñïðàâëåíî, ñêàçàòü ÷òî ëèáî èëè ñðàâíèâàòü ÍÅËÜÇß!
Ñàìîñòîÿòåëüíî â ýòîì ðàçäåëå ÍÎÂÛÅ òåìû îòêðûâàòü ÍÅËÜÇß! Íà ãëàâíîé ñòðàíèöå ðàçäåëà "Ñòàðûå ôîòîãðàôèè è èõ èäåíòèôèêàöèÿ" ðàçâåðíèòå âåñü ðàçäåë, êëèêíóâ íà ðåøåòêó (#) íà ïàíåëè ¹¹ ñòðàíèö, ïîèùèòå ïðàâèëüíóþ òåìó. Ïðàâèëà òåì çàêðåïëåíû â 1-õ ñîîáùåíèÿõ, êîòîðûå ïîâòîðÿþòñÿ íà êàæäîé ñòðàíèöå, ïðîñüáà áûòü âíèìàòåëüíûìè. Âñå, ÷òî íå îòâå÷àåò ýòèì ïðàâèëàì - ÓÄÀËßÅÒÑß!
Íå íóæíî ðàçìåùàòü îäíî è òî æå ñîîáùåíèå â ðàçíûõ òåìàõ, äóáëè áóäóò óäàëåíû.
Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà, ñâîè "ñïàñèáî" âûðàæàòü ëèáî ïëþñàìè â ïðîôèëå, ëèáî áëàãîäàðñòâåííîé íàäïèñüþ íà äîñêå ïî÷åòà òîãî, êòî Âàì ïîìîã ( â ïðîôèëå êíîïêà "Îòçûâ"). Âñå ïóñòûå ïîñòû ñ îäíèì "ñïàñèáî" èç òåì óäàëÿþòñÿ áåç ñîæàëåíèÿ.
Ðåêîìåíäàöèè ïî õðàíåíèþ, îöèôðîâêå, õóäîæåñòâåííîì îôîðìëåíèè ôîòîãðàôèé è ñòàðûõ äîêóìåíòîâ íàõîäÿòñÿ â ðàçäåëå "Ñåìåéíûå àðõèâû è õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå ðåçóëüòàòîâ" https://forum.vgd.ru/535/
Ñ âîïðîñàìè: ãäå ñëóæèë ìîé ïðåäîê, ÷òî çà çíàêè íà ïîãîíàõ, êîêàðäå, áëÿõå, ôóðàæêå è ò.ä, ïðîñèì ïðîéòè â ðàçäåë "Îïðåäåëåíèå ôîðìû, íàãðàä, îðóæèÿ" Ñ âîïðîñàìè î íàãðàäàõ\çíà÷êàõ, æåòîíàõ è ïð. ïðîéäèòå â Ðàçäåë https://forum.vgd.ru/327/
Ñïàñèáî Âàì, ÷òî ïîòðàòèâ íåìíîãî âðåìåíè äëÿ ïîèñêà ïîäõîäÿùåé òåìû, Âû òåì ñàìûì îáëåã÷èòå ðàáîòó ìîäåðàòîðîâ.
Ïðè öèòèðîâàíèè íå êîïèðóéòå 3-õ, 4-õ è áîëåå ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè.
Îòñåêàéòå âñå ëèøíåå, îñòàâëÿÿ ÒÎËÜÊÎ ÒÓ ÔÐÀÇÓ, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò èëè ïîÿñíåíèå.

ÔÎÒÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÀËÎÍÛ\ÑÒÓÄÈÈ è èõ ÏÀÑÏÀÐÒÓ

âîïðîñû\îòâåòû ïî ôîòîãðàôàì è ôîòîìàñòåðñêèì, îáñóæäåíèå ôîòîãðàôîâ

Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 303 304 305 306 307  * 308 309 310 311 ... 407 408 409 410 411 412 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: coika, alexgrin, horosho
palex
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

palex

ÑÏá
Ñîîáùåíèé: 1276
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 2167
Ãëàâíîå ïî òåìå:

ÂÑÅ ôîòîãðàôèè è ñîîáùåíèÿ ÍÅ ÏÎ ÒÅÌÅ áóäóò óäàëÿòüñÿ!

Ñ âîïðîñàìè ïî ôîòîãðàôèÿì: ãäå ñëóæèë ìîé ïðåäîê, ÷òî çà çíàêè íà ïîãîíàõ, êîêàðäå, áëÿõå, ôóðàæêå è ò.ä, çàäàâàéòå â ðàçäåëå «Îïðåäåëåíèå ôîðìû, íàãðàä, îðóæèÿ».

Ôîòîãðàôèè ñ ïàñïàðòó «CABINET PORTRAIT», «SOUVENIR» è «VISIT PORTRAIT» - ÍÅ ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛ! (ñì.íèæå).

Ëèòåðàòóðà è ñàéòû äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïîèñêà ïî ôîòîãðàôàì è ôîòîìàñòåðñêèì:

Òåìû íà ñàéòå ÂÃÄ:

Èç èñòîðèè äîðåâîëþöèîííîé ôîòîãðàôèè:
---
Âñåõ Áëàã! Àëåêñ
Ëàéê (20)
AndreyV
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

AndreyV

Êîðîë¸â
Ñîîáùåíèé: 200
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 92
Ñïåöèàëèñòû, ïîäñêàæèòå, ÷òî ýòî çà ôîòîãðàô â Âàðøàâå? Óâû, ïàñïàðòó íåìíîãî îáðåçàíî, íå î÷åíü ïîíÿòíî!

Íó è ìîæíî ëè ïî ýòîìó ïàñïàðòó îïðåäåëèòü ïðèìåðíûé ãîä?

Íàøëàñü çàäíÿÿ ÷àñòü))
Òàê, ÷òî ýòî Êîðîëèöêèé!

Êàêîé ýòî ãîä?


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
Ñì. ïðàâèëà òåì ýòîãî ðàçäåëà
Ôîòî ñ åãî îáîðîòîì, êðåïèòå â îäíî ñîîáùåíèå.

Îáúåäèíåíî!
 ñëåäóþùèé ðàç äåëàéòå ñàìè.
Èíà÷å ïðîñòî óäàëèì.
Íåâîçìîæíî ñîòíè ðàç ïîâòîðÿòü îäíî è òîæå.


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: êàðî1.jpgêàðî2.jpg, 938908 áàéò
---
"Äóøè ïðåäêîâ æèâóò â íàøåé ïàìÿòè, äóøè ïîòîìêîâ æèâóò â íàøèõ ìå÷òàõ."
ygv
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

ygv

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13584
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 11049

AndreyV íàïèñàë:
[q]
Íó è ìîæíî ëè ïî ýòîìó ïàñïàðòó îïðåäåëèòü ïðèìåðíûé ãîä?
[/q]

Ïîïðîáóéòå ñïðîñèòü è â òåìå ïî àòðèáóòèêå ôîðìû
https://forum.vgd.ru/post/148/104756/p4064765.htm#pp4064765
---
Âèëèíû,Êàðìàêîâû-Ïåòåðáóðã,ßðîñëàâñêàÿ ãóá.,Ìîñêâà
Áîæåíîâû,Àõìàòîâû-Òóëà,Ìîñêâà,Ïåòåðáóðã.
Ìàðêóñ,Ìàêîãîí-Äîíáàññ,Ìîëäàâèÿ
AndreyV
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

AndreyV

Êîðîë¸â
Ñîîáùåíèé: 200
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 92

ygv íàïèñàë:
[q]

Ïîïðîáóéòå ñïðîñèòü è â òåìå ïî àòðèáóòèêå ôîðìû
https://forum.vgd.ru/post/148/104756/p4064765.htm#pp4064765
[/q]


Òàì ýòîò âîïðîñ çàäàâàëñÿ ãîä íàçàä. Ñìîãëè îïðåäåëèòü ôîðìó è ïðèíàäëåæíîñòü, íî íå ãîä.

Çäåñü æå âðîäå ñïåöèàëèñòû ìîãóò ïîäñêàçàòü ïðèìåðíûé ãîä èìåííî ïî ïàñïàðòó.
---
"Äóøè ïðåäêîâ æèâóò â íàøåé ïàìÿòè, äóøè ïîòîìêîâ æèâóò â íàøèõ ìå÷òàõ."
valcha
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
https://forum.vgd.ru/349/

valcha

Ñîîáùåíèé: 28878
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: 22022

AndreyV íàïèñàë:
[q]
Íó è ìîæíî ëè ïî ýòîìó ïàñïàðòó îïðåäåëèòü ïðèìåðíûé ãîä?

Íàøëàñü çàäíÿÿ ÷àñòü))
Òàê, ÷òî ýòî Êîðîëèöêèé!
[/q]


Ñìîòðèòå íà äàòû, ðàáîòàë â Ïîâîíçêàõ (Âàðøàâà) äî 1914 ã.
https://forum.vgd.ru/95/52066/

https://forum.vgd.ru/post/86/84759/p3888087.htm#pp3888087

---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b
AndreyV
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

AndreyV

Êîðîë¸â
Ñîîáùåíèé: 200
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 92
valcha
ß âèäåë îáà ýòèõ ôîòî. Îäíî íà ìåøêå 1914 ãîäà, äðóãîå íà ôîðóìå. Ïàñïàðòó ìîåãî ôîòî áîëüøå ïîõîæå íà ïàñïàðèó, ïðåäñòàâëåííîå íà ôîðóìå, íî ïðèíöèï êàðòèíêè, â ÷àñòíîñòè, ôîðìà îâàëüíîé ðàìêè - êîïèÿ ôîòî 1914 ãîäà.

Ìíå æå íóæíî ïîíÿòü, ýòî ôîòî âðåìåí ÏÌ èëè ñðî÷íîé ñëóæáû ðîäñòâåííèêà â 1907-1910 ãîäàõ...
---
"Äóøè ïðåäêîâ æèâóò â íàøåé ïàìÿòè, äóøè ïîòîìêîâ æèâóò â íàøèõ ìå÷òàõ."
Geny
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

Ñîîáùåíèé: 948
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: 316

AndreyV íàïèñàë:
[q]


Ìíå æå íóæíî ïîíÿòü, ýòî ôîòî âðåìåí ÏÌ èëè ñðî÷íîé ñëóæáû ðîäñòâåííèêà â 1907-1910 ãîäàõ...
[/q]


Íå ñîìíåâàéòåñü, ôîòî ÍÅ âðåìåí ÏÌÂ.
 ñåíòÿáðå 1914 ã íà÷àëàñü Âàðøàâñêî - Èâàíãîðîäñêàÿ îïåðàöèÿ (áîè çà îáîðîíó Âàðøàâû) è áåëûõ ãèìíàñòåðîê, ìóíäèðîâ è òàêèõ ôóðàæåê óæå íå íîñèëè.
8 àâãóñòà 1915 ãîäà ãåðìàíñêèå âîéñêà áåñïðåïÿòñòâåííî ôîðñèðîâàëè Âèñëó è âçÿëè Âàðøàâó.
Ëàéê (3)
G-Is
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

G-Is

Ëèïåöê
Ñîîáùåíèé: 7717
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 9059

AndreyV íàïèñàë:
[q]
valcha
ß âèäåë îáà ýòèõ ôîòî. Îäíî íà ìåøêå 1914 ãîäà, äðóãîå íà ôîðóìå. Ïàñïàðòó ìîåãî ôîòî áîëüøå ïîõîæå íà ïàñïàðèó, ïðåäñòàâëåííîå íà ôîðóìå, íî ïðèíöèï êàðòèíêè, â ÷àñòíîñòè, ôîðìà îâàëüíîé ðàìêè - êîïèÿ ôîòî 1914 ãîäà.

Ìíå æå íóæíî ïîíÿòü, ýòî ôîòî âðåìåí ÏÌ èëè ñðî÷íîé ñëóæáû ðîäñòâåííèêà â 1907-1910 ãîäàõ...
[/q]

Âàì îïðåäåëèëè ïîëê ãîä íàçàä - https://forum.vgd.ru/post/148/104756/p3665486.htm#pp3665486. ×òî ìåøàëî ïîãóãëèòü î í¸ì èíôîðìàöèþ? - https://www.ria1914.info/index...ìñêèé_ïîëê .

---
"Ïóñòü ýòîò ìèð âäàëü ëåòèò ñêâîçü ñòîëåòèÿ, íî íå âñåãäà ïî äîðîãå ìíå ñ íèì..."
denizachka
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 162
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 93
Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå çíàòîêè!

Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ìîæíî ëè ïî ñíèìêó, êàêèì òî îáðàçîì âûÿñíèòü, ÷òî äåëàë ÷åëîâåê â ãîðîäå, ãäå ñôîòîãðàôèðîâàëñÿ?.

ýòó ôîòîãðàôèþ ÿ íàøëà íà ñòðàíèöå ÐÈÀ1914 ôîòî ïðàïðàäåäà. Ñíèìîê íà ïàñïàðòó ñ ïîäïèñüþ Âàðøàâà (âåðíî ÿ ïîíèìàþ?)
Êàê óçíàòü ïðèìåðíûé ãîä è ñ êàêîé öåëüþ îí òàì îòêàçàëñÿ?

ïðè òîì, îí, åãî îòåö æèëè ñåìüÿìè â Ãðóçèè ñ 1850-õ ãîäîâ.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Íàäâîðíûé_ñîâåòíèê_èç_2-ãî_Êàâêàçñêîãî_ñàïåðíîãî_áàòàëüîíà.jpg
---
×àíûøåâû (Êàçàõñòàí, Òàòàðñòàí, Êèòàé), Êàìàëóòäèíîâû (Òàòàðñòàí), ßêèìîâè÷è (Òèôëèñ) , Ñîêîëîâñêèå (Ãðóçèÿ, Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãóùèí ( Êóòàèññêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãåðèõñâàëüä (Gerichswald, Ïîëòàâà)

Èùó ìîãèëó Êàìàëóòäèíîâà Ìóõàìåäà (Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü,
äåð.Áûêîâî) -íàéäåíà!
ygv
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

ygv

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13584
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 11049

denizachka íàïèñàë:
[q]
Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå çíàòîêè!
Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ìîæíî ëè ïî ñíèìêó, êàêèì òî îáðàçîì âûÿñíèòü, ÷òî äåëàë ÷åëîâåê â ãîðîäå, ãäå ñôîòîãðàôèðîâàëñÿ?.
ýòó ôîòîãðàôèþ ÿ íàøëà íà ñòðàíèöå ÐÈÀ1914 ôîòî ïðàïðàäåäà. Ñíèìîê íà ïàñïàðòó ñ ïîäïèñüþ Âàðøàâà...
Êàê óçíàòü ïðèìåðíûé ãîä è ñ êàêîé öåëüþ îí òàì îòêàçàëñÿ?
[/q]

Âåðîÿòíî, ñëóæèë.
Ðàçìåñòèòå âîïðîñ â òåìå ïî àòðèáóòèêå ôîðìû
https://forum.vgd.ru/post/148/104756/p4073982.htm#pp4073982
---
Âèëèíû,Êàðìàêîâû-Ïåòåðáóðã,ßðîñëàâñêàÿ ãóá.,Ìîñêâà
Áîæåíîâû,Àõìàòîâû-Òóëà,Ìîñêâà,Ïåòåðáóðã.
Ìàðêóñ,Ìàêîãîí-Äîíáàññ,Ìîëäàâèÿ
denizachka
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 162
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 93

ygv íàïèñàë:
[q]

denizachka íàïèñàë:
[q]

Äîáðûé äåíü, óâàæàåìûå çíàòîêè!
Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ìîæíî ëè ïî ñíèìêó, êàêèì òî îáðàçîì âûÿñíèòü, ÷òî äåëàë ÷åëîâåê â ãîðîäå, ãäå ñôîòîãðàôèðîâàëñÿ?.
ýòó ôîòîãðàôèþ ÿ íàøëà íà ñòðàíèöå ÐÈÀ1914 ôîòî ïðàïðàäåäà. Ñíèìîê íà ïàñïàðòó ñ ïîäïèñüþ Âàðøàâà...
Êàê óçíàòü ïðèìåðíûé ãîä è ñ êàêîé öåëüþ îí òàì îòêàçàëñÿ?
[/q]


Âåðîÿòíî, ñëóæèë.
Ðàçìåñòèòå âîïðîñ â òåìå ïî àòðèáóòèêå ôîðìû
https://forum.vgd.ru/post/148/104756/p4073982.htm#pp4073982
[/q]


åñëè òîëüêî áîåâîé ïóòü íå ïðîõîäèë â òåõ êðàÿõ, êîíå÷íî, à òàê âðîäå âåñü ïîñëóæíîé ñïèñîê ó ìåíÿ â íàëè÷èè.

äåëî â òîì, ÷òî , ïðåäïîëîæèòåëüíî, îíè ïîëÿêè- ïåðåñåëåíöû , è âîçìîæíî ÷òî êòî òî èç ðîäíè òàì îñòàëñÿ... âîò èíòåðåñíî áûëî áû âûÿñíèòü, íå íóæíî ëè áûëî ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ïî ìåñòó ïðåáûâàíèÿ èëè ÷òî òî â òàêîì ðîäå, ãäå , ó êîãî è ïð.?
---
×àíûøåâû (Êàçàõñòàí, Òàòàðñòàí, Êèòàé), Êàìàëóòäèíîâû (Òàòàðñòàí), ßêèìîâè÷è (Òèôëèñ) , Ñîêîëîâñêèå (Ãðóçèÿ, Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãóùèí ( Êóòàèññêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãåðèõñâàëüä (Gerichswald, Ïîëòàâà)

Èùó ìîãèëó Êàìàëóòäèíîâà Ìóõàìåäà (Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü,
äåð.Áûêîâî) -íàéäåíà!
Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 303 304 305 306 307  * 308 309 310 311 ... 407 408 409 410 411 412 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: coika, alexgrin, horosho
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ôîòîãðàôèè è ïîðòðåòû » Ñòàðûå ôîòîãðàôèè è èõ èäåíòèôèêàöèÿ » ÔÎÒÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÀËÎÍÛ\ÑÒÓÄÈÈ è èõ ÏÀÑÏÀÐÒÓ [òåìà ¹6748]
Ââåðõ ⇈