На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Перед тем, как ставить оценку, ознакомьтесь с главной страницей рейтинга архивов, чтобы понять оцениваемые критерии. Оценка 1 - очень плохо, 10 - очень хорошо;
Оценка архива как оффлайн-сервиса:
Оценка архива как онлайн-сервиса:
Ваш голос учтен!
Уважаемые коллеги, обратите внимание на правила работы в данном разделе:
1)Это - генеалогический форум, здесь не допускаются политические выступления, пропаганда и провокативные заявления! 2)Все разделы и темы по Украине закрыты для дальнейшего редактирования! Поэтому, напечатав свое сообщение, сначала проверьте текст на предмет ошибок и неточностей через опцию "Предварительный просмотр" и только потом окончательно отправляйте через опцию "Отправить". 3)Это - раздел по работе с конкретным архивом! Сообщения по вопросам своих личных фамильных поисков, поиску родственников и по отдельным населенным местам размещайте в фамильных темах https://forum.vgd.ru/151/ или открывайте дневниковые темы https://forum.vgd.ru/57/29286/ в других разделах. 4)Не задавайте вопросов в информативных темах! В разделе архива есть отдельные темы для размещения участниками общественно значимой информации (информативные темы), а есть темы для вопросов-ответов и обсуждений. Если Вы не видите подходящей темы для обсуждения в разделе архива, поищите в географическом или фамильном разделах. 5)При цитировании, пожалуйста, отсекайте все лишнее! Не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги, оставляйте только фразу, на которую даете ответ или пояснение, остальное удаляйте. Если непонятно, как это сделать: в правом нижнем углу сообщения, на которое хотите ответить, нажмите опцию «Ник» и после этого вставьте фразу, на которую отвечаете, в следующий шаблон: [q] Фраза на которую отвечаете [/q] 6)Сообщения только со словами «Спасибо», «Огромное спасибо», «Спасибо за информацию», «Благодарю» и т.д. – будут удалены модератором! Для выражения благодарности на форуме есть другие опции: 6.1) поднять рейтинг участника – нажмите [+] под ником, 6.2) поставить "лайк" конкретному сообщению, 6.3) оставить отзыв в профиле участника. 7)Несколько сообщений подряд одного участника будут принудительно объединены! 8)Не размещайте несколько сообщений с одним и тем же текстом в разных темах! Одного сообщения в правильно выбранной теме достаточно. Его обязательно увидят и ответят Вам, когда у коллег будет возможность. Повторные и однотипные сообщения будут удалены. 9)Ведём дискуссии в рамках приличия! Не наносите друг другу взаимных обид и оскорблений. Взвешенно и аргументировано обсуждайте вопросы/ответы участников. Удачных находок всем!
Архив Одесской области
Назначение, порядок работы, общие вопросы по работе в архиве. В темах по фондам только справочная информация
Одесса Сообщений: 1014 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1654
Наверх##7 сентября 2012 11:567 сентября 2012 12:23
Екатерина Морозова написал:
[q]
Одесский архив ответил,что не выполняет сейчас генеалогические запросы(((
[/q]
LeoSA написал:
[q]
Одесситы, подскажите, работают ли читальные залы сейчас? Интересует архив Херсонской консистории. Спасибо
[/q]
Вчера был в архиве. Читальный зал работает, но посадочных мест очень мало. После ремонта сделали перестановку, и в итоге оставили всего несколько столов. Таким образом, поскольку зал функционирует, Вы имеете право записаться для работы в нем, и изучать абсолютно любые дела, в том числе и фонд 37 - Херсонскую духовную консисторию (за исключением расшитых и грибковых дел - их не выдадут). В корпусе на ул. Пироговской читальный зал работает постоянннго и без проблем.
Что касается неисполнения генеалогических запросов, то в настоящее время в архиве (корпус на Жуковского) работает очень мало сотрудников - кто-то на больничном, кто-то в декрете, кто-то в отпуске. Вероятно, с этим и связано ограничение на исполнение запросов.
а что с Измаила ответили? там многие довоенные документы могут быть на румынском
[/q]
kvitenol, несколько документов действительно на румынском Но это ксерокопии самих метриеских книг и т.д. А в самой справке написано по-русски, правда не вся информация, восприемников опустили почему-то... Теперь ищу переводчика
Это что значит, что надо учить румынский или где-то можно будет перевести документы? Сколько может стоить перевод и в какие сроки?
[/q]
А такой способ перевода, как интернет-переводчик (например, на Google) Вам не подходит? Потратите некоторое время на "забивку" текста (заодно поближе с румынским языком познакомитесь), зато переведете, не потратив лишних средств. По отдельным словам/словосочетаниям/предложениям, при необходимости, можно проконсультироваться у коллег из Молдовы, которые являются участниками форума. Я это не просто так пишу, переводил с помощью интернет-переводчика достаточное количество документов на румынском языке, периода 1941-44гг., которые мне находили и присылали из Гос. архива Молдовы. При этом автоматического переводчика для перевода официальных документов вполне хватило, даже не пришлось прибегать к помощи сторонних лиц.Пример: подлинный документ на румынском языке.
Прошу обратить внимание на сообщение В этой же ветке Сообщение отправлено VCH: А такой способ перевода, как интернет-переводчик (например, на Google) Вам не подходит?
[/q]
kvitenol, согласна, отличный способ! Но в тех случаях, когда справка напечатана, а не написана от руки...Я имею вот такой документ, и при всем своем желании не смогу правильно ввести все буквы, т.к. не знаю рукописного начертания румынских букв. [ Изображение на стороннем сайте: a987bc8e5aea.jpg ]
--- Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
kvitenol, согласна, отличный способ! Но в тех случаях, когда справка напечатана, а не написана от руки...Я имею вот такой документ, и при всем своем желании не смогу правильно ввести все буквы, т.к. не знаю рукописного начертания румынских букв.
kvitenol, согласна, отличный способ! Но в тех случаях, когда справка напечатана, а не написана от руки...Я имею вот такой документ, и при всем своем желании не смогу правильно ввести все буквы, т.к. не знаю рукописного начертания румынских букв.
Наверх##14 сентября 2012 14:2914 сентября 2012 15:47
OlgaGubko
Просмотрела все имеющиеся материалы Одесского архива на наличие метрик и аттестатов. В картотеке с 1888 г по 1920 г есть Заводовские, Стебельские, Стоберский и много Поляковых, а вот Поляковских нет. Может кто-то из них, если не Ваш, то чей-то близкий родственник. В картотеке за 1890 г есть запись N205 по Успенской церкви ( старый костел ) о Заводовской Эмилии и в Алексеевской церкви N144 запись о Стебельском Феодоре. В 1891г есть запись N34 по Сретенской церкви о Заводовской Стефаниде. В 1892 г есть запись N280 по Успенской церкви о Стебельском Николае. В 1893 г есть запись N36 по Входоиерусалимской церкви о Заводовской Александре. В 1895 г есть запись N240 по Сретенской церкви о Заводовском Андрее и N154 по Михайловской церкви о Стебельском Владимире. В 1897 г - N156 в Покровской церкви о Полян(к)овском Александре. В Саратовском архиве хранятся метр. кн. по Успенской церкви ( старому костелу ). Среди учащихся женских гимназий и реальных училищ Одесского учебного округа Поляковских и Стебельских нет.
Документы гимназий Одесского учебного округа содержат массу ценных и интересных сведений: фотографию ученика, выписку из метрики, ФИО, дату рождения, вероисповедания, сословия, дату поступления в гимназию и ее окончания, данные об успеваемости, изучаемые предметы, оценки по предметам, выпускные работы по предметам, свидетельства и аттестаты об окончании гимназии и присвоенных званиях; прошения родителей подвергнуть ребенка испытаниям и по их результатам зачислить ребенка в соответствующий класс гимназии, обещания родителей о своевременной плате за обучение, обязательства исполнять все требования, снабжать необходимыми учебными материалами, соблюдать форму одежды, требовать послушания и примерного поведения своего чада под страхом отчисления; обязанности ученика, учителя, домашней учительницы и наставницы, сведения об учителях.
