архив темы Забелло, Забела 2010-2014

Здравствуйте, уважаемая Zabellisa! Наткнулась на интересную историю и все же решила Вам ее переслать, хотя это не Украина, а Беларусь. Возможно, она Вам известна и не пригодится, извините, если некстати.
Скрыпка Забэлаў.
На працягу доўгага часу нас вучылі і пераконвалі, што землеўладальнікі – паны – былі жорсткімі прыгнятальнікамі ў дачыненні да сялян. Аднак, у гісторыі наўрад ці можа быць такая адназначнасць – памешчыкі былі людзьмі, і таму былі рознымі. Вельмі добра гэта паказаў Уладзімір Караткевіч у рамане “Каласы пад сярпом тваім”, за што потым атрымаў шмат кпінаў у свой адрас, бо быццам занадта добрым ён зрабіў галоўнага героя – памешчыка. Але ж у ідэялогіі свае нормы, у жыцця свае факты. Нярэдка даводзіцца чуць пра сапраўдную чалавечнасць памешчыкаў у адносінах да сялянаў. Добрым ва ўспамінах старажылаў быў і граф Шыман Эразм Забэла.
Цікавай гісторыяй пра графа Шымана Эразма падзяліўся жыхар Бабруйскага раёна, былы галоўны ўрач амбулаторыі п.ім. Леніна, цяпер пенсіянер Голуб Віктар Віктаравіч. Яго бабуля калісьці працавала ў графа хатняй прыслужніцай. Дарэчы, яна таксама расказвала, што пан быў добрым і добра адносіўся да тых, хто ў яго працаваў, справядліва плаціў за працу. Аднойчы, яшчэ да Кастрычніцкай рэвалюцыі, граф паклікаў яе да сябе і перадаў ёй скрыпку, загадаўшы, каб яе сын навучыўся на ёй іграць. Скрыпка, па словах бабулі Віктара Віктаравіча, раней належала памерлай дачцэ Шымана Эразма Забэлы.
Сын бабулі Віктара Віктаравіча, Адам Слуцкі, сапраўды навучыўся іграць на скрыпцы Забэлаў. Акрамя гэтага, ён умеў іграць на кларнэце. З Бабруйшчыны ён з’ехаў у Растоў-на-Дану, дзе служыў у войску і працаваў пазней загадчыкам чыгункі. Скрыпку захоўваў у сябе праз усё жыццё. Памёр ён у 1962 г., а ў 1963 г. яго сястра, цётка Віктара Віктаравіча, Ганна перадала скрыпку пляменніку, як сямейную каштоўнасць. Віктар Віктаравіч кажа, што на скрыпцы пасля яго дзядзькі ніхто так і не іграў. Але хто ведае, можа, хто з яго нашчадкаў аднойчы абудзіць ізноў музыку, якая калісьці гучала на бабруйскай зямлі, у маёнтку Забэлаў?
Марына Маўчанава,
мал.навуковы супрацоўнік Бабруйскага раённага гісторыка-краязнаўчага музея.
Мар 8, 2013
Гісторыя графскага роду Забэла на Бабруйшчыне
http://babruisk-spadchyna.com/chas-zbirac-kamyani-pamyaci/
Есть фото со скрипкой. Здесь же еще есть информация, но думаю, Вам уже точно известная. Если будут проблемы с языком, то переведу.

Здравствуйте, уважаемая Zabellisa! Вот перевод.
Скрипка Забелов.
В течение длительного времени нас учили и убеждали. что землевладельцы - паны - были жестокими угнетателями в отношении крестьян. Однако в истории вряд ли может быть такая однозначность - помещики были людьми, поэтому были разными. Очень хорошо это показал Владимир Короткевич в романе "Колосья под серпом твоим", за что потом получил много упреков в свой адрес, потому что будто бы чересчур добрым сделал главного героя - помещика. Но у идеологии свои нормы, у жизни свои факты. Нередко приходится слышать о настоящей человечности помещиков по отношению к крестьянам. Добрым по воспоминаниям старожилов был и Шимон Эразм Забело.
Интересной историей про графа Шимона Забело поделился житель Бобруйского р-на, бывший главный врач амбулатории п.им Ленина, теперь пенсионер Голуб Виктор Викторович. Его бабушка когда-то работала у графа домашней прислугой. Кстати, она также рассказывала, что граф был добрым и хорошо относился к тем, кто у него работал, справедливо платил за труд. Однажды, еще до Октябрьской революции, граф позвал ее к себе, и передал ей скрипку, приказав, чтобы ее сын научился на ней играть. Скрипка, по словах бабушки Виктора Викторовича, ранее принадлежала умершей дочери Шимона Эразма Забелы.
Сын бабушки Виктора Викторовича, Антон Слуцкий, действительно научился играть на скрипке Забелов. Кроме этого он умел играть на кларнете. С Бобруйщины он переехал в Ростов -на-Дону, где он служил в армии и работал позже начальником железной дороги. Скрипку хранил у себя всю жизнь. Умер он в 1962г, а в 1963г его сестра, тетя Виктора Викторовича, Анна передала скрипку племяннику как семейную драгоценность. Виктор Викторович говорит, что на скрипке после его дяди никто так и не играл. Но кто знает, может, кто-то из его наследников однажды разбудит вновь музыку, которая когда-то звучала на Бобруйской земле, в имении Забелов.
Марина Молчанова,
Мл. научный сотрудник Бобруйского районного историко-краеведческого музея.

Если нужно еще что-то из этого материала , обращайтесь. переведу.
А были ли Вы в Дурыничах, т.е. нынешнем Изюмове и в пос. им Ленина? Приезжайте, пока еще найдутся люди. которые могут что-то рассказать. Мои дедушка с бабушкой похоронены на кладбище просто рядом с графской каплицей. Я из поездок на кладбище в детстве помню сдвинутые громадные каменные могильные плиты и разрытую могилу внутри каплицы. Мы каждый раз пытались прочистить и прочитать надписи на этих плитах, сожалели, что каплица разгромлена, но единственно что мы могли сделать, это прибрать там, вымести мусор, листья. Сейчас каплицу наконец-то привели в надлежащий вид, но вырубили большие старые деревья вокруг, о чем я очень жалею. У нас в Беларуси распорядились повырубать деревья на кладбищах, и все старые кладбища, выглядевшие зелеными живописными холмами возле деревень, сейчас облысели, стали непривычно голые. Говорят, избавились от деревьев, чтобы деревья не падали и не разбивали памятники, и не падали листья на могилы. Садить деревья сейчас тоже не разрешают. Наверно, так проще.. Но мне кажется. это просто от нежелания что-то делать и от душевного безразличия..Ведь можно было обследовать деревья, и вырубить опасные. Как же наши предки жили веками?И листья убирали, и за деревьями следили, как-то справлялись, а мы, получается, не можем?! Не задумываясь, на раз изменяем лицо земли. А сейчас в Беларуси хотят значительно сократить число охраняемых государством исторических объектов - денег нет их восстанавливать, так лучше вообще их убрать! Где же уважение к своим предкам, их достижениям, традициям?!
Извините за тираду, надеюсь, здесь люди, которые меня поймут.

Забiла Н.Л. Наша Батьківщина (1986)

У цьому збірнику широко представлено творчість відомої української письменниці, лауреата Республіканської літературної премії імені Лесі Українки Наталії Забіли. Його склали твори різних жанрів - вірші, поеми, казки.

http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=48625

Zabellisa
А Вы на сайте мормонов фамилию прогоняли?

https://familysearch.org/searc...%BB%D0%BE~

DVK_Dmitriy написал:

[q]

А Вы на сайте мормонов фамилию прогоняли?

[/q]

прогоняла и не единожды



galinaS написал:

[q]

Занятно: радоваться ЧИСЛУ осужденных!

[/q]

так хоть через это узнать, кто еще от подсчетов ушел