вопросы по разделу
переписка по работе в архиве, вопросы по наличию информации в том или ином фонде и пр. нужная информация, в темах по фондам только справочная информация, вопросы там не задаются - все здесь
| vineja Долгожитель форума
Вильнюс
Сообщений: 3236
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1024 | Вверх #
25 октября 2021 19:57 >> Ответ на сообщение пользователя MargaretaK от 24 октября 2021 19:41 Dobrowolski Ważgowski | | |
| MargaretaK Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 28 | Вверх #
26 октября 2021 16:16 26 октября 2021 16:16 milira написал: [q] MargaretaK
Записи в метрических книгах велись в конце 18 века на латыни и на польском языке.
На польском фамилия пишется - Dabrowolski.
Понятие национальности появилось только в 20 веке. До этого принадлежность к той или иной нации определялась по родному языку .
У Ваших предков - родной язык, скорее всего, польский.[/q]
Спасибо! | | |
| MargaretaK Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 28 | Вверх #
26 октября 2021 16:16 vineja написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя MargaretaK от 24 октября 2021 19:41
Dobrowolski
Ważgowski
[/q]
Спасибо! | | |
| user7 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1 | Вверх #
27 октября 2021 18:56 здравствуйте
подскажите как найти информацию о моем прадеде по литовским архивам
есть только фио и национальность (литовец, написано в св-ве о рождении бабушки). бабушка родилась на территории ссср в 1935г. по россии я все пересмотрел
год рождения предположительно только 1900-1906
можно ли искать по такой скудной информации? | | |
| vineja Долгожитель форума
Вильнюс
Сообщений: 3236
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1024 | Вверх #
28 октября 2021 1:10 user7 написал: [q] здравствуйте
подскажите как найти информацию о моем прадеде по литовским архивам
есть только фио и национальность (литовец, написано в св-ве о рождении бабушки). бабушка родилась на территории ссср в 1935г. по россии я все пересмотрел
год рождения предположительно только 1900-1906
можно ли искать по такой скудной информации?[/q]
Вряд ли. Без более точного места рождения искать не получится. Разве что, фамилия очень редкая. | | |
| khrol Долгожитель форума
Беларусь, Минск
Сообщений: 294
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 466 | Вверх #
28 октября 2021 21:12 Добрый день!
Нужна помощь в просмотре одного дела, и в случае нахождения нужной информации в копировании листов. Реквизиты дела включая номера листов известны.
Заранее благодарен. ---
С уважением, Евгений | | |
| MargaretaK Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 28 | Вверх #
31 октября 2021 12:04 vineja написал: [q]
MargaretaK написал:
[q]
Добрый вечер!
Подскажите пожалуйста, из имеющихся у меня данных, возможно ли узнать к каком населённому пункту относятся приход (костёл) и где искать метрические книги?
В метриках о смерти прадеда указано уроженец Ковенской губернии, Шавельского уезда, Пошушвенского прихода.
Приблизительно рождён в 1790г.
[/q]
Костел в местечке Пашушвис (Pašušvys)
Метрики есть на сайте e-paveldas. При поиске надо вписывать Pašušvio
[/q]
Добрый день! Нашла на рекомендуемом вами сайте в метриках присутствие фамилий Добровольский и Козловский. Спасибо! но пока не могу связать данных людей со своими предками из-за отсутствия метрик за нужный период. Подскажите пожалуйста, если на этом сайте e-paveldas нет метрик нужного периода, где ещё могут быть метрики по Pašušvys? e-paveldas что это за ресурс, это же не госархив Литвы? https://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord.do?biRecordId=49006 что это за книга? Не могу перевести некоторые слова, помогиие пожалуйста " Pašušvio RKB priešsantuokinės apklausos protokolų knyga. 1846--1863 m.". | | |
| vineja Долгожитель форума
Вильнюс
Сообщений: 3236
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1024 | Вверх #
31 октября 2021 18:26 >> Ответ на сообщение пользователя MargaretaK от 31 октября 2021 12:04 "Pašušvio RKB priešsantuokinės apklausos protokolų knyga. 1846--1863 m.". - предбрачные обыски Пашушвянского костела 1846-1863 Если каких-то годов метрик на epaveldas нет, то они могут быть в Литовском историческом архиве. | | |
| Kachan-t Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 4 | Вверх #
3 ноября 2021 16:37 4 ноября 2021 10:57 Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в ЛС, кто может помочь с изучением в Литовском историческом архиве метрических книг Костеневичского костела Вилейского деканата:
о смерти за 1774-1802 гг и о бракосочетании за 1774-1821 гг.
Фонды 1282-6-120 и 1282-6-121.
Нужно посмотреть по двум семьям - Святоха (семья Мартина и Регины, дочери Барталомея) и Гурновичей (Мартин). Деревня Кумельщина.
Сведения о семьях я нашла в переписи за 1795 год.
Спасибо. | | |
| Halny Долгожитель форума
Сообщений: 263
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 1069 | Вверх #
4 ноября 2021 9:50 Dnister написал: [q] Dobry wieczór
proszę o informację (może ktoś poznał archiwa w aktach) o tym, gdzie znajduje się Archiwum Seminarium Wileńskiego (lub jego część .
Ciekawe dokumenty o Wilnie i Wileńszczyźnie z XV-XVII
w. w odniesieniu do B.B.[/q]
Доброе утро Документы о существовании и функционировании Вильнюсской духовной семинарии можно найти в Библиотеке Вильнюсского университета (Фонд 210 Вильнюсской епархиальной семинарии, 230 файлов с 1583 по 1879 год). С уважением | | |
|
