● Мглин [город]

Ivanovani написал:

[q]

Лист (письмо) от Владислава IV Михаилу Абрамовичу

[/q]

Спасибо!
Позвольте два уточнения:
1) Год не MDCXVI, а MDCLXVI, то есть 1646.
2) Не Михаилу, а Миколаю Абрамовичу.

Там что-то еще есть про Мглин в подписи внизу справа.

Кстати, на территории Ошмянского повета, в котором составлялся документ по делам Абрамовичей, есть свой Сураж. Когда основан, не знаю, но на карте Шуберта он есть, в транскрипции "Сурож". Сейчас это деревня Сураж в Ивьевском районе Гродненской области (54.046763, 25.583638).

>> Ответ на сообщение пользователя Ivanovani от 19 марта 2026 17:24

Да, спасибо, попробую еще поискать своих там, где Вы указали.

Ivanovani написал:

[q]

Подскажите, а есть ли доступ к самому документу?

[/q]

На сайте архива все тома в открытом доступе.
Но чтобы зайти на сайт архива, это надо делать не с Российского айпи?

1767 г.
РГОМ Мглин
ЦГИАК 57-1-99

754а
Ведомость умершого священника Михаила Муринского
Сына Василя Муринского дворъ на 12 листахъ

755
Подана декабря 3 числа 1767 году
№30 Ведомость
В учрежденною въ стародубовском полку осочинений генералной описИ КОММИСИЮ от сына умершаго священника Кресто Воздвиженскаго Михаила МУРИНСКАГО Василия Муринскаго КОЛИКОЕ число в жилом моемъ дворе покоевъ жилих для МЕНЯ людских избъ амбаровъ для поклажи сараевъ конюшенъ и в немъ живущих обое пола мужеска и женска душъ С ЛЕТАМИ кто ис них здоровъ или чемъ увеченъ и к нему принадлежностей что значиТ под симъ 1767 года декабря дня.
Дворъ мой жилой состоящой в самом городе близъ валу деревяный. В немъ строения светлица с комнатою, противъ оной пекарня под одною кровлею, на дворе амбарчикъ, приономъ дворе садокъ молодий.
В оном дворе живу я показанный Василь Муринский летъ от роду 25, женЕ моей Агафии Павловне, летъ от роду 18, брату моему Федору летъ 19, сестри моей Улияне летъ 17. Все здорови находятся, а слугъ никаких нетъ.
Оной дворъ состроенъ показанный отцемъ моимъ на земле купленой имъ в 1734 года мца июня 5 дня в Карпа ЕВЛАНОВА жителя Лялицкаго за полвоста рубля о чемъ скупчой крепостий копия представляется.
К оному двору принадлежностей
Огородъ в спащинЕ приулици Спаской на котором засивается конопелЬ две чвертки купленъ умершим отцемъ мимъ священником Михаилом МУРИНСКИМ в 1733 года мца мая 20 дня в Леона Оноприева
755зв
Жителя мглинского за два рубли двацать копиек, да в жителя мглинского Василия Сипатаго в 1754 года мца априля 9 дня куплено за четири рубли. Оние огороди в единъ огородъ сведенъ, на которой и купчие имеются очемъ скрепостей копий сообщаю.
Огородъ на Заречи конопляний накотором засивается конопель чвертка, купленъ дедом моиъ умершимъ священником Кресто Воздвиженскимъ Мглинскимъ Филипом ФЕДОРОВИЧОМ в 1713 года мца сентября 5 дня, у Никалаевскаго Каташинскаго монастира у вигумена Калиста РАЩИНИ зовсею братиею закуфу горилки шесто соткую, наоной огородъ, да И НА СЕНожать поляну сенокосную напедковом селищи, очемъ скрепости копия представляется.
Другой огородъ на Заречи лежачий з едной сторони ОТ ЕХИМИИ НАРУШЕВИЧКИ, а здругой сторони от удови Ганни Юрковой , накотором засевается конопель чвертка на которой купчой неимеется адостався оной понаследию. Притом имеется малая хатка в которой нине жеветъ знайму житель мглинский ИСАКЪ БОСКОВЪ, летъ ему от роду 35, жене его Параскевии летъ 33, в ихъ же синовъ четири Алексею летъ 15, Евсею летъ 9, Карпу летъ 6, Матфею недель 15, слугъ у них никаких нетъ, здорови все находятся.
Звания онъ мищанскаго, майстеръ ткачъ, повинность отбиваетъ в цеху свемъ, а живетъ знаиму, платитъ за хату рубль тридцать копиекъ.
Поля пахотнаго в грунтахъ городовихъ.

756
Взмене Заровской
1 За Ширеевкою моржокъ под Муринскимъ родомъ начвертку, лежачий з едной сторони Стефана ВЕРЕЗУБА, аздругой сторони Бутковъ, оной купленъ отцемъ моимъ в 1740 году июня 13 дня в жителя в Черноводскаго в Федора Иванова за два рубли, осемъ скупчой копия представляется.
2 В тойже змене полуволочЕ називается в ГОМОНИЩИ Лисичихъ, зедной стороны от Лисея РЕЗУНА, аздругой от Михайли НЕЧАЯ на которой сеется ржи две чвертки идва четверика и яри гречи толикое число, в версте от города какъ бы за две слишкомъ
3 Подселом Шуморовом моржокъ, накоторимъ засевается ржи четвертка и яри толикоежъ число, наоних купших нема, адосталося от деда, и отца моего умерших, мне нижайшему внаследие и оной отгорода верстовъ вчетири.
В змене Спасской
1 Нива називается уволока отгорода какъ бы верСти за полтори на оной засевается ржи три четвертки, а досталось понаследию.
2 За Лабодинимъ мосткомъ ПОЛУВОЛОЧО от города верти полтори, на которой засевается ржи четверть, а досталось понаследию.
3 ЗА Педковимъ мостомъ нива, отгорода за пять верстъ накоторой засевается ржи две чвертки.
4 Под Войтовимъ хутором земли два круги от города верстовъ как бы три слишкомъ посев на 6 четвериков.
5 За Ходковским лугомъ облога зарослая талим паросником посевом какъбы начетверть, какъ растояниемъ верстовъ запять от города.
6 СЕНОЖАТЬ край речки Оксионовки, на оной сена стоновица на возовъ три, прионой сеножатИ дуброва наполгоней оная растояниемъ отъ города верстовъ запять, наоные купчой нетъ, ОНИМИ якъ умершия дедъ Филипъ Федоров и отецъ мой Михаилъ Муринский владели, такъ и я понаследию оними владею.
В змене Зарецкой
Уволока близъ села Нетявки накоторой сеется ржи четири чвертки и гречи толикое число, на оную купшой нета, а дасталось понаследию.

Лист 756зв
Сие показывпю по самой справедливости без всякой втайки под лишением своего права умершаго священника Воздвиженскаго Михаила Мурискаго сын его Василь Муринский подписался