⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Èñòîðèÿ, ñòàðûå ôîòîìàñòåðà. Çäåñü âû ìîæåòå ïîèñêàòü ðîäíûå\çíàêîìûå ëèöà, èëè ïðèêðåïèòü ôîòîãðàôèè èç ñâîèõ àëüáîìîâ ñ èçâåñòíûìè èëè íåèçâåñòíûìè âàì ïåðñîíàæàìè èç Èíòåðíåòà èëè ñåìåéíûõ àëüáîìîâ. Ôîðìàò ïðèêðåïëÿåìûõ ôàéëîâ - JPÅG (êðîìå òåì ïî ðåñòàâðàöèè ôîòîãðàôèé), ìàêñ.ðàçìåð ôàéëà: 10249 Kb, ôàéëû äðóãèõ ôîðìàòîâ áóäóò óäàëåíû!
Äëÿ ðåñòàâðàöèè ôîòîãðàôèé ðàçìåùàéòå òîëüêî èõ ñêàíû. Ôîòîêîïèè áóäóò ïðîñòî óäàëÿòüñÿ, ò.ê. èõ êà÷åñòâåííàÿ ðåñòàâðàöèÿ íåâîçìîæíà!
"Êàê ïðàâèëüíî ñêàíèðîâàòü" (êëèêàáåëüíî)
Ôîòîãðàôèè è ñêàíû îáðåçàéòå îò ëèøíèõ ïîëåé è ðàçìåùàéòå äëÿ ïðîñìîòðà â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè! Ôîòî ñ åãî îáîðîòîì, íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé äëÿ èõ ñðàâíåíèÿ êðåïèòå â îäíî ñîîáùåíèå. Êàê îáðåçàòü, ïîâåðíóòü ñìîòðèòå çäåñü.
Ôîòîãðàôèè îáðàáîòàííûå ÈÈ äëÿ àíàëèçà ÍÅ ÊÐÅÏÈÒÜ!!! Ôîòî óæå îáðàáîòàíî è èñïðàâëåíî, ñêàçàòü ÷òî ëèáî èëè ñðàâíèâàòü ÍÅËÜÇß!
Ñàìîñòîÿòåëüíî â ýòîì ðàçäåëå ÍÎÂÛÅ òåìû îòêðûâàòü ÍÅËÜÇß! Íà ãëàâíîé ñòðàíèöå ðàçäåëà "Ñòàðûå ôîòîãðàôèè è èõ èäåíòèôèêàöèÿ" ðàçâåðíèòå âåñü ðàçäåë, êëèêíóâ íà ðåøåòêó (#) íà ïàíåëè ¹¹ ñòðàíèö, ïîèùèòå ïðàâèëüíóþ òåìó. Ïðàâèëà òåì çàêðåïëåíû â 1-õ ñîîáùåíèÿõ, êîòîðûå ïîâòîðÿþòñÿ íà êàæäîé ñòðàíèöå, ïðîñüáà áûòü âíèìàòåëüíûìè. Âñå, ÷òî íå îòâå÷àåò ýòèì ïðàâèëàì - ÓÄÀËßÅÒÑß!
Íå íóæíî ðàçìåùàòü îäíî è òî æå ñîîáùåíèå â ðàçíûõ òåìàõ, äóáëè áóäóò óäàëåíû.
Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà, ñâîè "ñïàñèáî" âûðàæàòü ëèáî ïëþñàìè â ïðîôèëå, ëèáî áëàãîäàðñòâåííîé íàäïèñüþ íà äîñêå ïî÷åòà òîãî, êòî Âàì ïîìîã ( â ïðîôèëå êíîïêà "Îòçûâ"). Âñå ïóñòûå ïîñòû ñ îäíèì "ñïàñèáî" èç òåì óäàëÿþòñÿ áåç ñîæàëåíèÿ.
Ðåêîìåíäàöèè ïî õðàíåíèþ, îöèôðîâêå, õóäîæåñòâåííîì îôîðìëåíèè ôîòîãðàôèé è ñòàðûõ äîêóìåíòîâ íàõîäÿòñÿ â ðàçäåëå "Ñåìåéíûå àðõèâû è õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå ðåçóëüòàòîâ" https://forum.vgd.ru/535/
Ñ âîïðîñàìè: ãäå ñëóæèë ìîé ïðåäîê, ÷òî çà çíàêè íà ïîãîíàõ, êîêàðäå, áëÿõå, ôóðàæêå è ò.ä, ïðîñèì ïðîéòè â ðàçäåë "Îïðåäåëåíèå ôîðìû, íàãðàä, îðóæèÿ" Ñ âîïðîñàìè î íàãðàäàõ\çíà÷êàõ, æåòîíàõ è ïð. ïðîéäèòå â Ðàçäåë https://forum.vgd.ru/327/
Ñïàñèáî Âàì, ÷òî ïîòðàòèâ íåìíîãî âðåìåíè äëÿ ïîèñêà ïîäõîäÿùåé òåìû, Âû òåì ñàìûì îáëåã÷èòå ðàáîòó ìîäåðàòîðîâ.
Ïðè öèòèðîâàíèè íå êîïèðóéòå 3-õ, 4-õ è áîëåå ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè.
Îòñåêàéòå âñå ëèøíåå, îñòàâëÿÿ ÒÎËÜÊÎ ÒÓ ÔÐÀÇÓ, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò èëè ïîÿñíåíèå.

ÔÎÒÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÀËÎÍÛ\ÑÒÓÄÈÈ è èõ ÏÀÑÏÀÐÒÓ

âîïðîñû\îòâåòû ïî ôîòîãðàôàì è ôîòîìàñòåðñêèì, îáñóæäåíèå ôîòîãðàôîâ

Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 158 159 160 161 162  * 163 164 165 166 ... 406 407 408 409 410 411 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: coika, alexgrin, horosho
palex
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

palex

ÑÏá
Ñîîáùåíèé: 1275
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 2166
Ãëàâíîå ïî òåìå:

ÂÑÅ ôîòîãðàôèè è ñîîáùåíèÿ ÍÅ ÏÎ ÒÅÌÅ áóäóò óäàëÿòüñÿ!

Ñ âîïðîñàìè ïî ôîòîãðàôèÿì: ãäå ñëóæèë ìîé ïðåäîê, ÷òî çà çíàêè íà ïîãîíàõ, êîêàðäå, áëÿõå, ôóðàæêå è ò.ä, çàäàâàéòå â ðàçäåëå «Îïðåäåëåíèå ôîðìû, íàãðàä, îðóæèÿ».

Ôîòîãðàôèè ñ ïàñïàðòó «CABINET PORTRAIT», «SOUVENIR» è «VISIT PORTRAIT» - ÍÅ ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛ! (ñì.íèæå).

Ëèòåðàòóðà è ñàéòû äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïîèñêà ïî ôîòîãðàôàì è ôîòîìàñòåðñêèì:

Òåìû íà ñàéòå ÂÃÄ:

Èç èñòîðèè äîðåâîëþöèîííîé ôîòîãðàôèè:
---
Âñåõ Áëàã! Àëåêñ
Ëàéê (20)
valcha
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
https://forum.vgd.ru/349/

valcha

Ñîîáùåíèé: 28824
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: 21982

Karandash íàïèñàë:
[q]
1. Ýòî Ãðèãîðèé Ìèðàíñêèé? À ãîä ïðèìåðíî ïîäñêàçàòü ñìîæåòå?
[/q]


 1904 ã. íà âûñòàâêå â Ëèîíå åãî ðàáîòû áûëè îòìå÷åíû ñåðåáðÿíîé ìåäàëüþ
Íà ïàñïàðòó îíà ïðèñóòñòâóåò, çíà÷èò ïîñëå 1904 ã.
http://wiki.znyata.com/GrigorijjMiranskijj


Ãðèãîðèé Ìèðàíñêèé – òàëàíòëèâûé ôîòîãðàô, âëàäåëåö ôîòîàòåëüå â öåíòðå Ìèíñêà è ïðîôåññèîíàëüíûé ðàáîòíèê ïîæàðíîé ñëóæáû. ( íà÷àëå XX âåêà äîáðîâîëüíàÿ ñëóæáà â ïîæàðíûé âîéñêàõ ñ÷èòàëàñü ïî÷åòíîé è íå îïëà÷èâàëàñü. Çàíÿòèå ôîòîãðàôèåé îáåñïå÷èâàëî íå áîëüøîé, íî ïîñòîÿííûé äîõîä.)

Ìåùàíèí Ðåæèöêîãî ïîâåòà Âèòåáñêîé ãóáåðíèè Ãåðøåí Àáàìîâ Ìèðàíñêèé, èóäåéñêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, ðîäèëñÿ 25 ôåâðàëÿ 1875 ãîäà. Â 19 äåò ïîñòóïèë â Äîáðîâîëüíî-Ïîæàðíîå Îùåñòâî. Â 1902 ãîäó, ïîñëå âîñüìè ëåò âûïîëíåíèÿ îáÿçàííîñòåé ðÿäîâîãî äîáðîâîëüíèêà Ìèðàíñêèé âûáèðàåòñÿ íà äîëæíîñòü ïðåäñåäàòåëÿ îòðÿäà òðóáíèêîâ.

Êðîìå àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè â ÄÏÎ, Ãðèãîðèé Ìèðàíñêèé àêòèâíî çàíèìàåòñÿ ôîòîãðàôèåé, êîòîðàÿ òîæå ñòàëà äåëîì åãî æèçíè. Íå èçâåñòíî ãäå îí ó÷èëñÿ ìàñòåðñòâó ôîòîãðàôèè, íî â 1896 ãîäó, ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ ïðîâåðîê âìåñòå ñ êîìïàíüîíîì Àáðàìîì Ëåâèìàíîì ïîëó÷àåò ðàçðåøåíèå ìèíñêîãî ãóáåðíàòîðà íà îòêðûòèå ñîáñòâåííîãî ôîòîàòåëüå. Îíà ðàñïîëàãëàñü ïî àäðåñó: Ìèíñê, óë.Ãóáåðíàòîðñêàÿ (òåïåðü Ëåíèíà) â äîìå ßðîõîâûõ.  1898 ãîäó Ìèðàíñêèé íà÷èíàåò ðàáîòàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, à Ëåâèìàí îòêðûâàåò ñîáñâòåííîå àòåëüå.
Íåêîòîðîå âðåìÿ Ìðàíñêèé áûë âëàäåëüöåì ôîòîàòåëüå â Ñëóöêå (28 àâãóñòà 1901 ïî ìàðò 1902), à ïîòîì ïåðåäàë åãî Ëèâèìàíó.

Ãðèãîðèé Ìèðàíñêèé áûë äîâîëüíî ìíîãîñòîðîííèì ìàñòåðîì è ðàáîòàë â ðàçíûõ æàíðàõ.  1904 ãîäó íà õóäîýæåñòâåííîé è ïðîìûøëåííîé âûñòàâêå â Ëèîíå (Ôðàíöèÿ) åãî ðàáîòû áûëè îòìå÷åíû ñåðåáðÿíîé ìåäàëüþ. Î÷åíü ïîïóëÿðíûì áûë æàíð ïîðòðåòà è â «Öåíòðàëüíîé ôîòîãðàôèè Ãðèãîðèÿ Ìèðàíñêîãî» áûëî ñäåëàíî ìíîæåñòâî ãðóïïîâûõ è èíäèâèäóàëüíûõ ïîðòðåòîâ âèçèòíîãî è êàáèíåòíîãî ðàçìåðîâ. Òàê æå ìíîãî áûëî ïåéçàæíûõ èçîáðàæåíèé, êîòîðûå ïîêàçûâàëè ïðåèìóùåñòâåííî àðõèòåêòóðó Ìèíñêà.

Íî íå ïîðòðåòíûå è íå ïåéçàæíèå ñíèìêè Ìèðàíñêîãî ïîëó÷èëè íàèáîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü. Îí îäèí èç íåìíîãèõ ïåðâûõ ôîòîðåïîðòåðîâ Áåëàðóñè. Ñîõðàíèëîñü íåñêîëüêî ðåïîðòàæíûõ ñíèìêîâ íà «îãíåâóþ» òåìó. Åãî ôòîãðàôèè ó÷àñòâîâàëè âî ìíîãèõ ìåæäóíàðîäíûõ âûñòàâêàõ â Ãåðìàíèè, Ôàíöèè, Áåëüãèè è ïîëó÷èëè ìíîãî÷èñëåííûå ïðèçû.

Ïîñëåäíèå ñâåäåíèÿ î Ìèðàíñêîì ìîæíî âñòðåòèòü â îò÷åòå î ïðàçäíîâàíèè 50-ëåòèÿ Ìèíñêîé ãîðîäñêîé ïîæàðíîé êîìàíäû â 1926 ãîäó. Òàì îòìå÷àåòñÿ, ÷òî çà ìíîãîëåòíþþ è äîáðîñîâåòñíóþ ñëóæáó ïîìîùíèê ïðåäñåäàòåëÿ êîìàíäû Ãðèãîðèé Àáðàìîâè÷ Ìèðàíñêèé âîçíàãðàæäàåòñÿ ñåðåáðÿíîé êàñêîé è åìó ïðèñâàèâàåòñÿ ïî÷åòíîå çâàíèå «Ãåðîé òðóäà»

https://forum.vgd.ru/416/17858/?a=view_comments

http://fototikon.blogspot.ru/2...-1917.html


Karandash íàïèñàë:
[q]
2. ×òî çíà÷èò íàäïèñü íàä ôîòîãðàôèåé "Ôàíèïîë 23"?
[/q]


Ãäå? ÿ íå âèæó.



---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b
sunday55
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 15
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 10
Çäðàâñòâóéòå Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Ïðîøó îêàçàòü ïîìîùü â îïðåäåëåíèè ïðèìåðíî ãîäà,êîãäà áûëè ñäåëàíû ôîòîãðàôèè (äâîðÿíå Âîëîãîäñêîé ãóáåðíèè -Êîìàðîâñêèõ).Âîçìîæíî ëè ,÷òî ïåðâàÿ(îáùàÿ) ôîòîãðàôèÿ ìîãëà áûòü ñäåëàíà â 1938-1939ãã.
Ñ óâàæåíèåì.
Ëþäìèëà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_20170920_095120.jpg
sunday55
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 15
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 10
Âòîðîå ôîòî- Êîìàðîâñêàÿ Ìàðèÿ Àñèíêðèòîâíà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_20170920_095212.jpg
dkmpt
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 188
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 201
Ñ.Ï. Òâåðñêàÿ ä 27, ôîòîãðàôèÿ ÑÎÌÈÍÎÂÀ

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_20170920_115901.JPG
AlexAbr
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 189
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 166

sunday55 íàïèñàë:
[q]
Âîçìîæíî ëè ,÷òî ïåðâàÿ(îáùàÿ) ôîòîãðàôèÿ ìîãëà áûòü ñäåëàíà â 1938-1939ãã.
[/q]

Íåò, Ïîïîâ ïèøåò, ÷òî ôîòîãðàôèÿ Ðàåâñêîãî çàêðûëàñü â 1928 ãîäó ïîñëå ñìåðòè âëàäåëüöà.
---
Èùó: Àáðàìîâè÷ (ä.Êîðøóíû, ä.Áûñòðèöà, ä.Âàëüêîâî Äðèññåíñêîãî óåçäà Âèòåáñêîé ãóá.),
Ãîðåãëÿä è Äâîðÿíèíîâè÷ (Ïèíñêèé óåçä Ìèíñêîé ãóá.),
Ìàòâååâ (Ñòàðîðóññêèé óåçä Íîâãîðîäñêîé ãóá.),
Áàáêèí (Òîòåìñêèé óåçä Âîëîãîäñêîé ãóá.).
valcha
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
https://forum.vgd.ru/349/

valcha

Ñîîáùåíèé: 28824
Íà ñàéòå ñ 2006 ã.
Ðåéòèíã: 21982

sunday55 íàïèñàë:
[q]
.Âîçìîæíî ëè ,÷òî ïåðâàÿ(îáùàÿ) ôîòîãðàôèÿ ìîãëà áûòü ñäåëàíà â 1938-1939ãã.
[/q]


Íè ïî Ïîïîâó:

AlexAbr íàïèñàë:
[q]
Íåò, Ïîïîâ ïèøåò, ÷òî ôîòîãðàôèÿ Ðàåâñêîãî çàêðûëàñü â 1928 ãîäó ïîñëå ñìåðòè âëàäåëüöà.
[/q]


Íè ïî ïëàòüÿì (ÿâíî äîðåâîëþöèîííûì) äàì è äåâî÷åê.
---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b
sunday55
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 15
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 10
Áëàãîäàðíà Valcha , ÀlexAbr !
Íà ïåðâîé è âòîðîé ôîòî ïîäïèñè Ë.Ðàåâñêèé íàïèñàíû ðàçíûìè øðèôòàìè.Ñâÿçàíî ëè ýòî ñ ãîäîì ñüåìêè ?Âîçìîæíî ïî øðèôòó ìîæíî îïðåäåëèòü ãîäû?
Ñ óâàæåíèåì.
dkmpt
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 188
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 201

sunday55 íàïèñàë:
[q]
[/q]

Ïåðâîå ôîòî êîíåö õix èëè íà÷àëî xx âåêà
Âòîðîå ïîñëå 1910
Ñóæó ïî ïëàòüÿì, íî ìîãó è îøèáàòüñÿ
Akosik
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Bruxelles
Ñîîáùåíèé: 100
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 130

sunday55 íàïèñàë:
[q]
Âîçìîæíî ïî øðèôòó ìîæíî îïðåäåëèòü ãîäû
[/q]


Ìîæíî. Òîëüêî ýòî íå øðèôò, à òèï ôèðìåííîãî ôîòîãðàôè÷åñêîãî áëàíêà.
Òèï 1: "Ë. Ðàåâñêèé â Âîëîãäå" – ïðèáë. äî 1905-ãî,
Òèï 2 "Ë. Ðàåâñêèé / Âîëîãäà" – ãäå-òî ñ 1906-î è äàëåå. Â 1913-ì, íàïðèìåð, Ðàåâñêèé åãî èñïîëüçîâàë.

Åñëè áû âû ïåðåñêàíèðîâàëè ôîòîãðàôèè â õîðîøåì êà÷åñòâå, à çàîäíî è îáîðîòû – ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü áîëüøå. Íà îáðàòíîé ñòîðîíå – ìàññà óâëåêàòåëüíîé èíôîðìàöèè. Ëèòîãðàôèè, íàïðèìåð.â ïðàâîì íèæíåì óãëó.
Íà Òèï 1 ñòîèò ñêîðåå âñåãî "Ñêàìîíè ÑÏá" â êðóæî÷êå, íà âòîðîì - "Òàëüáîò, Âèëüíà". Èëè "Ñêàìîíè ÑÏá" ñòðî÷êîé?


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
Áûëî äâîå Ñêàìîíè - Ãåîðãèé è Èîñèô?

Ãåîðãèé
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%B8%D1%87

Èîñèô
http://www.rusalbom.ru/photo/default/2396

Karandash
Íà÷èíàþùèé

Ñîîáùåíèé: 37
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 22
valcha
1. Íó ò.å. ïåðâàÿ êàðòèíêà ìåæäó 1904 è 1926 ãîäîì? ß ïðîñòî ïîñìîòðåë, ÷òî ó Ìèðàíñêîãî ìåíÿëîñü îôîðìëåíèå, äóìàë, ìîæåò ïîòî÷íåå ãîä ìîæíî óçíàòü..
2. À ýòî ÿ ïðî äðóãóþ ôîòîãðàôèþ ñïðîñèë, ùàñ âîò â ïðèëîæåíèè
3. È âîò íàñ÷¸ò ýòîãî "J.Leszczynski?" ïîäñêàæèòå?

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ôàí.JPG
Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 158 159 160 161 162  * 163 164 165 166 ... 406 407 408 409 410 411 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: coika, alexgrin, horosho
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ôîòîãðàôèè è ïîðòðåòû » Ñòàðûå ôîòîãðàôèè è èõ èäåíòèôèêàöèÿ » ÔÎÒÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÀËÎÍÛ\ÑÒÓÄÈÈ è èõ ÏÀÑÏÀÐÒÓ [òåìà ¹6748]
Ââåðõ ⇈