⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Комоцкие Камоцкие в Деле NIAB_319_2_1538 Дъло Мінского Дворянского Депутатского Собранія о дворянскомъ проісхожденіи рода Комоцкихъ
|
| Темы: ← Предыдущая Следующая → | Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 5 6 ... 45 46 47 48 49 50 Вперед → Модератор: komotskiy |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 14-15=? ![]() ![]() ![]() Лицевая сторона (NIAB_LA_319_2_1538_014.jpg) Штамп: [Штамп с гербом: «ЦѢНА 90 КОП. СЕР.»] Заголовок: Выпись Метрики о рожденіи и крещеніи Карла Іосифа сына Комоцкаго изъ копій книгъ Минскаго Троицкаго Костела — Текст документа: Переводъ съ Польскаго: Rokus Tysiącznego Ósmego Setnego Czterdziestego Pierwszego Miesiąca Novembra 9 dnia w kościele Parafialnym RR. pp. Dominikanów w Mińskim X. Felix Morawski ochrzcił wodą przedstawione niemowlę, urodzone 5 dnia tegoż miesiąca, a dnia 11 października olejami świętymi i nadał imię Karol, synowi prawowitych małżonków szlachetnych Józefa i Urszuli z Suchockich Komockich. — Rodzicami chrzestnymi byli wielmożni: Ignacy Komocki z Anną Szmyt. — 1841 Года Мѣсяца Ноября 9 дня Ксендзъ Феликсъ Моравскій въ Римско-Католическомъ Приходскомъ по Доминиканахъ Минскихъ явленнаго Младенца окрестилъ водою изъ децемія 5-го того Мѣсяца, а сего Октября 11 дня Св. елеями и на покъ Его Именемъ Карлъ сына Іосифа и Уршули изъ Сухоцкихъ Комоцкихъ, законныхъ супруговъ благородныхъ. — Воспріемниками были Г. Г. Игнатій Комоцкій съ Анною Шмитъ. — Оборотная сторона (NIAB_LA_319_2_1538_14b.jpg) Заверительная надпись: По Указу Его Императорскаго Величества Минская Римско-Католическая Духовная Консисторія на основаніи резолюціи 15-го Декабря состоявшейся, что сія метрика о рожденіи и крещеніи Карла Іосифа сына Комоцкаго въ копіяхъ книгъ Минскаго Троицкаго Приходскаго Костела истинно записана и имѣетъ законную достовѣрность въ томъ надлежащимъ подписомъ и приложеніемъ Казенной печати свидѣтельствуется Декабря 20 дня 1861 года. — Секретарь Поразинскій — Столоначальникъ Скиндеръ. Strona licowa (NIAB_LA_319_2_1538_014.jpg) Nagłówek: Odpis metryki urodzenia i chrztu Karola Józefa, syna Komockiego, z kopii ksiąg mińskiego kościoła pw. Świętej Trójcy. Treść: Roku Tysiącznego Ósmego Setnego Czterdziestego Pierwszego Miesiąca Novembra 9 dnia w kościele Parafialnym RR. pp. Dominikanów w Mińskim X. Felix Morawski ochrzcił wodą przedstawione niemowlę, urodzone 5 dnia tegoż miesiąca, a dnia 11 października olejami świętymi i nadał imię Karol, synowi prawowitych małżonków szlachetnych Józefa i Urszuli z Suchockich Komockich. — Rodzicami chrzestnymi byli wielmożni: Ignacy Komocki z Anną Szmyt. Strona odwrotna (NIAB_LA_319_2_1538_14b.jpg) Napis uwierzyтельniający (uwierzytelniający): Z rozkazu Jego Cesarskiej Mości Mińska Rzymskokatolicka Konsystoria Duchowna, na podstawie rezolucji zapadłej 15 grudnia, zaświadcza, że niniejsza metryka urodzenia i chrztu Karola Józefa, syna Komockiego, została prawdziwie zapisana w kopii ksiąg mińskiego parafialnego kościoła Trójcy Przenajświętszej i posiada moc prawną, co potwierdza się odpowiednim podpisem i przyłożeniem pieczęci urzędowej dnia 20 grudnia 1861 roku. — Sekretarz Poraziński — Stołonachalnik Skinder. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 16-17= ![]() ![]() ![]() Файл: NIAB_LA_319_2_1538_016.jpg (Лист 16, лицевая сторона)(В правом верхнем углу гербовая печать: «ЦЕНА 1 РУБ. СЕР.»)№ 20Выписка из Метрицы о рождении и крещении Дворянина Винцентия Тадеуша сына Комоцкого из Подминской Капеллы Минского Римо-Католического Приходского Костёла значущаяся на странице 34 на обороте под № 121 предыдущих старой книги.Roku tysiąc ośmset czterdziestego drugiego drugiego miesiąca września trzynaście [13] dnia w kościele parafialnym R.K. podmińskim Dominikańskim. Torugi i mińskim K. Feliksa [?] ochrzcił z wody i olejów św. imieniem Wincenty. Z rodziców szlachetnych Tadeusza i Joanny z Dumańskich Komockich ślubnych małżonków syn dnia 9 tego miesiąca w kościele w narodzeniu. Trzymali do chrztu Franciszek Sanowicz i Anna Abramowiczowa.Переводъ съ Польскаго 1842 года сентября 13 дня. Въ Мин- скомъ по Двемянникавскомъ приход- скомъ Прудскомъ-Католическомъ Костёлѣ Реестръ Метрикъй о крещеніи выданъ Св. Северинъ младенца по имени Винцентій, рожденнаго 9 тогоже года сентября 1 дня отъ роди- телей: Дворянъ Иоанна и Маріанны окилъ съ Камоцкихъ законныхъ супруговъ, родители вост. крестнаго. воспріемниками были: Францискъ Сановичъ съ Анною Абрамовичова. — Метрику перевѣдывалъ Мѣстнымъ Священникомъ Прудскимъ К.Сего жь Метрица о рождении и крещении Дворянина Винцентия Тадеуша сына Комоцкого сомс варна съ подлинного Пруского Минского РКприходскаго Костёла, в томъ подписуемся свидетелем Костёла сего Печати Присоедини 1864 года Февраля 2 дня.За Настоятель и Минского Прудскаго Прифуга К. МоскалевичъПо Указу Его Императорского Величества: инба Минского Ренеся КатолическогоФайл: NIAB_LA_319_2_1538_16b.jpg (Лист 16 об., оборотная сторона)(В левой части штамп: «№ 359»)Духовная Римскокатолическая Консистория на основании резолюции состоявшейся февраля, 7. дня 1864 года Что сия Метрика о Рождении и крещении Винцентия сына Тадеуша Комоцкого въ подлинной Прудско- Минского костэла книгѣ записана имѣетъ законную достоверность въ томъ подписуемою сприсутствием Казенной печати Свиде- тельствуетъ 1864 года Февраля 8. дня Ассистентъ прелатъ БруявичъВеренъ съ бумаг[и]Секретарь [подпись] Plik: NIAB_LA_319_2_1538_016.jpg (Strona 16, awers)(W prawym górnym rogu pieczęć herbowa: «CENA 1 RUB. SER.»)Nr 20Wypis z metryki urodzenia i chrztu szlachcica Wincentego Tadeusza, syna Komockiego, z kaplicy podmińskiej rzymskokatolickiego kościóła parafialnego w Mińsku, znajdujący się na stronie 34 na odwrocie pod nr. 121 poprzedniej starej księgi.Anno millesimo octingentesimo quadragesimo secundo mensis Septembris die tertia decima [13] in ecclesia parochialiter R. K. podminsko- nikovskom. Torugi et minensem K. Felicis wytrącił z wody i olejów świętych z imieniem [w oryginale: сдел. 2 воды и олејов съ именем] w gminie Koviesentu [w oryginale: в гминеи Ковисенту]. Od rodziców szlachetnych [w oryginale: 3 родичов шлехетных] Tadeusza i Joanny z Dumańskich Komockich ślubujących małżonków [w oryginale: слюбующих матронов] dnia 9 tego miesiąca w kościele w narodzeniu [w oryginale: w народженіи]. Trzymali do chrztu [w oryginale: Трайнули до чрести]. Franciszek Sanowicz i Anna Abramowiczova.Tłumaczenie z języka polskiego 13 września 1842 roku. W mińskim, według Damianowickiego [w oryginale: по Двемянникавском], parafialnym Prudzkim rzymskokatolickim kościele rejestr metryk chrztów wydany przez ks. Seweryna niemowlęcia imieniem Wincenty, urodzonego tegoż roku 1 września z rodziców: szlachty Jana i Marianny, z domu Komockich, małżonków prawowityх, rodzice świadkami chrztu. Chrzestnymi byli: Franciszek Sanowicz z Anną Abramowicz. — Metrykę sprawdzał miejscowy ksiądz Prudziecki.Niniejsza metryka urodzenia i chrztu szlachcica Wincentego Tadeusza, syna Komockiego, jest zgodna z oryginałem Prudzkiego mińskiego rzymskokatolickiego kościoła, w co się podpisujemy, świadkiem kościoła tego pieczęć dołączamy 2 lutego 1864 roku.Za proboszcza i mińskiego Prudskiego wikariusza [w oryginale: прифуга] ks. MoskalewiczZ Ukazu Jego Cesarskiej Mości: mińskiego rzymskokatolickiego konsystorza [w oryginale: инба Минского Ренеся Католического]Plik: NIAB_LA_319_2_1538_16b.jpg (Strona 16, rewers)(W lewej części pieczęć/stempel: «Nr 359»)Duchowny Rzymskokatolicki Konsystorz na podstawie rezolucji zapadłej 7 dnia lutego 1864 roku zaświadcza, że niniejsza metryka urodzenia i chrztu Wincentego, syna Tadeusza Komockiego, w oryginalnej księdze kościoła Prudsko-Mińskiego jest zapisana i ma moc prawną, w co się podpisujemy, opatrując pieczęcią urzędową, dnia 8 lutego 1864 roku. Asystent, prelat BrujewiczZa zgodność z dokumentem [w oryginale: Веренъ съ бумаг[и]] Sekretarzem [w oryginale: Секретарь (podpis)] Комментарий модератора: 5. Идентификация в структуре Базового Реестра Рода Комоцких На основании предоставленных учетных данных из таблицы, фигуранты исследуемого документа занимают следующие ключевые позиции в иерархической структуре Рода: 1.1.1.2.1.2.2.2 — Tadeusz / Фадей Комоцкий Статус: Глава затронутой ветви / Отец пробанда. Положение в структуре: Восьмой уровень структурной нумерации Рода. 1.1.1.2.1.2.2.2/Ż1 — Joanna [Marianna] Szymańska [Dumańska] / Иоанна [Марианна] Шимановский [Думанская] Статус: Первая жена главы ветви Тадеуша Комоцкого (Ż1). Положение в структуре: Располагается непосредственно под мужем (без указания римской цифры поколения). Примечание: Вариант написания фамилии Шимановский [Думанская] подлежит окончательному подтверждению и фиксации при верификации по смежным приходским книгам. 1.1.1.2.1.2.2.2.1 — Wincenty / Викентий Комоцкий (род. 01.09.1842, крещ. 13.09.1842) Статус: Первый сын Тадеуша Комоцкого от первого брака. Положение в структуре: Девятый уровень структурной нумерации Рода (прямой нисходящий descendant ветви 1.1.1.2.1.2.2.2). ----------------------------------------- Генеалогический анализ по материалам выписки из метрической книги (архивные файлы **NIAB_LA_319_2_1538_016.jpg** и **NIAB_LA_319_2_1538_16b.jpg**): --- ### 1. Основное лицо (пробанд) * **Имя:** Винцентий (Wincenty) — *одноимённый*. * **Отчество (патроним):** Тадеушевич (сын Тадеуша / *Tadeusza*). * **Фамилия:** Комоцкий (Komocki). * **Сословный статус:** Дворянин (*szlachcic* / дворянин). * **Дата рождения:** 1 сентября 1842 г. (по старому стилю). * **Дата крещения:** 13 сентября 1842 г. * **Место крещения / приход:** Подминско-Доминиканский (в текстах консисториального перевода — Прудский / Двемянникавский) римско-католический приходской костёл. ### 2. Родители * **Отец:** Тадеуш Комоцкий (Tadeusz Komocki), дворянин. * **Мать:** Иоанна (в русском тексте перевода — *Марианна*), урожденная **Шиманская (Думанская)** — *[требует проверки по почерку в смежных архивных делах и приходских книгах]*. * **Статус брака:** Законные супруги (*ślubujący małżonki*). ### 3. Восприемники (крестные родители) и свидетели * **Крестный отец:** Франциск Санович (Franciszek Sanowicz). * **Крестная мать:** Анна Абрамович (Anna Abramowiczowa). * **Свидетели:** В документе зафиксировано прямое присутствие родителей при совершении обряда (*родители вост. крестнаго*). ### 4. Юридический статус и архивные шифры * **Первоисточник записи:** Метрическая книга Подминского (Прудского) римско-католического приходского костёла за 1842 год, страница 34 (оборот), запись № 121. * **Выдача дубликата:** 2 февраля 1864 года Прудским костёлом (подписано викарием К. Москалевичем). * **Консисториальное заверение:** Минская духовная римско-католическая консистория (резолюция от 7 февраля 1864 г., выписка вычислена и подписана 8 февраля 1864 г. ассистентом-прелатом Бруявичем и секретарем, штамп № 359). Документ оформлен как официальная выписка с полной юридической силой для предъявления в правительственные и сословные учреждения Российской империи. ----------------------------------- Analiza Genealogiczna Dokumentu (NIAB_LA_319_2_1538_016.jpg / 16b.jpg) 1. Osoba główna (Proband) Imię: Wincenty (jedynoimienny). Patronimik (imię ojca): Tadeuszowic / syn Tadeusza (w dokumentach zapisany w dopełniaczu: Wincenty Tadeusza). Nazwisko: Komocki. Stan cywilny / pochodzenie: Szlachcic (szlachcic / дворянин). Data urodzenia: 1 września 1842 r. (starego stylu). Data chrztu: 13 września 1842 r. Miejsce chrztu / parafia: Podmińska (Domienikańska) kaplica / kościół parafialny rzymskokatolicki w Mińsku (w rosyjskim tłumaczeniu kancelaryjnym określany jako Prudzki / Dwiemiannikowski kościół 2. Rodzice Ojciec: Tadeusz Komocki, szlachcic. Matka: Joanna (w rosyjskim tłumaczeniu błędnie podana jako Marianna), z domu Szymańska (Dumańska) — [wymaga weryfikacji na podstawie duktu pisma oraz porównania z innymi księgami i aktami parafialnymi]. Status małżeństwa: Prawni/ślubni małżonkowie (ślubujący małżonki). 3. Chrzestni i świadkowie Ojciec chrzestny: Franciszek Sanowicz. Matka chrzestna: Anna Abramowiczowa. Świadkowie: Rodzice dziecka byli bezpośrednio obecni przy sprawowaniu sakramentu. 4. Status prawny i dane archiwalne Pierworys aktu: Księga metrykalna urodzeń i chrztów kościoła Podmińskiego (Prudzkiego) za rok 1842, strona 34 (odwrotna strona), wpis nr 121. Wydanie wypisu (duplikatu): 2 lutego 1864 r. w kościele Prudzkim (podpisane przez wikariusza ks. Moskalewicza). Poświadczenie konsystorskie: Rzymskokatolicki Konsystorz Duchowny w Mińsku na mocy rezolucji z 7 lutego 1864 r. potwiedził zgodność aktu i nadał mu moc prawną (podpisane 8 lutego 1864 r. przez asystenta prałata Brujewicza oraz sekretarza, stempel nr 359). Wypis posiadał pełną moc dowodową w sprawach wywodu szlacheckiego przed Deputacją Wywodową i urzędami Imperium Rosyjskiego. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 18-18б= ![]() ![]() Штамп: ЦѢНА 1 РУБ. СЕР. Заголовок: Выпись Метрики о рожденіи и крещеніи Дворянина Іосифа Иванова Комоцкаго изъ подлинной Книги Римско-Католическаго Заславскаго Приходскаго Костела на страницѣ 123-й подъ № 1-мъ вѣрно выписано въ ниже слѣдующихъ словахъ: Текст: Тысяча восемьсотъ шестьдесять пятаго года Января перваго дня въ Заславскомъ Римско-Католическомъ Приходскомъ Костелѣ окрещенъ младенецъ по имени Іосифъ Ксендзомъ Варѳоломеемъ Винкче Настоятелемъ онаго Костела съ совершеніемъ всѣхъ обрядовъ Таинства. — Дворянъ Ивана и Каролины урожденной Шабловской Комоцкихъ законныхъ супруговъ сынъ родившійся сего года и мѣсяца Января 1 дня въ фольваркѣ Антоновѣ того же прихода. — Воспріемниками были: Дворянинъ Іосифъ Юрьевичъ съ Дворянкою Мальвиною Шабловскою. Присутствовали: Дворянинъ Ромуальдъ Окусевичъ съ дворянкою Елисаветою Юрьевичевою. — Что сія Метрическая выпись вѣрна съ подлинною Книгою и законную имѣетъ достовѣрность собственноручнымъ подписомъ и приложеніемъ Костельной печати свидѣтельствую. — Января 17 дня 1865 года. — Подписано: Настоятель Заславскаго Костела Ксендзъ Варѳоломей Винкче. — (МП). Резолюция (Лист 18 об.): По соображеніи сей Метрической выписи о рожденіи и крещеніи Дворянина Іосифа сына Ивана Комоцкаго съ подлинною Заславскаго Римско-Католическаго Приходскаго Костела Книгою, не оказалось въ оной ничего сомнительнаго ниже подложнаго, и что Статья этой Метрики ни въ чемъ иного не заключаетъ, въ томъ я ручаюсь надлежащимъ подписомъ и приложеніемъ Деканской печати свидѣтельствую. — Февраля 18 дня 1865 года. г. Минскъ. — Подписано: Минскаго Уѣзда Деканъ Ксендзъ Юліанъ Контенда [или Котекда]. — (МП). Указ Консистории: По Указу Его Императорскаго Величества Минская Римско-Католическая Духовная Консисторія на основаніи состоявшейся въ 22. день Февраля 1865 года резолюціи, что сія Метрика о рожденіи и крещеніи Іосифа сына Ивана Комоцкаго въ подлинной Заславскаго Костела Книгѣ записана и имѣетъ законную достовѣрность, въ томъ за надлежащимъ подписомъ съ приложеніемъ казенной печати свидѣтельствуетъ. — Февраля 23 дня 1865 года. — Подписали: Ассесоръ Ксендзъ Банушевичъ. — Секретарь Поразинскій. — Столоначальникъ Скиндеръ. — (МП) № 10401. Pieczęć: CENA 1 RUBEL SREBREM. Nagłówek: Odpis Metryki urodzenia i chrztu szlachcica Józefa syna Jana Komockiego z autentycznej księgi rzymskokatolickiego kościoła parafialnego w Zasławiu, na stronie 123, pod nr 1, wiernie wypisano w następujących słowach: Tekst: Tysiąc osiemset sześćdziesiątego piątego roku, dnia pierwszego stycznia, w rzymskokatolickim kościele parafialnym w Zasławiu ochrzczony został niemowlę imieniem Józef, przez księdza Bartłomieja Vinkče, proboszcza tegoż kościoła, z dopełnieniem wszystkich obrzędów sakramentu. — Syn prawowitych małżonków, szlachciców Jana i Karoliny z domu Szabłowskiej Komockich, urodzony w tymże roku i miesiącu, dnia 1 stycznia w folwarku Antonowo tejże parafii. — Chrzestnymi byli: szlachcic Józef Jurjewicz ze szlachcianką Malwiną Szabłowską. Obecni byli: szlachcic Romuald Okusewicz ze szlachcianką Elżbietą Jurjewiczową. — Że niniejszy odpis metryczny jest zgodny z autentyczną księgą i ma moc prawną, własnoręcznym podpisem z przyłożeniem pieczęci kościelnej zaświadczam. — Dnia 17 stycznia 1865 roku. — Podpisano: Proboszcz kościoła w Zasławiu, ksiądz Bartłomiej Vinkče. — (MP). Rezolucja (Karta 18 odwrót): Po rozważeniu niniejszego odpisu metrycznego o urodzeniu i chrztu szlachcica Józefa, syna Jana Komockiego, z autentyczną księgą rzymskokatolickiego kościoła parafialnego w Zasławiu, nie znaleziono w niej niczego podejrzanego ani fałszywego, i że artykuł tej metryki niczego innego nie zawiera, za co ręczę należytym podpisem i z przyłożeniem pieczęci dziekańskiej zaświadczam. — Dnia 18 lutego 1865 roku, w Mińsku. — Podpisano: Dziekan powiatu mińskiego, ksiądz Julian Kontenda [lub Kotekda]. — (MP). Ukaz Konsystorza: Z ukazu Jego Cesarskiej Mości, Miński Rzymskokatolicki Konsystorz Duchowny, na podstawie podjętej w dniu 22 lutego 1865 roku rezolucji, zaświadcza, że niniejsza metryka urodzenia i chrztu Józefa, syna Jana Komockiego, w oryginalnej księdze kościoła zasławskiego jest wpisana i ma moc prawną, co należytym podpisem z przyłożeniem pieczęci rządowej poświadcza. — Dnia 23 lutego 1865 roku. — Podpisali: Asesor, ksiądz Banuszewicz. — Sekretarz Poraziński. — Stołonaczalnik (kierownik wydziału) Skinder. — (MP) Nr 10401. Комментарий модератора: 5. Структурное положение персоны в Реестре Рода (ID и хронология) - **ID персоны (Иосиф):** 1.1.1.2.1.3.1.1.2.2[cite: 3] - **ФИО:** Józef / Иосиф[cite: 3] - **Даты (рождение / крещение):** 01.01.1865 / 01.01.1865[cite: 3] - **Связь по отцовской линии:** - Отец: Jan / Иван (ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2, дата рождения: 11.06.1841, крещения: 19.06.1841)[cite: 3] - Мать: Karolina Szabłowska / Каролина Шабловская (ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2/Ż1)[cite: 3] - **Сиблинги (братья/сестры):** - Старший брат: Antoni / Антон (ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2.1, дата рождения: 13.06.1863, крещения: 23.06.1863)[cite: 3] - **Структурный статус в ветви:** Младший сын в семье Ивана и Каролины, продолжатель второй линии второго поколения детей в данном колене ветви[cite: 3]. ------------------------------------ Генеалогический анализ (Лист 18 и 18 об.) 1. Главное лицо (персонаж в фокусе) - **ФИО:** Комоцкий Иосиф Иванович (в документе — *Іосифъ, сынъ Ивана Комоцкаго*) - **Статус:** Дворянин - **Дата рождения:** 1 января 1865 года - **Место рождения:** фольварк Антоново Заславского прихода - **Дата крещения:** 1 января 1865 года (крещен в день рождения) - **Место крещения:** Заславский Римско-Католический Приходской Костел - **Крестил:** Настоятель костела, ксендз Варфоломей Винкче (Вычча) 2. Родители - **Отец:** Иван Комоцкий (в документе — *Иванъ Комоцкій*, дворянин) - **Мать:** Каролина Комоцкая, урожденная Шабловская (в документе — *Каролина урожденная Шабловская Комоцкихъ*) - **Статус родителей:** Законные супруги, дворянского сословия. 3. Родственные связи и окружение (свидетели, восприемники) Институты восприемников (крестных родителей) и свидетелей в метриках XIX века имеют ключевое значение для поиска родственников, соседей и определения социального круга (поручителей): - **Восприемники (крестные):** - Дворянин Иосиф Юрьевич - Дворянка Мальвина Шабловская (однофамилица матери ребенка, вероятная сестра или близкая родственница Каролины Шабловской). - **Присутствовавшие при обряде (свидетели):** - Дворянин Ромуальд Окусевич - Дворянка Елисавета Юрьева (Юричевой) (вероятно, супруга Иосифа Юрьевича). 4. Генеалогические выводы и направления для дальнейшего поиска 1. **Сословная принадлежность:** Семья имеет подтвержденный дворянский статус (во всех частях документа фигурирует титул «дворянин» / «дворянка»). Это означает, что следующие шаги по поиску рода Комоцких и Шабловских нужно переносить в фонды Минского дворянского депутатского собрания (Национальный исторический архив Беларуси — НИАБ), где должны храниться родословные книги, дела о дворянстве и посемейные списки. 2. **Географическая привязка:** Фольварк Антоново и Заславский приход (Заславль, современный Минский район Республики Беларусь). Основной массив метрических книг Заславского костела за этот период позволяет искать более ранние поколения (брак родителей Ивана и Каролины, рождения братьев/сестер новорожденного Иосифа). 3. **Сопутствующие фамилии для углубленного поиска:** - *Шабловские* (девичья фамилия матери, потенциальная линия поиска через восприемницу Мальвину Шабловскую). - *Юрьевичи / Окусевичи* (близкий круг общения семьи, часто связанный с узами родства или свойственниками при выборе кумовей). --------------------------------- Analiza genealogiczna (Karta 18 i 18 ob.) 1. Główna osoba (postać w centrum uwagi) - **Imię i nazwisko:** Józef Komocki, syn Jana (w dokumencie — *Іосифъ, сынъ Ивана Комоцкаго*) - **Status:** Szlachcic (Szlachcianka / Dworjanin) - **Data urodzenia:** 1 stycznia 1865 roku - **Miejsce urodzenia:** folwark Antonowo parafii Zasławskiej - **Data chrztu:** 1 stycznia 1865 roku (ochrzczony w dniu urodzenia) - **Miejsce chrztu:** Rzymskokatolicki Kościół Parafialny w Zasławiu - **Chrzcił:** Proboszcz kościoła, ksiądz Bartłomiej Vinkče (Wyczcza) 2. Rodzice - **Ojciec:** Jan Komocki (w dokumencie — *Иванъ Комоцкій*, szlachcic) - **Matka:** Karolina Komocka z domu Szabłowska (w dokumencie — *Каролина урожденная Шабловская Комоцкихъ*) - **Status родителей:** Prawni małżonkowie, stanu szlacheckiego. 3. Relacje rodzinne i otoczenie (świadkowie, chrzestni) Instytucje chrzestnych oraz świadków w metrykach z XIX wieku mają kluczowe znaczenie dla poszukiwania krewnych, sąsiadów i określenia kręgu społecznego (poręczycieli): - **Chrzestni:** - Szlachcic Józef Jurjewicz - Szlachcianka Malwina Szabłowska (osoba o tym samym nazwisku co matka dziecka, prawdopodobnie siostra lub bliska krewna Karoliny Szabłowskiej). - **Obecni podczas obrzędu (świadkowie):** - Szlachcic Romuald Okusewicz - Szlachcianka Elżbieta Jurjewicz (Jurjewa) (prawdopodobnie małżonka Józefa Jurjewicza). 4. Wnioski genealogiczne i kierunki dalszych poszukiwań 1. **Przynależność stanowa:** Rodzina posiada potwierdzony status szlachecki (we wszystkich częściach dokumentu występuje tytuł „szlachcic” / „szlachcianka”). Oznacza to, że kolejne kroki w poszukiwaniach rodu Komockich i Szabłowskich należy skierować do zespołów Mińskiego Szlacheckiego Zgromadzenia Deputatów (Narodowe Archiwum Historyczne Białorusi — NIAB), gdzie powinny znajdować się księgi genealogiczne, sprawy o szlachectwo oraz spisy imienne rodzin. 2. **Powiązanie geograficzne:** Folwark Antonowo oraz parafia Zasławska (Zasław, współczesny rejon miński, Republika Białorusi). Główny zasób ksiąg metrykalnych kościoła w Zasławiu z tego okresu pozwala na poszukiwanie wcześniejszych pokoleń (ślub rodziców Jana i Karoliny, narodziny rodzeństwa nowo narodzonego Józefa). 3. **Nazwiska towarzyszące do szczegółowych poszukiwań:** - *Szabłowscy* (nazwisko panieńskie matki, potencjalna linia poszukiwań poprzez chrzestną Malwinę Szabłowską - *Jurjewiczowie / Okusewiczowie* (bliski krąg towarzyski rodziny, często powiązany więzami pokrewieństwa lub powinowactwa przy wyborze rodziców chrzestnych). |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 19-20= ![]() ![]() ![]() Штамп: ЦѢНА 1 РУБ. СЕР. (Вверху пометка «№ 5») Заголовок: Выпись Метрики о рожденіи и крещеніи Дворянина Александра Иванова Комоцкаго изъ подлинной Книги Римско-Католическаго Заславскаго Приходскаго Костела на страницѣ 132-й подъ № 10-мъ вѣрно выписано въ ниже слѣдующихъ словахъ: Текст: Тысяча восемьсотъ шестьдесятъ шестаго года Августа тридцатаго дня въ Заславскомъ Римско-Католическомъ Приходскомъ Костелѣ окрещенъ младенецъ по имени Александръ Ксендзомъ Варѳоломеемъ Винкче Настоятелемъ онаго Костела съ совершеніемъ всѣхъ обрядовъ Таинства. — Дворянъ Ивана и Каролины изъ Шабловскихъ Комоцкихъ законныхъ супруговъ сынъ, родившійся сего года и мѣсяца Августа шестнадцатаго дня въ фольваркѣ Антоновѣ того же прихода. — Воспріемниками были: Дворянинъ Антонъ Комоцкій съ Дворянкою Мальвиною Шабловскою дѣвицею. Присутствовали: Дворянинъ Ромуальдъ Окусевичъ съ дворянкою Елисаветою Юрьевичевою. — Что сія Метрическая выпись вѣрна съ подлинною Книгою и законную имѣетъ достовѣрность собственноручнымъ подписомъ и приложеніемъ Костельной печати свидѣтельствую. — Января 20 дня 1867 года. — Подписано: Настоятель Заславскаго Костела Ксендзъ Варѳоломей Винкче. — (МП). Заголовок: Резолюция (Лист 19 об.) По соображеніи сей Метрической выписи о рожденіи и крещеніи Дворянина Александра сына Ивана Комоцкаго съ подлинною Заславскаго Римско-Католическаго Приходскаго Костела Книгою, неоказалось въ оной ничего сомнительнымъ ниже подложнымъ, и что Статья этой Метрики ни въ чемъ мною незамѣчена, въ томъ я ручаюсь надлежащимъ подписомъ и приложеніемъ Деканской печати Свидѣтельствую. — Марта 13 дня 1867 года. г. Минскъ. — Подписано: Минскій Уѣздный Деканъ Ксендзъ Юліанъ Котекда. — (МП). По Указу Его Императорскаго Величества Минская Римско-Католическая Духовная Консисторія на основаніи состоявшейся въ 24. день Мая 1867 года резолюціи, что сія Метрика о рожденіи и крещеніи Александра сына Ивана Комоцкаго въ подлинной Заславскаго Костела Книгѣ записана и имѣетъ законную достовѣрность, въ томъ за надлежащимъ подписомъ съ приложеніемъ казенной печати свидѣтельствуеть. — Мая 24 дня 1867 года. — Подписали: Ассесоръ Ксендзъ Банушевичъ. — Секретарь Торянскій. — Столоначальникъ Скиндеръ. — (МП) № 3564. Wyciąg z księgi metrykalnej urodzeń i chrztów szlachcica Aleksandra Komockiego Wypis z metryki urodzenia i chrztu szlachcica Aleksandra, syna Jana Komockiego, z oryginalnej księgi rzymskokatolickiego kościoła parafialnego w Zasławiu, strona 132, pod poz. 10. * Data i miejsce wydarzenia: Działo się w miasteczku Zasławiu dnia trzydziestego sierpnia tysiąc ośmset sześćdziesiątego szóstego roku. Stawił się ks. Bartłomiej Winkcze, proboszcz (nastojatiel) kościoła parafialnego w Zasławiu, i dokonał obrzędu chrztu nad niemowlęciem imieniem Aleksandar, urodzonym w folwarku Antonowo tejże parafii dnia szesnastego sierpnia tegoż roku. * Rodzice: Legalni małżonkowie: szlachcic Jan Komocki i Karolina z Szablowskich (Karolina z Szablowskich Komocka). * Rodzice chrzestni (Waspriemniki): Szlachcic Antoni Komocki wraz ze panny Malwiną Szablowską. * Świadkowie (Prisutstwowałi): Szlachcic Romuald Okusewicz wraz ze szlachcianką Elżbietą Juriewicz. * Poświadczenie proboszcza: Że niniejszy wypis z metryki jest zgodny z księgą oryginalną, własnoręcznym podpisem i pieczęcią kościelną poświadczam, 20 stycznia 1867 roku. Podpis: Proboszcz kościoła w Zasławiu, ksiądz Bartłomiej Winkcze. * Potwierdzenie dziekańskie (13 marca 1867 r., Mińsk): Dziekan powiatu mińskiego, ksiądz Julian Kolenda (Kotekda), po sprawdzeniu z księgą nie znalazł nic podejrzanego. * Konsystorz (24 maja 1867 r., nr 3564): Mińska Rzymskokatolicka Konsystorz Duchowna stwierdza moc prawną dokumentu. Podpisali: Asesor ks. Banuszewicz, Sekretarz Torianski, Stołonałcznik Skinder. Комментарий модератора: 6. СОПОСТАВЛЕНИЕ С СТРУКТУРОЙ И ИДЕНТИФИКАТОРАМИ РОДА (ID) 6.1. Отец и Мать * Отец: Jan / Иван Комоцкий [ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2] * Дата рождения: 11.06.1841 * Дата крещения: 19.06.1841 * Мать (Жена 1): Karolina Szabłowska / Каролина Шабловская [ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2/Ż1] 6.2. Дети (сыновья в хронологическом порядке) 1. Antoni / Антон Комоцкий [ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2.1] * Дата рождения: 13.06.1863 * Дата крещения: 23.06.1863 * Примечание: Выступает восприемником (крестным отцом) при крещении своего младшего брата Александра в 1867 году. 2. Józef / Иосиф Комоцкий [ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2.2] * Дата рождения: 01.01.1865 * Дата крещения: 01.01.1865 3. Aleksander / Александр Комоцкий [ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2.3] — Новорожденный из рассматриваемого документа * Дата рождения: 16.08.1867 * Дата крещения: 30.08.1867 * Структурное положение: Третий сын в ветви Ивана Комоцкого [ID: 1.1.1.2.1.3.1.1.2]. --------------------------------------------- ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ (по метрической выписи Заславского РК приходского костела за 1867 год) 1. КЛЮЧЕВАЯ ПЕРСОНА (НОВОРОЖДЕННЫЙ) * ФИО: Александр Комоцкий (в документе: Александръ) * Социальный статус: Дворянин * Дата рождения: 16 августа 1867 года * Место рождения: Фольварок Антоново (Заславский приход) * Дата крещения: 30 августа 1867 года * Место крещения: Заславский Римско-Католический Приходской Костел * Совершитель таинства: Настоятель костела, ксендз Варфоломей Винкче 2. РОДИТЕЛИ * Отец: Иван Комоцкий (в документе: Иванъ Комоцкій), дворянин * Мать: Каролина Комоцкая, урожденная Шабловская (в документе: Каролины изъ Шабловскихъ Комоцкихъ), дворянка * Статус брака: Законные супруги 3. ГЕОГРАФИЯ И ПРИХОДСКАЯ ПРИВЯЗКА * Приход: Заславский римско-католический приход (Минский уезд, Минская губерния) * Локация: Фольварок Антоново (топографический ориентир для дальнейшего поиска поземельных и ревизских документов семьи) 4. ВОСПРІЕМНИКИ И СВИДЕТЕЛИ (РОДСТВЕННОЕ ОКРУЖЕНИЕ) * Восприемники (крестные родители): * Дворянин Антон Комоцкий (предположительно родственник по линии отца: брат, дядя или кузен) * Девица Мальвина Шабловская (представительница рода матери, незамужняя девица) * Присутствовавшие свидетели: * Дворянин Ромуальд Окусевич * Дворянка Елисавета Юрьевич (в документе: Юрьевичева) 5. ЮРИДИЧЕСКИЙ И АРХИВНЫЙ СТАТУС * Степень достоверности: Высокая (многоступенчатое заверение 1867 года) * Цепь заверения: 1. Настоятель Заславского костела ксендз В. Винкче (20 января 1867 г.) 2. Минский уездный декан ксендз Юлиан Коленда (13 марта 1867 г., г. Минск) 3. Минская Римско-Католическая Духовная Консистория (24 мая 1867 г., № 3564; подписи: ассесор кс. Банушевич, секретарь Торянский, столоначальник Скиндер) * Архивный адрес оригинала: Заславский костел, метрическая книга urodzenia, стр. 132, № 10 (Фонд НИАБ) ---------------------------------- ANALIZA GENEALOGICZNA (na podstawie wypisu z metryki kościoła parafialnego Rzymskokatolickiego w Zasławiu z 1867 r.) 1. GŁÓWNA OSOBA (OCHRZCZONE DZIECKO) * Imię i nazwisko: Aleksander Komocki (w dokumencie: Александръ) * Stan społeczny: Szlachcic (Dworzanin) * Data urodzenia: 16 sierpnia 1867 roku * Miejsce urodzenia: Folwark Antonowo (parafia zasławska) * Data chrztu: 30 sierpnia 1867 roku * Miejsce chrztu: Rzymskokatolicki Kościół Parafialny w Zasławiu * Szafarz sakramentu: Proboszcz kościoła, ksiądz Bartłomiej Winkcze 2. RODZICE * Ojciec: Jan Komocki (w dokumencie: Иванъ Комоцкій), szlachcic * Matka: Karolina Komocka z domu Szablowska (w dokumencie: Каролины изъ Шабловскихъ Комоцкихъ), szlachcianka * Status małżeństwa: Prawni małżonkowie 3. GEOGRAFIA I PRZYNALEŻNOŚĆ PARAFIALNA * Parafia: Zasławska parafia rzymskokatolicka (powiat miński, gubernia mińska) * Lokalizacja: Folwark Antonowo (punkt odniesienia do dalszych poszukiwań majątkowych i spisowych) 4. CHRZESTNI I ŚWIADKOWIE (OTOCZENIE RODZINNE) * Rodzice chrzestni (Waspriemniki): * Szlachcic Antoni Komocki (prawdopodobnie krewny ze strony ojca: brat, stryj lub kuzyn) * Panna Malwina Szablowska (przedstawicielka rodu matki, panna) * Świadkowie (Prisutstwowałi): * Szlachcic Romuald Okusewicz * Szlachcianka Elżbieta Juriewicz (w dokumencie: Юрьевичева) 5. STATUS PRAWNY I ARCHIWALNY * Wiarygodność: Wysoka (wielostopniowe poświadczenie z 1867 roku) * Ścieżka poświadczenia: 1. Proboszcz kościoła w Zasławiu ks. B. Winkcze (20 stycznia 1867 r.) 2. Dziekan powiatu mińskiego ks. Julian Kolenda (13 marca 1867 r., Mińsk) 3. Mińska Rzymskokatolicka Konsystorz Duchowna (24 maja 1867 r., nr 3564; podpisy: asesor ks. Banuszewicz, sekretarz Torianski, stołonacznik Skinder) * Adres archiwalny oryginału: Kościół w Zasławiu, księga metrykalna urodzeń, str. 132, poz. 10 (Zasób NIAB) |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 21, 22, 22 об., 23, 24= ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 22 ЦѢНА 90 КОП. СЕР. Выпись Метрики о рожденіи и крещеніи Дворянина Михаила Степанова сына Комоцкаго изъ подлинной Книги Метри- ческихъ Минскаго 1-го Приходскаго Костела № 37. № 137. Переводъ съ Польскаго 1842 года Октября 28 дня — вѣр- ность Приходскимъ Фаристическимъ его Всѣмосвященству Достнинкамъ вноситъ въ Минскомъ Ксендзъ Феликсъ Морачевскій окрестилъ съ водой и Елеемъ См. младенца по имени Михаилъ рожденнаго отъ благородныхъ Степана и Кристины съ Романовскихъ Комоцкихъ законныхъ супру- говъ 18 сего месяца вѣ Мн- скѣ рожденнаго, воспріемники- ми были благородный Иосифъ Комоцкій съ Гражильдой Рачко- вскаго — Что сія метрика о рожденіи и крещеніи Дворянина Михаила Степанова сына Комоцкаго въ подлинную Книгу Метри- ческую Минскаго 1го Приходскаго Костела внесена, и выпись гласящую достовѣрность Штемпелъ и приложеніе Казенной печа- ти свидѣтельствуетъ 1861 года Августа 18 дня Г. Минскъ = Деканъ Кс. Морачевскій. -------------------------------------------------- Лист 22 об. По Указу Его Императорскаго Величества Минская Римско-Католическая Духовная Консисторія по основаніи резолюціи 31 Августа 1861 года истолковавъ что сія Метрика о рожденіи и крещеніи Михаила Степанова сына Комоцкаго въ подлинниковѣ Минскаго Троицкаго Приходскаго Костела записана со- ответъ и имѣетъ законную досвер- нутость въ томъ надлежащимъ подписомъ и приложеніемъ Казенной Пе- чати Свидѣтельствуетъ Сентября 1. Дня 1861 года — Визитаторъ Массекулскій Кс. Висневскій. — Секретарь поручено Столоначальникъ [...] 22 CENA 90 KOP. SRIB. Wypis Metryki o urodzeniu i chrztu Szlacheckiego Michała Stepanowa syna Komockiego z oryginalnej Księgi Metry- cznej Mińskiego I Parafialnego Kościoła Nr 37. Nr 137. Roku tysiącznego ośmsetnego Czter- dziestego drugiego Mca Maja Dnia 28 w Kościele parafijalnym Miń- skim Dziekazańskim a Farym Mińskim K. Feliks Moraczewski ochrzcił wodą i Olejami Św. nie- mowlę imieniem Michał Rodziców szlachty Stefana i Krystyny z Romanowskich Kromockich Slubnych małżon- ków syna dnia 18 Tegoż Mca w Mińsku narodzonego. Trzy- mali do chrztu: W. Józef Kromo- cki z Grażyldą Raczkowską. — Co ta metryka o urodzeniu i chrztu Szlacheckiego Michała Stepanowa syna Komockiego do oryginalnej Księgi Metry- cznej Mińskiego I Parafialnego Kościoła jest wpisana, i wypis głoszący wiarygodność Stempel i pieczęć Rządowa zaświadcza 1861 roku Sierpnia 18 dnia G. Mińsk = Dziekan Ks. Moraczewski. -------------------------------------------------- Karta 22 odwrót (22 ob.) Z Ukazu Jego Cesarskiej Mości Mińska Rzymsko-Katolicka Duchowna Konsystorz na zasadzie rezolucji 31 Sierpnia 1861 roku wyjaśniając, że ta Metryka o urodzeniu i chrztu Michała Stepanowa syna Komockiego w oryginale Mińskiego Trójckiego Parafialnego Kościoła zapisana jest zgodnie i ma moc prawną, w tym właściwym podpisem i pieczęcią Urzędową Poświadcza Września 1. Dnia 1861 roku — Wizytator Massekulski Ks. Wiśniewski. — Sekretarz polecono Stołonaczelnik [...] ```[cite: 1, 2] NIAB_LA_319_2_1538_023.jpg 23 ЦѢНА 40 КОП. СЕРЕБРОМЪ. Выпись Метрики о рожденіи и крещеніи Дворянина Михаила Степанова сына Комоцкаго изъ подлинной Книги Троицкаго Минскаго Римско-Католическаго Приходскаго Костела листъ 37. № 137. Roku tysiącznego ośmsetnego Czterdziestego drugiego Miesiaca 8-bra dnia 28. w kosciele parafijalnym Mińskim katolickim po Dominikańskim starym Mińskim X. Feliks Morawski ochrzcił z wody i olejów śś. niemowlę imieniem Michał z rodziców szlachetnych Stefana i Krystyny z Romanowskich Komockich ślubnych małżonków syna dnia 18 tegoż m-ca w Mińsku na Maliawkach narodzonego. Trzymali do chrztu ur. Józef Komocki z Grażyldą Raczkowską. Переводъ съ Польскаго. 1842 года Октября 28 дня — внесенъ въ Приходскомъ Фарическомъ Католическомъ Доминиканскомъ въ Минскѣ, Ксендзъ Феликсъ Морачевскій окрестилъ со водомъ и елеемъ святыхъ младенца по имени Михаилъ отъ рожденныхъ благородныхъ Степана и Кристины съ Романовскихъ Комоцкихъ законныхъ супруговъ сына 18 сего мѣсяца въ Минскѣ рожденнаго, воспріемниками были: благородный Іосифъ Комоцкій съ Гражильдою Рачковскаго — Что сія метрика о рожденіи и крещеніи Дворянина Михаила Степанова сына Комоцкаго изъ подлинной книги Троицкаго Минскаго Р. К. Приходскаго костела сдѣлала имѣетъ законную достовѣрность въ томъ съ приложеніемъ Казенной печатью свидѣтельствуетъ. — 1861 года Августа 18 дня, Г. Минскъ. /: подписалъ :/ Деканъ Кс. Тарасевичъ. № 358 (М.П.) По указу Его Императорскаго Величества, Минская Римско-Католическая Духовная Консисторія на основаніи резолюціи 31 Августа 1861 года состоявшейся, что сія метрика о рожденіи и крещеніи Михаила Степанова сына Комоцкаго въ подлинникѣ съ Минскаго Троицкаго Приходскаго Костела записана съ-моимъ имѣетъ законную достовѣрность, въ томъ надлежащимъ подписомъ съ приложеніемъ казенной печати свидѣтельствуетъ. — Сентября 1 дня 1861 года /: подписали :/ Банушевичъ, Секретарь Поразинскій, Столоначальникъ Скиндеръ. № 2474. (М.П.) Спросо: Уг. Секретаря [...] NIAB_LA_319_2_1538_023.jpg 23 CENA 40 KOP. SREBROM. Wypis Metryki o urodzeniu i chrztu Szlacheckiego Michała Stepanowa syna Komockiego z oryginalnej Księgi Trójckiej Mińskiego Rzymsko-Katolickiego Parafialnego Kościoła karta 37. Nr 137. Roku tysiącznego ośmsetnego Czterdziestego drugiego Miesiaca 8-bra dnia 28. w kosciele parafijalnym Mińskim katolickim po Dominikańskim starym Mińskim X. Feliks Morawski ochrzcił z wody i olejów śś. niemowlę imieniem Michał z rodziców szlachetnych Stefana i Krystyny z Romanowskich Komockich ślubnych małżonków syna dnia 18 tegoż m-ca w Mińsku na Maliawkach narodzonego. Trzymali do chrztu ur. Józef Komocki z Grażyldą Raczkowską. Tłumaczenie z polskiego. 1842 roku Października 28 dnia — wniesiono w Parafialnym Farnym Katolickim Dominikańskim w Mińsku, Ksiądz Feliks Morawski ochrzcił wodą i olejem świętym niemowlę imieniem Michał od urodzonych szlachetnych Stefana i Krystyny z Romanowskich Komockich małżonków ślubnych syna 18 tegoż miesiąca w Mińsku urodzonego, chrzestnymi byli: szlachetny Józef Komocki z Grażyldą Raczkowską — Co ta metryka o urodzeniu i chrztu Szlacheckiego Michała Stepanowa syna Komockiego z oryginalnej księgi Trójckiego Mińskiego R.-K. Parafialnego kościoła stanowi, ma moc prawną, w tym z przyłożeniem pieczęci skarbowej zaświadcza. — 1861 roku Sierpnia 18 dnia, M. Mińsk. /: podpisał :/ Dziekan Ks. Tarasewicz. Nr 358 (M.P.) Z ukazu Jego Cesarskiej Mości, Mińska Rzymsko-Katolicka Duchowna Konsystorz na podstawie rezolucji 31 Sierpnia 1861 roku zapadłej, że ta metryka o urodzeniu i chrztu Michała Stepanowa syna Komockiego w oryginale z Mińskiego Trójckiego Parafialnego Kościoła zapisana jest i ma moc prawną, w tym właściwym podpisem z przyłożeniem pieczęci skarbowej zaświadcza. — Września 1 dnia 1861 roku /: podpisali :/ Banusiewicz, Sekretarz Poraziński, Stołonaczelnik Skinder. Nr 2474. (M.P.) Sprow.: U. Sekretarza [...] Комментарий модератора: Общий анализ всех трёх страниц (на основе данных ID и метрических документов): 1. Структурный состав семьи и иерархия ID - Узловая персона (материнская ветвь / союз): Кристина Романовская (Krystyna Romanowska), ID: 1.1.1.2.1.2.2.1[cite: 4] - Потомок 1 (старший сын): Игнатий (Ignacy), ID: 1.1.1.2.1.2.2.1.1[cite: 4] — рожден 10.07.1841, крещен 20.07.1841[cite: 4] - Потомок 2 (младший сын): Михаил (Michał 2. Ядерная семья и место проживания - Отец: Степан Комоцкий (Stefan Komocki) — шляхтич. - Мать: Кристина Романовская (Krystyna z Romanowskich) — шляхтянка, законная супруга Степана. - Дети: Игнатий и Михаил являются родными братьями по одним и тем же родителям. - Место проживания семьи: г. Минск, предместье Малявки (w Mińsku na Maliawkach). 3. Источниковедческий контекст и юридическая цель документов - Все проанализированные листы (22, 22 об., 23, 23 об.) представляют собой официальные архивные выписи и дубликаты метрических книг за 1841–1842 годы (из Троицкого и фарых/доминиканских приходов г. Минска). - Данный пакет документов оформлялся и удостоверялся в августе–сентябре 1861 года (с резолюциями Минской Римско-Католической Духовной Консистории за подписями визитатора Массекулского, кс. Висневского, деканов Морачевского и Тарасевича, секретарей и столоначальников) с конкретной целью — официальное подтверждение дворянского происхождения и законности прав членов рода Комоцких для государственных и сословных инстанций (дворянского депутатского собрания). ```[cite: 1, 2, 3, 4] ------------------------------------------------ Генеалогический анализ документов NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg и NIAB_LA_319_2_1538_22b.jpg 1. Идентификация персоны и ключевые даты - Источник (свидетельство): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - ФИО лица: Комоцкий Михаил Степанович (польск. Michał Komocki, дореф. рус. Михаилъ Степановъ сынъ Комоцкій) - Дата рождения: 18 мая 1842 года - Дата крещения: 28 мая 1842 года (спустя 10 дней после рождения) - Место рождения: г. Минск, предместье Малявки (польск. w Mińsku na Maliawkach) 2. Родители и сословный статус - Источник (свидетельство): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Отец: Степан Комоцкий (Stefan Komocki) - Мать: Кристина, урождённая Романовская (Krystyna z Romanowskich) - Брачный статус: Законные супруги (ślubnych małżonków) - Сословие: Дворяне / шляхта (szlachty / благородныхъ) 3. Восприемники (крестные родители) - Источник (свидетельство): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Восприемник: Благородный Иосиф Комоцкий (W. Józef Komocki) - Восприемница: Гражильда Рачковская (Grażyldą Raczkowską - Генеалогическая ценность: Наличие крестного отца с фамилией Комоцкий прямо свидетельствует о наличии родственной ветви Комоцких в Минском уезде и помогает идентифицировать близких родственников Степана Комоцкого. 4. Приходская принадлежность и первичный акт - Источник (свидетельство): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Приход: Минский 1-й приходской костел (в польской части назван деканским и фарым Минским костелом, ранее доминиканским — po Dominikańskim starym Mińskim) - Номер метрической записи: Книга № 37, Запись № 137 - Совершитель обряда и выписи: Ксендз-декан Феликс Морачевский (Ks. Moraczewski) 5. Административно-консисторская заверительная часть - Источник (оборот листа): NIAB_LA_319_2_1538_22b.jpg - Цель создания выписи: Предъявление в дворянское депутатское собрание / консисторию для подтверждения дворянского происхождения родственной линии - Дата консисторского рассмотрения: 31 августа 1861 года - Дата выдачи свидетельства: 1 сентября 1861 года - Должностные лица Минской РК Духовной Консистории: - Визитатор Массекулский - Ксендз Висневский - Секретарь и Столоначальник ----------------------------------------------------- Analiza genealogiczna dokumentów NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg oraz NIAB_LA_319_2_1538_22b.jpg 1. Identyfikacja osoby i kluczowe daty - Źródło (świadectwo): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Imię i nazwisko osoby: Michał Komocki (ros. Михаилъ Степановъ сынъ Комоцкій) - Data urodzenia: 18 maja 1842 roku - Data chrztu: 28 maja 1842 roku (10 dni po urodzeniu) - Miejsce urodzenia: m. Mińsk, przedmieście Maliawki (pol. w Mińsku na Maliawkach) 2. Rodzice i status stanowy - Źródło (świadectwo): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Ojciec: Stefan Komocki - Matka: Krystyna z domu Romanowska (Krystyna z Romanowskich) - Status małżeński: Małżonkowie ślubni (ślubnych małżonków) - Stan: Szlachta / szlachta (szlachty) 3. Rodzice chrzestni (świadkonkowie) - Źródło (świadectwo): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Chrzestny: Szlachetny Józef Komocki (W. Józef Komocki) - Chrzestna: Grażylda Raczkowska (Grażyldą Raczkowską - Wartość genealogiczna: Obecność ojca chrzestnego o nazwisku Komocki bezpośrednio świadczy o istnieniu gałęzi rodzinnej Komockich w powiecie mińskim i pomaga zidentyfikować bliskich krewnych Stefana Komockiego. 4. Przynależność parafialna i akt pierwotny - Źródło (świadectwo): NIAB_LA_319_2_1538_022.jpg - Parafia: Miński I kościół parafialny (w części polskiej nazwany dekanalnym i farnym kościołem mińskim, wcześniej dominikańskim — po Dominikańskim starym Mińskim) - Numer wpisu metrycalnego: Księga Nr 37, Wpis Nr 137 - Osoba sprawująca obrzęd i sporządzająca wypis: Ksiądz dziekan Feliks Moraczewski (Ks. Moraczewski) 5. Część uwierzytelniająco-konsystorska administracyjna - Źródło (rewers karty): NIAB_LA_319_2_1538_22b.jpg - Cel sporządzenia wypisu: Przedłożenie w Szlacheckim Zgromadzeniu Deputackim / konsystorzu w celu potwierdzenia szlacheckiego pochodzenia linii rodowej - Data rozpatrzenia przez konsystorz: 31 sierpnia 1861 roku - Data wydania zaświadczenia: 1 września 1861 roku - Urzędnicy Mińskiego R-K Konsystorza Duchownego: - Wizytator Massekulski - Ksiądz Wiśniewski - Sekretarz i Stołonaczelnik ```[cite: 1, 2] Генеалогический анализ документа NIAB_LA_319_2_1538_023.jpg: 1. Идентификация персоны и ключевые даты - ФИО лица: Комоцкий Михаил Степанович (польск. Michał Komocki, дореф. рус. Михаилъ Степановъ сынъ Комоцкій) - Дата рождения: 18 октября 1842 года (в польском тексте указано miesiaca 8-bra dnia 28 — 28 октября) - Дата крещения: 28 октября 1842 года - Место рождения: г. Минск, предместье Малявки (w Mińsku na Maliawkach) 2. Родители и сословный статус - Отец: Степан Комоцкий (Stefan Komocki) - Мать: Кристина, урождённая Романовская (Krystyna z Romanowskich) - Брачный статус: Законные супруги (ślubnych małżonków / законныхъ супруговъ) - Сословие: Шляхта / дворяне (szlachty / благородныхъ) 3. Восприемники (крестные родители) - Восприемник: Благородный Иосиф Комоцкий (W. Józef Komocki) - Восприемница: Гражильда Рачковская (Grażyldą Raczkowską - Генеалогическое значение: Участие в качестве крестного отца лица с той же фамилией (Иосиф Комоцкий) указывает на близкородственные или внутрисемейные связи внутри шляхетского круга Минского уезда. 4. Приходская принадлежность и первичный акт - Первичная регистрация: Минский Троицкий римско-католический приходской костел (в польской части упоминается также старый доминиканский костел — po Dominikańskim starym Mińskim) - Реквизиты акта: Книга лист 37, запись № 137 - Священник, совершивший обряд: Ксендз Феликс Моравский (X. Feliks Morawski) 5. Административно-консисторская заверительная часть (1861 год) - Цель создания документа: Официальное подтверждение метрических данных (архивная выпись для дворянских или юридических дел) - Первичное удостоверение выписи: 18 августа 1861 года, г. Минск, подписал декан ксендз Тарасевич (№ 358) - Консисторское утверждение: Резолюция Минской Римско-Католической Духовной Консистории от 31 августа 1861 года - Должностные лица консистории: Банушевич, секретарь Поразинский, столоначальник Скиндер (выпись выдана 1 сентября 1861 года, № 2474)[cite: 3] ---------------------- Analiza genealogiczna dokumentu NIAB_LA_319_2_1538_023.jpg: 1. Identyfikacja osoby i kluczowe daty - Imię i nazwisko osoby: Michał Komocki (ros. Михаилъ Степановъ сынъ Комоцкій) - Data urodzenia: 28 października 1842 roku (w tekście polskim wskazano miesiaca 8-bra dnia 28 — 28 października) - Data chrztu: 28 października 1842 roku - Miejsce urodzenia: m. Mińsk, przedmieście Maliawki (w Mińsku na Maliawkach) 2. Rodzice i status stanowy - Ojciec: Stefan Komocki - Matka: Krystyna z domu Romanowska (Krystyna z Romanowskich) - Status małżeński: Małżonkowie ślubni (ślubnych małżonków) - Stan: Szlachta / szlachta (szlachty) 3. Rodzice chrzestni - Chrzestny: Szlachetny Józef Komocki (W. Józef Komocki) - Chrzestna: Grażylda Raczkowska (Grażyldą Raczkowską - Wartość genealogiczna: Udział ojca chrzestnego o tym samym nazwisku (Józef Komocki) wskazuje na bliskie powiązania rodzinne lub wewnątrzrodzinne w kręgu szlacheckim powiatu mińskiego. 4. Przynależność parafialna i akt pierwotny - Rejestracja pierwotna: Miński Trójcki rzymskokatolicki kościół parafialny (w części polskiej wspomniany jest również stary kościół dominikański — po Dominikańskim starym Mińskim) - Rekwizyty aktu: Księga karta 37, wpis Nr 137 - Ksiądz sprawujący obrzęd: Ksiądz Feliks Morawski (X. Feliks Morawski) 5. Administracyjno-konsystorska część uwierzytelniająca (1861 rok) - Cel sporządzenia dokumentu: Oficjalne potwierdzenie danych metrycalnych (wypis archiwalny do spraw szlacheckich lub prawnych) - Pierwotne poświadczenie wypisu: 18 sierpnia 1861 roku, m. Mińsk, podpisał dziekan ksiądz Tarasewicz (Nr 358) - Zatwierdzenie konsystorskie: Rezolucja Mińskiego Rzymskokatolickiego Konsystorza Duchownego z dnia 31 sierpnia 1861 roku - Urzędnicy konsystorza: Banusiewicz, sekretarz Poraziński, stołonaczelnik Skinder (wypis wydany 1 września 1861 roku, Nr 2474)[cite: 3] |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 25, 26, 26 об., 27, 27 об.,28= ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() NIAB_LA_319_2_1538_027.jpg Копія: Выписъ изъ книгъ кре- щенія Виленскаго Приходека- го Всехъ Святыхъ Косте- ла № 11. Одна тысяча восемьсотъ двадцать девя- таго, дня 27. Января въ Римеко-Като- лическомъ Приходскомъ Всехъ Святыхъ Костеле, окрещено изъ воды и Св. Олеева дитя именемъ Николай отъ Ксендза Эліаша Подгорскаго Курата — Дворянъ: Антона Комоцкаго Чиновника 14-го Клас- са и Магдалены изъ Новошинскихъ законныхъ супруговъ сына, года 1829.-го дня 11. Января въ Вильне рожденнаго. — Восприемники: Дворянъ: Иванъ Новицкій съ Марганетою Козакевичевою, Матвей Ховинскій съ Теклею Юрашкевичевою, Францъ Клукевичъ съ Маріанною Тро- яновскою. — Вѣрно съ подлинного книгого съ прило- женіемъ всехъ: Печати собственноручнымъ подписомъ свидѣтельствую. Городъ Вильно 1864. года Декабря 11. дня. — /: на подлинномъ подписалъ: Куратъ Виленскаго Всехъ Святыхъ Прихода Ксендзъ Сабурцинъ Будгинъ — /: М. П.:/ Обропрости настоящей метрической выписи съ подлинникомъ собственноруч- но подпишу NIAB_LA_319_2_1538_27b.jpg подписомъ съ приложеніемъ казенной печати удостовѣряю. — Г. Вильно — Декабря 12. дня 1864. года. — /: на под- линномъ подписалъ: Деканъ города Вильно Кс. Горняцкій. — /: М. П.:/ По указу Его Императорскаго Величества Виленская Римско- Католическая Духовная Консисто- рія сходно резолюціи своей 12. сего Декабря состоявшіеся удостовѣряя метрическую выписку о рожденіи и кре- щеніи Николая сына Дворянина Антона Комоцкаго свидѣтельствуеть за надлежащимъ подписомъ и приложеніемъ казенной печати. — Г. Вильно — 1864 года Декабря 17. дня — /: на подлинномъ подписали: Ас- сесоръ Трентагъ Тупанъберскій, Секретаръ И. Вуеводскій и и. д. Столоначальника П. Мацкевичъ. — /: М. П.:/ Спрро: [или: Спрро:] Отъ Секретаря [Подпись] ```[cite: 3, 4] NIAB_LA_319_2_1538_027.jpg Kopia: Wypis z ksiąg chrztów Wileńskiego Parafialnego Wszystkich Świętych Kościoła nr 11. Roku tysiąc osiemset dwudziestego dziewiątego, dnia 27 stycznia w rzymskokatolickim parafialnym Wszystkich Świętych kościele, ochrzczono z wody i św. olejów dzieckiem imieniem Mikołaj od księdza Eliasza Podgorskiego kurata — szlachciców: Antonina Komockiego urzędnika 14. klasy i Magdaleny z Nowoszyńskich ślubnych małżonków syna, roku 1829. dnia 11 stycznia w Wilnie urodzonego. — Wasi: szlachcic: Jan Nowicki z Małgorzatą Kozakiewiczówną, Mateusz Chowński z Teklą Juraszkiewiczówną, Franciszek Klukiewicz z Marianną Trojanowską. — Wiernie z oryginalnej księgi z przyłożeniem wszystkich: pieczęci własnoręcznym podpisem zaświadczam. Miasto Wilno 1864. roku grudnia 11. dnia. — /: na oryginalnym podpisał: Kurat wileńskiego Wszystkich Świętych parafii ksiądz Saturnin Budziewicz — /: M. P.:/ Oświadczam niniejszej metrycznej wypisu z oryginałem własnoręcznie podpiszę NIAB_LA_319_2_1538_27b.jpg podpisem z przyłożeniem urzędowej pieczęci poświadczam. — G. Wilno — grudnia 12. dnia 1864. roku. — /: na oryginalnym podpisał: Dziekan miasta Wilna ks. Górnacki. — /: M. P.:/ Z rozkazu Jego Cesarskiej Mości Wileńska Rzymskokatolicka Duchowna Konsystoria zgodnie z rezolucją swoją 12. bieżącego grudnia zapadłą, poświadczając metryczną wypis o urodzeniu i chrztu Mikołaja syna szlachcica Antonina Komockiego świadczy z należytym podpisem i przyłożeniem urzędowej pieczęci. — G. Wilno — 1864 roku grudnia 17. dnia — /: na oryginalnym podpisali: Asesor Trecet Tupanberski, sekretarz I. Wojewódzki i p. o. stołonałcznika P. Mackiewicz. — /: M. P.:/ Sprzed: [lub: Spraw:] Od sekretarza [Podpis] ```[cite: 3, 4] Комментарий модератора: ## Фрагмент Реестра Рода Комоцких (по материалам файлов) * **1.1.1.2.2.3.1** — Antoni / Антон * **1.1.1.2.2.3.1/Ż1** — Magdalena Nowoszyńska / Магдалена Новошинская * **1.1.1.2.2.3.1.1** — Mikołay / Николай (родился 11.01.1829, крещен 27.01.1829) ----------------------------------------------------------- Генеалогический анализ документа (Реестр персон и фактов): * **Основная персона (ребёнок):** * Имя: Николай * Дата рождения: 11 января 1829 года * Место рождения: город Вильна * Событие: крещение 27 января 1829 года в Виленском Римско-Католическом Приходском Всех Святых Костеле * Обряд: крещение из воды с елеосвящением (Св. Олеева) * Священник, совершивший крещение: ксендз Элиаш Подгорский (курат) * **Родители ребёнка:** * Отец: Антон Комоцкий (сословие: дворянин, чиновник 14-го класса) * Мать: Магдалена из Новошинских (законные супруги) * **Восприемники (крестные родители):** * 1-я пара: дворянин Иван Новицкий и Марганета Козакевичева * 2-я пара: Матвей Ховинский и Текля Юрашкевичева * 3-я пара: Франц Клукевич и Марианна Трояновская * **Сведения об оформлении и заверении архивного документа (выписи):** * Первичная выпись из метрических книг: * Место выдачи: город Вильна * Дата выдачи: 11 декабря 1864 года * Удостоверившая подпись: курат Виленского Всех Святых прихода ксендз Сабурцин Будгин * Заверение Деканатом: * Дата: 12 декабря 1864 года * Удостоверившая подпись: декан города Вильно кс. Горняцкий * Резолюция и подтверждение Духовной Консистории: * Учреждение: Виленская Римско-Католическая Духовная Консистория * Дата резолюции: 12 декабря 1864 года * Дата окончательного свидетельствования: 17 декабря 1864 года * Подписавшие лица: асессор Трентагъ Тупанъберскій, секретарь И. Вуеводскій, и. д. столоначальника П. Мацкевичъ[cite: 3, 4] ```[cite: 3, 4] --------------------------------------------- Analiza genealogiczna dokumentu (Rejestr osób i faktów): * **Główna osoba (dziecko):** * Imię: Mikołaj * Data urodzenia: 11 stycznia 1829 roku * Miejsce urodzenia: miasto Wilno * Wydarzenie: chrzest 27 stycznia 1829 roku w wileńskim rzymskokatolickim parafialnym kościele Wszystkich Świętych * Obrządek: chrzest z wody z namaszczeniem świętymi olejami (św. olejów) * Ksiądz udzielający chrztu: ksiądz Eliasz Podgorski (kurat) * **Rodzice dziecka:** * Ojciec: Antoni Komocki (stan społeczny: szlachcic, urzędnik 14. klasy) * Matka: Magdalena z Nowoszyńskich (małżonkowie prawowici) * **Świadkowie chrztu (rodzice chrzestni):** * 1. para: szlachcic Jan Nowicki i Małgorzata Kozakiewiczówna * 2. para: Mateusz Chowński i Tekla Juraszkiewiczówna * 3. para: Franciszek Klukiewicz i Marianna Trojanowska * **Informacje o sporządzeniu i poświadczeniu dokumentu archiwalnego (wypisu):** * Pierwotny wypis z ksiąg metrycznych: * Miejsce wydania: miasto Wilno * Data wydania: 11 grudnia 1864 roku * Podpis poświadczający: kurat parafii Wszystkich Świętych w Wilnie, ksiądz Saturnin Budziewicz * Poświadczenie przez Dekanat: * Data: 12 grudnia 1864 roku * Podpis poświadczający: dziekan miasta Wilna, ks. Górnacki * Rezolucja i potwierdzenie Konsystorza Duchownego: * Instytucja: Wileńska Rzymskokatolicka Konsystoria Duchowna * Data rezolucji: 12 grudnia 1864 roku * Data ostatecznego poświadczenia: 17 grudnia 1864 roku * Osoby podpisujące: asesor Trecet Tupanberski, sekretarz I. Wojewódzki, p.o. stołonałcznika P. Mackiewicz[cite: 3, 4] ```[cite: 3, 4] |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 29, 30, 31=? ![]() ![]() ![]() NIAB_LA_319_2_1538_030_2.jpg ================================================================================ 1. ТРАНСКРИПЦИЯ ОРИГИНАЛА (ПОБУКВЕННАЯ) ================================================================================ [Заголовок] Komockich [Преамбула] Extralet Metryki Chrzestney N-go Barthomieja Syna Jana Komockich z Księgi Autentyczney Kościoła Parafialnego Choromeckiego w Mińskim Rzymsko Katolickim Duchownym Konsystorzu znajdującey się w skutek podaney prośby i na oną nastałey w temże Konsystorzu Rezolucji, za podpisem i pieczęcią urzędowym Stronie potrzebującey w dacie niżey wyrażoney iest wydan. — [Основной текст] Anno Domini Millesimo Octingentesimo Vigesimo quarto /1824./ Mensis Junii decima tertia /13/ die Ego Stephanus Augustyanowicz Vice Praepositus Choromecensis, baptisavit Infantem nomine Bartholomaeum filium parentum nobilium Legitimorum Conjugum G.G.D.D. Joannis et Annae Komockich. [Восприемники] Levantes è S-to Fonte G.D. Joannes Baranowski Judex cum G.D-a Anna Stramitowa. — Datt: Roku 1833. Stycznia 7 dnia. — [Подписи] Surrogat Prałat Maciey Kopaliński. [Текст на штампах и печатях] ЦѢНА ОДИНЪ РУБЛЬ ПЕЧАТЬ МИНСКОЙ Р.К.Д. КОНСИСТОРИИ (Слева на полях: архивный шифр А 196) [Подпись секретаря] Sekretarz Sustanowski. ================================================================================ 2. ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК ================================================================================ [Заголовок] Комоцких [Преамбула] Выпись метрики крещения благородного Варфоломея, сына Ивана Комоцкого, из подлинной книги Хоромецкого приходского костела, находящейся в Минской Римско-Католической Духовной Консистории, вследствие поданной просьбы и последовавшей по ней в той же Консистории резолюции, за надлежащей подписью и печатью нуждающейся стране в нижеуказанное время выдан. — [Основной текст] В лето Господне тысяча восемьсот двадцать четвертое /1824/, месяца июня тринадцатого /13/ дня, я, Стефан Августинович, вице-препозит Хоромецкий, окрестил младенца по имени Варфоломей, сына родителей дворян, законных супругов их милостей господ Ивана и Анны Комоцких. [Восприемники] Восприемники от святой купели: его милость господин Иван Барановский, Судья, с ее милостью госпожой Анна Страмитовой. — Дано: 1833 года, января 7 дня. — [Подписи] Суррогат Прелат Матвей Копалинский. [Текст на штампах и печатях] ЦЕНА ОДИН РУБЛЬ ПЕЧАТЬ МИНСКОЙ РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКОЙ ДУХОВНОЙ КОНСИСТОРИИ (Слева на полях: архивный шифр А 196) [Подпись секретаря] Секретарь Сустановский. NIAB_LA_319_2_1538_030_2.jpg ================================================================================ 2. TŁUMACZENIE NA JĘZYK POLSKI ================================================================================ [Nagłówek] Komockich [Preambuła] Wypis metryki chrztu urodzonego Bartłomieja, syna Jana Komockich, z autentycznej księgi kościoła parafialnego choromeckiego, znajdującej się w Mińskim Rzymskokatolickim Duchownym Konsystorzu, w skutek podanej prośby i na nią nastaje w tymże Konsystorzu Rezolucji, za podpisem i pieczęcią urzędową Stronie potrzebującej w dacie niżej wyrażonej jest wydan. — [Tekst główny] W Roku Pańskim tysiąc ośmiuset dwudziestym czwartym /1824/, miesiąca czerwca trzynasteго /13/ dnia, ja, Stefan Augustynowicz, wiceprepozyt choromecki, ochrzciłem niemowlę imieniem Bartłomiej, syna rodziców szlachetnych, prawowitych małżonków ich wielmożności panów Jana i Anny Komockich. [Świadkowie] Świadkowie do chrztu: jego wielmożność pan Jan Baranowski, Sędzia, z jej wielmożnością panią Anną Stramitową. — Dano: roku 1833, stycznia 7 dnia. — [Podpisy] Surogat Prałat Maciej Kopaliński. [Tekst na stemplach i pieczęciach] CENA JEDEN RUBEL PIECZEĆ MIŃSKIEJ R.K.D. KONSYSYORJI (Z lewej strony na marginesie: sygnatura archiwalna A 196) [Podpis sekretarza] Sekretarz Sustanowski. Комментарий модератора: ????????????????????? -------------------------------------------------------- NIAB_LA_319_2_1538_030_2.jpg 1. Объект исследования, название файла и родовая принадлежность - Объект исследования: Метрический документ (выписка из метрической книги). - Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_030_2.jpg - Родовая принадлежность: Род Комоцких (название дела, карандашная помета Komockich в верхней части листа и фамилия родителей Komockich в тексте). - Характер документа: Официальный архивный экстракт (выпись) из подлинной метрической книги, выданный по прошению для юридических или доказательных целей (составлен в 1833 году на основе записи о рождении за 1824 год). 2. Ключевая персона (Крещаемый) - Имя: Варфоломей (Bartholomaeus / Barthomiej). - Дата рождения / крещения: 13 июня 1824 года (Mensis Junii decima tertia die 1824). - Социальный статус: Потомок дворянского рода (nobilium). 3. Родители (Нуклеарная семья) - Отец: Иван Комоцкий (Joannis Komockich). - Мать: Анна Комоцкая (Annae Komockich). - Статус союза: Законные супруги (legitimi conjuges). - Генеалогическая особенность: Родители записаны под единой родовой фамилией (Komockich). Девичья фамилия матери в данном документе не указана, что требует дальнейшего поиска записи об их бракосочетании для выявления её происхождения. 4. Родственные и социальные связи (Восприемники) - Восприемник: Его милость господин Иван Барановский (G.D. Joannes Baranowski), занимавший судебную должность — судья (Judex). - Восприемница: Ее милость госпожа Анна Страмитова (G.D-a Anna Stramitowa). - Анализ связи: Участие судейских чинов и шляхты в качестве восприемников подчеркивает высокий социальный статус семьи Комоцких и их тесные связи с местной элитой. 5. Церковно-административный контекст - Место совершения таинства (1824 г.): Хоромецкий приходский костел (Ecclesia Parochialis Choromecensis), относившийся к Минской римско-католической духовной консистории. - Духовенство (1824 г.): Обряд провел вице-препозит (заместитель настоятеля) Хоромецкий Стефан Августинович (Stephanus Augustyanowicz). - Удостоверяющие лица (1833 г.): Выписку заверили суррогат (заместитель председателя суда) прелат Матвей Копалинский (Surrogat Prałat Maciey Kopaliński) и секретариат (секретарь Сустановский)[cite: 2]. ----------------------------------------------------- NIAB_LA_319_2_1538_030_2.jpg 1. Obiekt badań, nazwa pliku i przynależność rodowa - Obiekt badań: Dokument metrykalny (wypis z księgi metrykalnej). - Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_030_2.jpg - Przynależność rodowa: Ród Komockich (nazwa zespołu/sprawy, odręczna adnotacja Komockich w górnej części karty oraz nazwisko rodziców Komockich w tekście). - Charakter dokumentu: Urzędowy wyciąg (ekstrakt) archiwalny z oryginalnej księgi metrykalnej, wydany na prośbę w celach prawnych lub dowodowych (sporządzony w 1833 roku na podstawie wpisu o urodzeniu z 1824 roku). 2. Osoba kluczowa (ochrzczony) - Imię: Bartłomiej (Bartholomaeus / Barthomiej). - Data urodzenia / chrztu: 13 czerwca 1824 roku (Mensis Junii decima tertia die 1824). - Status społeczny: Potomek stanu szlacheckiego (nobilium). 3. Rodzice (rodzina nuklearna) - Ojciec: Jan Komocki (Joannis Komockich). - Matka: Anna Komocka (Annae Komockich). - Status związku: Małżonkowie prawowici (legitimi conjuges). - Cecha genealogiczna: Rodzice zostali zapisani pod wspólnym nazwiskiem rodowym (Komockich). Nazwisko panieńskie matki nie zostało podane w tym dokumencie, co wymaga dalszych poszukiwań aktu ślubu w celu ustalenia jej pochodzenia. 4. Powiązania rodzinne i społeczne (świadkowie) - Chrzestny: Jego Wielmożny Mość Pan Jan Baranowski (G.D. Joannes Baranowski), pełniący urząd sędziego (Judex). - Chrzestna: Jej Wielmożna Mość Pani Anna Stramitowa (G.D-a Anna Stramitowa). - Analiza powiązań: Udział przedstawicieli sądownictwa i szlachty w charakterze chrzestnych podkreśla wysoki status społeczny rodziny Komockich oraz ich silne powiązania z lokalną elitą. 5. Kontekst kościelno-administracyjny - Miejsce udzielenia sakramentu (1824 r.): Kościół parafialny w Choromcu (Ecclesia Parochialis Choromecensis), należący do Mińskiej Rzymskokatolickiej Konsystorza Duchownego. - Duchowieństwo (1824 r.): Obrzęd przeprowadził wiceprepozyt choromiecki Stefan Augustynowicz (Stephanus Augustyanowicz). - Osoby uwierzytelniające (1833 r.): Wypis poświadczyli surogat (zastępca przewodniczącego sądu duchownego), prelat Maciej Kopaliński (Surrogat Prałat Maciey Kopaliński) oraz sekretariat (sekretarz Sustanowski)[cite: 2]. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 32, 33, 34, 35= ![]() ![]() ![]() 1. Лист 32, Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_032.jpg Транскрипция: Заголовок: Свидѣтельство Основной текст: Дано сіе въ томъ, что Дворянка Іозефа урожденная Ѳаддѣя и Іоанны изъ Шимановскихъ Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Р. К. Исповѣданія, и что о Метрической выписи о ея рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинной Книгѣ Минскаго Троицкаго Р. К. Приходскаго Костела подъ № 115 на 16 страницѣ 1849 года Ноября 27 дня. — Во увѣреніе чего дано ей сіе свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ Костельною печатью 1864 года Февраля 3 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарий Троицкаго Костела Кс. Н. Томашевичъ 2. Лист 33, Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_033.jpg Транскрипция: Заголовок: Свидѣтельство Основной текст: Дано сіе въ томъ, что Дворянка Катерина Тадеушева и Іоанны изъ Шимановскихъ Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Р. К. Исповѣданія, и что о Метрической выписи о ея рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинной Книгѣ Минскаго Троицкаго Р. К. Приходскаго Костела подъ № 49 на 157 страницѣ 1852 года Мая 6 дня. — Во увѣреніе чего дано ей сіе свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ Костельною печатью 1864 года Февраля 3 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарий Троицкаго Костела Кс. Н. Томашевичъ 3. Лист 34, Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_034.jpg Транскрипция: Заголовок: Свидѣтельство Основной текст: Дано сіе въ томъ, что Дворянка Михаилина Тадея и Іоанны Шиманской Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Римско-Католическаго Исповѣданія; и что Метрическая выпись о ее рожденіи и Крещеніи находится записана подъ № 138 на страницѣ 30 1844 года Октября 4 дня. — Во увѣреніе чего дано ей Михаилинѣ Комоцкой сіе свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ Костельной Печати. 1864 года Февраля 3 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарій Ксендзъ Н. Томашевичъ 1. Arkusz 32, Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_032.jpg Transkrypcja: Nagłówek: Świadectwo Tekst główny: Wydano niniejsze na to, że szlachcianka Józefa, z domu Faddeja (Tadeusza) i Joanny z Szymańskich Komockich, małżonków prawowitych córka wyznania rzymskokatolickiego, oraz że metryczny wypis o jej urodzeniu i chrztu znajduje się zapisany w oryginalnej księdze mińskiego kościoła parafialnego rzymskokatolickiego pw. Trójcy Przenajświętszej pod nr. 115 na stronie 16 roku 1849, dnia 27 listopada. — Na dowód czego wydano jej niniejsze świadectwo z należytym podpisaniem pieczęcią kościelną roku 1864, dnia 3 lutego. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz kościoła Trójcy Przenajświętszej Ks. N. Tomaszewicz 2. Arkusz 33, Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_033.jpg Transkrypcja: Nagłówek: Świadectwo Tekst główny: Wydano niniejsze na to, że szlachcianka Katarzyna Tadeuszowa i Joanny z Szymańskich Komockich, małżonków prawowitych córka wyznania rzymskokatolickiego, oraz że metryczny wypis o jej urodzeniu i chrztu znajduje się zapisany w oryginalnej księdze mińskiego kościoła parafialnego rzymskokatolickiego pw. Trójcy Przenajświętszej pod nr. 49 na stronie 157 roku 1852, dnia 6 maja. — Na dowód czego wydano jej niniejsze świadectwo z należytym podpisaniem pieczęcią kościelną roku 1864, dnia 3 lutego. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz kościoła Trójcy Przenajświętszej Ks. N. Tomaszewicz 3. Arkusz 34, Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_034.jpg Transkrypcja: Nagłówek: Świadectwo Tekst główny: Wydano niniejsze na to, że szlachcianka Michalina Tadeusza i Joanny Szymańskiej Komockich, małżonków prawowitych córka wyznania rzymskokatolickiego; oraz że wypis metryczny o jej urodzeniu i chrztu znajduje się zapisany pod nr. 138 na stronie 30 roku 1844, dnia 4 października. — Na dowód czego wydano Michalinie Komockiej niniejsze świadectwo z należytym podpisaniem i przyłożeniem pieczęci kościelnej. Roku 1864, dnia 3 lutego. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz Ksiądz N. Tomaszewicz ![]() 1. Лист 35, Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_035.jpg Транскрипция: Заголовок: Свидѣтельство Основной текст: Дано сіе свидѣтельство въ томъ что Дворянка Ѳеодора Николая и Варвары Корзюковой Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Римско-Католическаго Исповѣданія и что Метрическая выпись о ее рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинныхъ Книгахъ Минскаго Троицкаго Костела подъ № 23 на страницѣ 69, 1852 года Февраля 10 дня. — Во увѣреніе чего дано ей Ѳеодорѣ Комоцкой сіе свидѣтельство за надлежащимъ подписомъ и приложеніемъ Костельной Печати. — 1864 года Февраля 5 дня. — Подписи: Викарій Троицкаго Костела Кс. Н. Томашевичъ 1. Arkusz 35, Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_035.jpg Tłumaczenie: Nagłówek: Świadectwo Tekst główny: Wydano niniejsze świadectwo na to, że szlachcianka Teodora Mikołaja i Barbary Korzyukowej Komockich, małżonków prawowitych córka wyznania rzymskokatolickiego, oraz że metryczny wypis o jej urodzeniu i chrztu znajduje się zapisany w oryginalnych księgach mińskiego kościoła Troickiego pod nr. 23 na stronie 69 roku 1852, dnia 10 lutego. — Na dowód czego wydano Teodorze Komockiej niniejsze świadectwo z należytym podpisem i przyłożeniem pieczęci kościelnej. — Roku 1864, dnia 5 lutego. — Podpisy: Wikariusz kościoła Troickiego Ks. N. Tomaszewicz Комментарий модератора: 5. Структурное положение персон в Реестре Рода (на основе найденных ID) * Глава ветви (отец): * ID: 1.1.1.2.1.2.2.2 * Имя: Tadeuzs / Фадей (Тадеуш) Комоцкий[cite: 4] * Жена: * ID: 1.1.1.2.1.2.2.2/Ż1 * Имя: Joanna [Marianna] Szymańska [Duma] / Иоанна [Марианна] Шимановская [Думанская][cite: 4] * Потомки (сыновья и дочери): * Викентий (Wincenty): * ID: 1.1.1.2.1.2.2.2.1 * Дата рождения: 1.09.1842, дата смерти: 13.09.1842[cite: 4] * Михаилина (Michalina): * ID: 1.1.1.2.1.2.2.2/C1 * Дата рождения: 4.10.1844 (согласно листу 34)[cite: 4] * Иозефа (Jóefa): * ID: 1.1.1.2.1.2.2.2/C2 * Дата рождения: 27.11.1849 (согласно листу 32)[cite: 4] * Катерина (Katarzyna): * ID: 1.1.1.2.1.2.2.2/C3 * Дата рождения: 6.05.1852 (согласно листу 33)[cite: 4] 5. Структурное положение персон в Реестре Рода (на основе найденных ID) * Глава ветви (отец): * ID: 1.1.1.2.3.2.1.4 * Имя: Mikołaj / Николай Комоцкий * Жена: * ID: 1.1.1.2.3.2.1.4/Ż1 * Имя: Felicjana (Barbara) Korzyukowa / Филициана (Варвара) Корзюкова * Потомки (сыновья и дочери): * Феодора (Teodora): * ID: 1.1.1.2.3.2.1.4/C1 * Дата рождения: 10.02.1852 (согласно листу 35) * Иосиф (Józef): * ID: 1.1.1.2.3.2.1.4.1 * Дата рождения: 1.02.1855, дата смерти: 2.02.1855 * Карл (Karol): * ID: 1.1.1.2.3.2.1.4.2 * Дата рождения: 1.01.1860, дата смерти: 3.01.1860 * Михаил (Michał * ID: 1.1.1.2.3.2.1.4.3 * Дата рождения: 10.09.1861, дата смерти: 17.10.1861 ----------------------------------------------------- Генеалогический анализ трёх документов (на основе файлов: NIAB_LA_319_2_1538_032.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_033.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_034.jpg) 1. Общая характеристика документов Все три документа представляют собой официальные метрические свидетельства, выданные в один день — 3 февраля 1864 года — в Минском Троицком римско-католическом приходском костеле. Документы подписаны викарием костела, ксендзом Н. Томашевичем, и заверены костельной печатью. Их назначение — подтверждение записей о рождении и крещении для представительниц дворянского рода Комоцких. 2. Анализ персоналий и семейных связей Документы фиксируют трёх дочерей из одной родительской пары, что позволяет реконструировать нуклеарную семью: - Отец: Тадеуш (в русскоязычной традиции документов — Ѳаддѣй / Тадеуш) Комоцкий. - Мать: Иоанна (Іоанна) из рода Шимановских (в документе листа 34 фамилия матери записана как Шиманская). - Социальный статус: Все три дочери записаны как дворянки римско-католического вероисповедания. 3. Сравнительный анализ сестер по метрическим данным - Лист 32 (Файл: NIAB_LA_319_2_1538_032.jpg): Дочь Иозефа (Іозефа), родилась 27 ноября 1849 года. Записана в книге Минского Троицкого костела под № 115 на странице 16. - Лист 33 (Файл: NIAB_LA_319_2_1538_033.jpg): Дочь Катерина, родилась 6 мая 1852 года. Записана в книге Минского Троицкого костела под № 49 на странице 157. - Лист 34 (Файл: NIAB_LA_319_2_1538_034.jpg): Дочь Михаилина (Михаилла), родилась 4 октября 1844 года. Записана в книге Минского Троицкого костела под № 138 на странице 30. 4. Генеалогические выводы и ценность для исследования - Хронология рождений в семье: Самой старшей из трёх сестер в документах является Михаилина (родилась в 1844 году), затем идет Иозефа (1849 год) и Катерина (1852 год). Интервалы между рождениями детей (5 лет и 3 года) укладываются в стандартную демографическую картину того времени. - Географическая и приходская привязка: Все события (рождения и крещения) происходили в Минске при Троицком римско-католическом приходском костелѣ. Это указывает на то, что в период с 1844 по 1852 год семья Комоцких-Шимановских была тесно связана с приходом Троицкого костела. - Цель выдачи справок (1864 год): Тот факт, что все три свидетельства были запрошены и выданы одновременно в феврале 1864 года, с высокой вероятностью свидетельствует о том, что семья оформляла пакет документов для официальных целей (например, для подтверждения дворянского достоинства, вступления в брак или имущественных/наследственных дел). В 1860-х годах процессы верификации шляхетских и дворянских прав в Западных губерниях Российской империи активизировались. ----------------------------------------------------------------------- Analiza genealogiczna trzech dokumentów (na podstawie plików: NIAB_LA_319_2_1538_032.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_033.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_034.jpg) 1. Ogólna charakterystyka dokumentów Wszystkie trzy dokumenty stanowią oficjalne świadectwa metrykalne, wydane w jednym dniu — 3 lutego 1864 roku — w mińskim Troickim rzymskokatolickim kościele parafialnym. Dokumenty zostały podpisane przez wikariusza kościoła, księdza N. Tomaszewicza, oraz opatrzone pieczęcią kościelną. Ich celem było potwierdzenie wpisów o urodzeniu i chrztu przedstawicielek szlacheckiego rodu Komockich. 2. Analiza postaci i powiązań rodzinnych Dokumenty odnotowują trzy córki pochodzące z tej samej pary rodzicielskiej, co pozwala na zrekonstruowanie rodziny nuklearnej: - Ojciec: Tadeusz (w rosyjskojęzycznej tradycji dokumentów — Ѳаддѣй / Tadeusz) Komocki. - Matka: Joanna (Іоанна) z rodu Szymańskich (w dokumencie na arkuszu 34 nazwisko matki zapisane jest jako Szymańska). - Status społeczny: Wszystkie trzy córki figurują jako szlachcianki wyznania rzymskokatolickiego. 3. Analiza porównawcza sióstr na podstawie danych metrykalnych - Arkusz 32 (Plik: NIAB_LA_319_2_1538_032.jpg): Córka Józefa (Іозефа), urodzona 27 listopada 1849 roku. Zapisana w księdze kościoła Troickiego pod nr. 115 na stronie 16. - Arkusz 33 (Plik: NIAB_LA_319_2_1538_033.jpg): Córka Katarzyna, urodzona 6 maja 1852 roku. Zapisana w księdze kościoła Troickiego pod nr. 49 na stronie 157. - Arkusz 34 (Plik: NIAB_LA_319_2_1538_034.jpg): Córka Michalina (Михаилла), urodzona 4 października 1844 roku. Zapisana w księdze kościoła Troickiego pod nr. 138 na stronie 30. 4. Wnioski genealogiczne i wartość badawcza - Chronologia urodzeń w rodzinie: Najstarszą z trzech sióstr wymienionych w dokumentach jest Michalina (urodzona w 1844 roku), po niej następuje Józefa (1849 rok) oraz Katarzyna (1852 rok). Odstępy między narodzinami dzieci (5 lat i 3 lata) wpisują się w ówczesny standard demograficzny. - Przynależność geograficzna i parafialna: Wszystkie wydarzenia (narodziny i chrzty) miały miejsce w Mińsku przy Troickim rzymskokatolickim kościele parafialnym. Wskazuje to, że w latach 1844–1852 rodzina Komockich-Szymańskich była ściśle związana z parafią kościoła Troickiego. - Cel wydania zaświadczeń (1864 rok): Fakt, że wszystkie trzy świadectwa zostały zamówione i wydane jednocześnie w lutym 1864 roku, z dużym prawdopodobieństwem świadczy o tym, że rodzina kompletowała pakiet dokumentów do celów urzędowych (na przykład w celu potwierdzenia szlachectwa, zawarcia małżeństwa lub spraw majątkowych/spadkowych). W latach 60. XIX wieku w gubernjach zachodnich Imperium Rosyjskiego procesy weryfikacji uprawnień szlacheckich uległy nasileniu. Генеалогический анализ документа (Лист 35, NIAB_LA_319_2_1538_035.jpg) 1. Источниковедческая характеристика и статус документа - Тип документа: официальное метрическое свидетельство о рождении и крещении. - Дата выдачи: 5 февраля 1864 года. - Место выдачи и ведомство: Минский Троицкий римско-католический приходский костел. - Удостоверение: документ подписан викарием Троицкого костела ксендзом Н. Томашевичем и заверен костельной печатью. 2. Реконструкция нуклеарной семьи (родители) - Отец: Николай. - Мать: Варвара Корзюкова. - Социальный статус семьи: персона (Феодора) в документе прямо зафиксирована как дворянка римско-католического вероисповедания. 3. Метрические данные персоны - Имя: Феодора (Ѳеодора). - Дата рождения: 10 февраля 1852 года. - Метрическая запись: Минский Троицкий костел, под № 23 на странице 69. 4. Историко-генеалогический контекст - Свидетельство выдано тем же причтом (кс. Н. Томашевич) в те же дни начала февраля 1864 года, что и аналогичные метрические выписки на других детей рода Комоцких. Это указывает на единовременный сбор документов (пакета справок) для официальных целей ветви рода в 1864 году. --------------------------------------------- Analiza genealogiczna dokumentu (Arkusz 35, NIAB_LA_319_2_1538_035.jpg) 1. Charakterystyka źródłoznawcza i status dokumentu - Typ dokumentu: oficjalne świadectwo metrykalne o urodzeniu i chrzcie. - Data wydania: 5 lutego 1864 roku. - Miejsce wydania i instytucja: miński Troicki rzymskokatolicki kościół parafialny. - Poświadczenie: dokument został podpisany przez wikariusza kościoła Troickiego księdza N. Tomaszewicza i opatrzony pieczęcią kościelną. 2. Rekonstrukcja rodziny nuklearnej (rodzice) - Ojciec: Mikołaj. - Matka: Barbara Korzyukowa. - Status społeczny rodziny: osoba (Teodora) w dokumencie wprost figuruje jako szlachcianka wyznania rzymskokatolickiego. 3. Dane metrykalne osoby - Imię: Teodora (Ѳеодора). - Data urodzenia: 10 lutego 1852 roku. - Wpis metrykalny: miński kościół Troicki, pod nr. 23 na stronie 69. 4. Kontekst historyczno-genealogiczny - Świadectwo zostało wydane przez ten sam duchowieństwo (ks. N. Tomaszewicz) w tych samych dniach początku lutego 1864 roku, co analogiczne wypisy metrykalne dla innych dzieci z rodu Komockich. Wskazuje to na jednorazowe kompletowanie dokumentów (pakietu zaświadczeń |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 36, 37, 38, 39= ![]() ![]() ![]() ![]() 1. Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_036.jpg Транскрипция: 36 Свидѣтельство. Дано сіе въ томъ, что Дворянка Юзефа Ѳаддея и Юстины изъ Пашкевичей Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Р. Католическаго Исповѣданія и что Метрическая выпись о ее рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинныхъ Книгахъ Минскаго Троицкаго Р. К. Приходскаго Костела подъ № 61 на 129 страницѣ 1860 года Мая 22 дня. — Во увѣреніе чего дано ей Комоцкой сіе свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ Костельной Печати. 1864 года Февраля 1 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарий Троицкаго Прихода Кс. Н. Томашевичъ 2. Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_037.jpg Транскрипция: 37 Свидѣтельство. Дано сіе въ томъ, что Дворянка Францишка Ѳаддея и Юстины изъ Пашкевичей Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Римско-Католическаго Исповѣданія; и что Метрическая выпись о ее рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинныхъ Книгахъ Минскаго Троицкаго Р. К. Приходскаго Костела подъ № 24 на 138 страницѣ 1856 года Апрѣля 11 дня. — Во увѣреніе чего дано ей Комоцкой сіе Свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ Костельной Печати. 1864 года Февраля 1 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарий Троицкаго Костела Кс. Н. Томашевичъ 3. Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_038.jpg Транскрипция: 38 Свидѣтельство. Дано сіе въ томъ, что Дворянка Анна Тадея и Юстины изъ Пашкевичей Комоцкихъ законныхъ супруговъ дочь Р. К. Исповѣданія и что Метрическая выпись о ее рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинныхъ Книгахъ Минскаго Троицкаго Приходскаго Костела подъ № 92 на 13 страницѣ 1849 года Сентября 25 дня. — Во увѣреніе чего дано ей сіе Свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ Костельной Печати. 1864 года Февраля 1 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарий Троицкаго Костела Кс. Н. Томашевичъ 4. Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_039.jpg Транскрипция: 39 Свидѣтельство. Дано сіе въ томъ, что Дворянка Казимира Тадеуша Комоцкая и Юстины изъ Пашкевичей законныхъ супруговъ дочь Римско-Католическаго Исповѣданія, и что Метрическая выпись о ее рожденіи и Крещеніи находится записана въ Подлинныхъ Книгахъ Минскаго Троицкаго Р. К. Приходскаго Костела подъ № 126 на 98 страницѣ 1847 года Декабря 7 дня. — Во увѣреніе чего дано ей Свидѣтельство за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ Костельной Печати. 1864 года Февраля 1 дня. — Подписи: За Настоятеля Викарий Троицкаго Прихода Кс. Н. Томашевичъ ```[cite: 1, 2, 3, 4] ```text 1. Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_036.jpg Tłumaczenie: 36 Świadectwo. Wydano niniejsze na to, że Szlachcianka Józefa, Tadeusza i Justyny z Paszkiewiczów Komockich prawnych małżonków córka Wyznania Rzymsko-Katolickiego i że Wypis Metrykalny o jej urodzeniu i Chrztu znajduje się zapisany w Księgach Oryginalnych Mińskiego Troickiego R. K. Parafialnego Kościoła pod Nr 61 na stronie 129 roku 1860 Maja 22 dnia. — Na poświadczenie czego wydano jej Komockiej niniejsze świadectwo pod należytym podpisem i przyłożeniem Pieczęci Kościelnej. 1864 roku Lutego 1 dnia. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz Parafii Troickiej Ks. N. Tomaszewicz 2. Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_037.jpg Tłumaczenie: 37 Świadectwo. Wydano niniejsze na to, że Szlachcianka Franciszka, Tadeusza i Justyny z Paszkiewiczów Komockich prawnych małżonków córka Wyznania Rzymsko-Katolickiego; i że Wypis Metrykalny o jej urodzeniu i Chrztu znajduje się zapisany w Księgach Oryginalnych Mińskiego Troickiego R. K. Parafialnego Kościoła pod Nr 24 na stronie 138 roku 1856 Kwietnia 11 dnia. — Na poświadczenie czego wydano jej Komockiej niniejsze Świadectwo pod należytym podpisem i przyłożeniem Pieczęci Kościelnej. 1864 roku Lutego 1 dnia. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz Kościoła Troickiego Ks. N. Tomaszewicz 3. Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_038.jpg Tłumaczenie: 38 Świadectwo. Wydano niniejsze na to, że Szlachcianka Anna, Tadeusza i Justyny z Paszkiewiczów Komockich prawnych małżonków córka Wyznania R. K. i że Wypis Metrykalny o jej urodzeniu i Chrztu znajduje się zapisany w Księgach Oryginalnych Mińskiego Troickiego Parafialnego Kościoła pod Nr 92 na stronie 13 roku 1849 Września 25 dnia. — Na poświadczenie czego wydano jej niniejsze Świadectwo pod należytym podpisem i przyłożeniem Pieczęci Kościelnej. 1864 roku Lutego 1 dnia. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz Kościoła Troickiego Ks. N. Tomaszewicz 4. Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_039.jpg Tłumaczenie: 39 Świadectwo. Wydano niniejsze na to, że Szlachcianka Kazimiera, Tadeusza Komockiego i Justyny z Paszkiewiczów prawnych małżonków córka Wyznania Rzymsko-Katolickiego, i że Wypis Metrykalny o jej urodzeniu i Chrztu znajduje się zapisany w Księgach Oryginalnych Mińskiego Troickiego R. K. Parafialnego Kościoła pod Nr 126 na stronie 98 roku 1847 Grudnia 7 dnia. — Na poświadczenie czego wydano jej Świadectwo pod należytym podpisem i przyłożeniem Pieczęci Kościelnej. 1864 roku Lutego 1 dnia. — Podpisy: Za Proboszcza Wikariusz Parafii Troickiej Ks. N. Tomaszewicz ```[cite: 1, 2, 3, 4] Комментарий модератора: 5. Структурная иерархия и присвоенные ID в Реестре Рода * Глава ветви (отец): 1.1.1.2.3.2.1.1 — Tadeusz (Фадей) * Жена главы ветви: 1.1.1.2.3.2.1.1/Ż1 — Justyna [Justyna ] Paszkiewicz (Юстина Пашкевич) * Дочери главы ветви (в хронологическом порядке): * 1.1.1.2.3.2.1.1/C1 — Казимира (дата рождения: 7.12.1847) * 1.1.1.2.3.2.1.1/C2 — Анна (дата рождения: 25.09.1849) * 1.1.1.2.3.2.1.1/C3 — Францишка (дата рождения: 11.04.1856) * 1.1.1.2.3.2.1.1/C4 — Юзефа (дата рождения: 22.05.1860) ```[cite: 5] -------------------------------------------------------- 1. Источниковедческая характеристика и статус документов * Перечень документов: официальные метрические свидетельства из архивных файлов NIAB_LA_319_2_1538_036.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_037.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_038.jpg и NIAB_LA_319_2_1538_039.jpg (выписи из метрических книг о рождении и крещении), выданные для подтверждения дворянского происхождения. * Дата выдачи: 1 февраля 1864 года. * Место выдачи и ведомство: Минский Троицкий римско-католический приходский костел. * Удостоверение: все свидетельства подписаны викарием Троицкого прихода ксендзом Н. Томашевичем и заверены костельной печатью. 2. Реконструкция нуклеарной семьи (родители) * Отец: Тадеуш Комоцкий (в текстах документов также фиксировался вариативно как Ѳаддей / Тадей). * Мать: Юстина из Пашкевичей Комоцкая (Justyna z Paszkiewiczów). * Социальный статус: родители указаны как законные супруги, а все дочери зафиксированы в документах как дворянки (Дворянка) римско-католического вероисповедания. 3. Хронологический порядок и метрические данные сестер (от младшей к старшей) * Юзефа Комоцкая (Лист 36): родилась 22 мая 1860 года; метрическая запись сделана в Минском Троицком костеле под № 61 на странице 129. * Францишка Комоцкая (Лист 37): родилась 11 апреля 1856 года; метрическая запись сделана в Минском Троицком костеле под № 24 на странице 138. * Анна Комоцкая (Лист 38): родилась 25 сентября 1849 года; метрическая запись сделана в Минском Троицком костеле под № 92 на странице 13. * Казимира Комоцкая (Лист 39): родилась 7 декабря 1847 года; метрическая запись сделана в Минском Троицком костеле под № 126 на странице 98. 4. Историко-генеалогический контекст * Цель комплектования: Одновременная выдача всех четырёх метрических свидетельств в один день (1 февраля 1864 года) одним и тем же должностным лицом — ксендзом Н. Томашевичем — свидетельствует о целенаправленном формировании пакета официальных бумаг. * Назначение: Документы собирались для их последующего представления в Минское дворянское депутатское собрание с целью юридического закрепления, проверки и официального признания прав на дворянское достоинство по женской линии данной ветви рода Комоцких[cite: 1, 2, 3, 4]. --------------------------------------------------- 1. Charakterystyka źródłoznawcza i status dokumentów * Wykaz dokumentów: oficjalne świadectwa metrykalne z plików archiwalnych NIAB_LA_319_2_1538_036.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_037.jpg, NIAB_LA_319_2_1538_038.jpg i NIAB_LA_319_2_1538_039.jpg (wypisy z ksiąg metrykalnych o urodzeniu i chrzcie), wydane w celu poświadczenia szlacheckiego pochodzenia. * Data wydania: 1 lutego 1864 roku. * Miejsce wydania i instytucja: miński Troicki rzymskokatolicki kościół parafialny. * Poświadczenie: wszystkie świadectwa zostały podpisane przez wikariusza parafii Troickiej ks. N. Tomaszewicza i opatrzone pieczęcią kościelną. 2. Rekonstrukcja rodziny nuklearnej (rodzice) * Ojciec: Tadeusz Komocki (w tekstach dokumentów zapisywany również wariantowo jako Fаддей / Tadej). * Matka: Justyna z Paszkiewiczów Komocka (Justyna z Paszkiewiczów). * Status społeczny: rodzice zostali wskazani jako prawni małżonkowie, a wszystkie córki wprost sformułowano w dokumentach jako szlachcianki (Dworjanka) wyznania rzymskokatolickiego. 3. Porządek chronologiczny i dane metrykalne sióstr (od najmłodszej do najstarszej) * Józefa Komocka (Arkusz 36): urodzona 22 maja 1860 roku; wpis metrykalny sporządzono w mińskim kościele Troickim pod nr 61 na stronie 129. * Franciszka Komocka (Arkusz 37): urodzona 11 kwietnia 1856 roku; wpis metrykalny sporządzono w mińskim kościele Troickim pod nr 24 na stronie 138. * Anna Komocka (Arkusz 38): urodzona 25 września 1849 roku; wpis metrykalny sporządzono w mińskim kościele Troickim pod nr 92 na stronie 13. * Kazimiera Komocka (Arkusz 39): urodzona 7 grudnia 1847 roku; wpis metrykalny sporządzono w mińskim kościele Troickim pod nr 126 na stronie 98. 4. Kontekst historyczno-genealogiczny * Cel skompletowania: Jednoczesne wydanie wszystkich czterech świadectw metrykalnych w jednym dniu (1 lutego 1864 roku) przez tę samą osobę urzędową — ks. N. Tomaszewicza — świadczy o celowym skompletowaniu pakietu oficjalnych dokumentów. * Przeznaczenie: Dokumenty gromadzono w celu ich późniejszego przedstawienia w Mińskim Szlacheckim Zgromadzeniu Deputatów w celu prawnego usankcjonowania, weryfikacji i oficjalnego uznania praw do stanu szlacheckiego w linii żeńskiej tej gałęzi rodu Komockich[cite: 1, 2, 3, 4]. |
| komotskiy Модератор раздела Trzebnica, RP Сообщений: 2658 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 142 | 40-41=? ![]() ![]() 1. Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_040.jpg Транскрипция: 40 Свидѣтельство. Дано сіе за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ костельной печати въ томъ, что въ Книгѣ № 67 Минскаго Р. К. Приходскаго Костела на стр. 61 подъ № 135 находится записана метрика о рожденіи и крещеніи дѣвочки Антонинъ Игнатьевой, дочери дворянъ Юліана и Екатерины изъ Костенецкихъ законныхъ супруговъ Комоцкихъ, родившейся сего 25 Сентября 1847 года. — Г. Минскъ. 1864 года Генваря 31 дня. — Подписи: Суррогатъ Минскаго Деканата Ксендзъ К. Банушевичъ 2. Название файла: NIAB_LA_319_2_1538_041.jpg Транскрипция: 41 Свидѣтельство. Дано сіе за надлежащимъ подписаніемъ и приложеніемъ казенной печати вѣромѣстно, что въ Книгѣ № 117 Минскаго Р. К. Приходскаго Костела на обор. стр. 93 подъ № 174 находится записана метрика о рожденіи и крещеніи Францишки, дочери дворянъ Юліана и Екатерины изъ Костенецкихъ законныхъ супруговъ Комоцкихъ, родившейся 4 Октября 1838 года. — Г. Минскъ. 1864 года Февраля 1 дня. — Подписи: Суррогатъ Минскаго Деканата Ксендзъ К. Банушевичъ 1. Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_040.jpg Tłumaczenie: 40 Świadectwo. Wydano niniejsze z należytym podpisem i przyłożeniem pieczęci kościelnej o tym, że w Księdze nr 67 Mińskiego Rzymskokatolickiego Kościoła Parafialnego na str. 61 pod nr 135 znajduje się zapisana metryka o urodzeniu i chrzcie dziewczynki Antoniny Ignatiewej, córki szlachty Juliana i Katarzyny z Kosteneckich prawnych małżonków Komockich, urodzonej dnia 25 września 1847 roku. — M. Mińsk. Dnia 31 stycznia 1864 roku. — Podpisy: Surogat Dekanatu Mińskiego Ks. K. Banuszewicz 2. Nazwa pliku: NIAB_LA_319_2_1538_041.jpg Tłumaczenie: 41 Świadectwo. Wydano niniejsze z należytym podpisem i przyłożeniem pieczęci skarbowej o tym, że w Księdze nr 117 Mińskiego Rzymskokatolickiego Kościoła Parafialnego na odwrocie str. 93 pod nr 174 znajduje się zapisana metryka o urodzeniu i chrzcie Franciszki, córki szlachty Juliana i Katarzyny z Kosteneckich prawnych małżonków Komockich, urodzonej 4 października 1838 roku. — M. Mińsk. Dnia 1 lutego 1864 roku. — Podpisy: Surogat Dekanatu Mińskiego Ks. K. Banuszewicz Комментарий модератора: ????????????????????????? ---------------------------------------------------- Генеалогический анализ документов Файл NIAB_LA_319_2_1538_041.jpg (Лист 41) Тип документа: Свидетельство (выпись из метрической книги № 117 Минского Р. К. Приходского Костела, об. стр. 93, № 174), выданное 1 февраля 1864 года суррогатом Минского Деканата ксендзом К. Банушевичем. Персона: Францишка Комоцкая (родилась 4 октября 1838 года). Родители: Дворяне Юлиан и Екатерина из Костенецких законные супруги Комоцкие. Генеалогическое значение: Документально подтверждает факт рождения старшей дочери Францишки в браке Юлиана Комоцкого и Екатерины Костенецкой, фиксирует сословный статус (дворяне) и принадлежность к Минскому приходу. Файл NIAB_LA_319_2_1538_040.jpg (Лист 40) Тип документа: Свидетельство (выпись из метрической книги № 67 Минского Р. К. Приходского Костела, стр. 61, № 135), выданное 31 января 1864 года суррогатом Минского Деканата ксендзом К. Банушевичем. Персона: Антонина Комоцкая (в документе — девочки Антонины Игнатьевой, родившейся 25 сентября 1847 года). Родители: Дворяне Юлиан и Екатерина из Костенецких законные супруги Комоцкие. Генеалогическое значение: Документально подтверждает факт рождения младшей дочери Антонины в той же нуклеарной семье, фиксирует отчество деда по материнской линии (Игнатий Костенецкий) и временной интервал активности семьи (1838–1847 гг.). Совокупный генеалогический вывод по документам Представленные документы (листы 41 и 40) образуют единый доказательный комплекс 1864 года, связывающий персон Юлиана Комоцкого, его жену Екатерину (урожденную Костенецкую, дочь Игнатия) и их дочерей Францишку (1838 г. р.) и Антонину (1847 г. р.) в подтвержденную родственную группу. -------------------------------------------- Analiza genealogiczna dokumentów Plik NIAB_LA_319_2_1538_041.jpg (Karta 41) Typ dokumentu: Świadectwo (wyciąg z księgi metrykalnej nr 117 Mińskiego Rzymskokatolickiego Kościoła Parafialnego, str. 93 odwr., nr 174), wydane 1 lutego 1864 roku przez surogata dekanatu mińskiego, księdza K. Banuszewicza. Osoba: Franciszka Komockia (urodzona 4 października 1838 roku). Rodzice: Szlachta Julian i Katarzyna z Kosteneckich, małżonkowie prawni Komoccy. Znaczenie genealogiczne: Dokumentuje fakt urodzenia starszej córki Franciszki w małżeństwie Juliana Komockiego i Katarzyny z Kosteneckich, potwierdza status stanowy (szlachta) oraz przynależność do parafii mińskiej. Plik NIAB_LA_319_2_1538_040.jpg (Karta 40) Typ dokumentu: Świadectwo (wyciąg z księgi metrykalnej nr 67 Mińskiego Rzymskokatolickiego Kościoła Parafialnego, str. 61, nr 135), wydane 31 stycznia 1864 roku przez surogata dekanatu mińskiego, księdza K. Banuszewicza. Osoba: Antonina Komockia (w dokumencie jako dziewczynka Antonina Ignatiewna, urodzona 25 września 1847 roku). Rodzice: Szlachta Julian i Katarzyna z Kosteneckich, małżonkowie prawni Komoccy. Znaczenie genealogiczne: Dokumentuje fakt urodzenia młodszej córki Antoniny w tej samej rodzinie nuklearnej, wskazuje imię ojca matki (Ignacy Kostenecki) oraz okres aktywności rodziny (1838–1847). Łączny wniosek genealogiczny dotyczący dokumentów Przedstawione dokumenty (karty 41 i 40) tworzą spójny zespół dowodowy z 1864 roku, który powiązuje Juliana Komockiego, jego żonę Katarzynę (z domu Kostenecką, córkę Ignacego) oraz ich córki Franciszkę (ur. 1838) i Antoninę (ur. 1847) w potwierdzoną grupę pokrewieństwa. |
| Темы: ← Предыдущая Следующая → | Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 5 6 ... 45 46 47 48 49 50 Вперед → Модератор: komotskiy |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Stanicław Kamocki » Архивные данные о Камоцких и Комоцких » Комоцкие Камоцкие в Деле NIAB_319_2_1538 [тема №160017] | Вверх ⇈ |
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
????????????????????
----------------------------------------
Генеалогический анализ документа (НИАБ, ф. 319, оп. 2, д. 1538, л. 14, 14 об.):
Главная персона (лицо, крещение которого зафиксировано):
Имя: Карл
Отчество / Происхождение: сын Иосифа (в документах оборотной части и заголовках фиксируется как Карл Иосифов сын Комоцкий)
Дата рождения: 5 ноября 1841 года
Дата крещения: 9 ноября 1841 года (окрещен водою, а 11 октября/ноября дополнен святыми елеями)
Место крещения: Римско-католический приходской костел при монастыре доминиканцев в Минске (по записям копий книг минского Троицкого приходского костела)
Священник: Ксендз Феликс Моравский
Родители:
Отец: Иосиф Комоцкий (благородный / szlachetny)
Мать: Уршуля из Сухоцких Комоцкая (благородная)
Восприемники (крестные родители):
Благородные (велиможные / wielmożni): Игнатий Комоцкий и Анна Шмит (в польском оригинале — Szmyt)
Документальное оформление и статус:
Характер документа: Выпись метрики о рождении и крещении, переведенная с польского языка и официально удостоверенная Минской Римско-Католической Духовной Консисторией 20 декабря 1861 года на основании резолюции от 15 декабря 1861 года
Должностные лица: Секретарь Поразинский, столоначальник Скиндер
NIAB_LA_319_2_1538_014.jpg
+ 1
---------------------------------------------------------------
Analiza genealogiczna dokumentu (NIAB, f. 319, op. 2, d. 1538, l. 14, 14 ob.):
Główna osoba (osoba, której chrztu dotyczy dokument):
Imię: Karol
Ojcostwo / Pochodzenie: syn Józefa (w dokumentach strony odwrotnej i w nagłówkach zapisywany jako Karol, syn Józefa Komockiego)
Data urodzenia: 5 listopada 1841 roku
Data chrztu: 9 listopada 1841 roku (ochrzczony wodą, a 11 listopada / października uzupełniony świętymi olejami)
Miejsce chrztu: rzymskokatolicki kościół parafialny przy zakonie dominikanów w Mińsku (według wypisu z kopii ksiąg mińskiego kościoła parafialnego pw. Świętej Trójcy)
Udzielający chrztu (ksiądz): ksiądz Feliks Morawski
Rodzice:
Ojciec: Józef Komocki (szlachcic / szlachetny)
Matka: Urszula z Suchockich Komocka (szlachcianka)
Rodzice chrzestni (świadkowie):
Wielmożni: Ignacy Komocki i Anna Szmyt (w polskim oryginale — Szmyt)
Udokumentowanie i status prawny:
Charakter dokumentu: Odpis metryki urodzenia i chrztu, przetłumaczony z języka polskiego i urzędowo poświadczony przez Mińską Rzymskokatolicką Konsystoriam Duchowną w dniu 20 grudnia 1861 roku na podstawie rezolucji z dnia 15 grudnia 1861 roku
Osoby urzędowe podpisujące dokument: Sekretarz Poraziński, stołonachalnik Skinder
NIAB_LA_319_2_1538_014.jpg
+ 1