Konstantin Ivanov написал:
[q]
В Российской империи были только подданные. Термин гражданин в официальных документах, а не в публицистике, появляется после Февральской 1917 года революции.[/q]
Это всем известно.
Здесь,как мне представляется, гражданин--
горожанин, обладающий какими-либо правами,
а не гражданин (почетный, сделавший что-либо для блага этого города)
Так смолкают оркестры. Город сродни попытке
воздуха удержать ноту от тишины,
и дворцы стоят, как сдвинутые пюпитры,
плохо освещены
Только фальцет звезды меж телеграфных линий
–там, где глубоким сном спит
гражданин Перми.
Но вода аплодирует, и набережная – как иней,
осевший на до-ре-ми.
А здесь Бродский о Дягилеве....
Не будет
гражданин достойный к Отчизне холоден душой… (Некрасов) и т д
Итак, писарь экономил чернила....
djada-mykola написал:
[q]
А вообще, нужен анализ других, аналогичных записей этой метрической книги[/q]
Тоже так думаю
Тем более, что в архивах Дербента за 1886 фамилия этого
почетного гражданина не значится!