Ìåòðè÷åñêèå êíèãè è äîêóìåíòû ðèìñêî-êàòîëè÷åñêèõ êîñò¸ëîâ
| Lera Ó÷àñòíèê
Riga, Latvija
Ñîîáùåíèé: 51
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
10 àâãóñòà 2007 13:55 Óâàæàåìûå, ôîðóì÷àíå,
ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ðàçîáðàòüñÿ.
 ìåòðè÷åñêîì ñâèäåòåëüñòâå î áðàêîñî÷åòàíèè, âûäàííîì Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêîâüþ 1 àâãóñòà 1917ãîäà, óêàçàíî -
"25 èþíÿ 1917 ãîäà, íà îñíîâàíèè èíäóëüòà îò 23 èþíÿ 1917 ã. çà ¹ 3665, êàíîíèê Äóêàëüñêèé áðàêîì ñî÷åòàë."
×òî â äàííîì êîíòåêñòå åñòü èíäóëüò ? Ñâÿçàí ëè îí ñ "ïðåäáðà÷íûì ýêçàìåíîì" ?
Ñïàñèáî.
| | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:13 Lera íàïèñàë: [q] Drodzy forumowicze ,
pomóżcie, proszę o zrozumienie.
W akcie urodzenia wystawionym przez Kościół rzymskokatolicki w dniu 1 sierpnia 1917 r. stwierdza się:
„25 czerwca 1917 r. na podstawie indultu z 23 czerwca 1917 r. nr 3665 ożenił się kanonik Dukalski”.
Czym w tym kontekście jest indult ? Czy ma to związek z „egzaminem przedmałżeńskim”?
Dziękuję Ci.
[/q]
Indult – zezwolenie wydawane przez przedstawiciela władzy duchownej (np. papieża, biskupa) na odstąpienie od obowiązujących w prawie kanonicznym przepisów. Èíäóëüò - ðàçðåøåíèå, âûäàííîå ïðåäñòàâèòåëåì äóõîâåíñòâà (íàïðèìåð, ïàïîé, åïèñêîïîì) íà îòñòóïëåíèå îò ïîëîæåíèé, äåéñòâóþùèõ â êàíîíè÷åñêîì ïðàâå. Ïðèâåò, Àíäæåé Âàâðèíþê, ïðîôåññîð, èñòîðèê (Ïîëüøà) | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:19 9 èþíÿ 2021 11:21 aav íàïèñàë: [q] Czy ktoś pracował z rejestrami katolików? Przysłali mi wyciągi z księgi urodzenia Kościoła katolickiego. Jest więc zupełnie inna forma nagrywania. W księdze zgonu zapisano m.in. kogo zmarły pozostawił (zmarł wtedy, zostawił wdowę z imieniem i syna z imieniem). Czy kiedy wskazano, że zostawił syna, oznaczało to, że syn mieszkał ze zmarłym? A może syn mógł już odejść gdzieś daleko, ale nadal był wpisany jako potomek zmarłego?[/q]
Zapis w akcie zgonu miał jedynie charakter informacyjny, kto z rodu zmarłego lub zmarłej pozostał i jakie było ich pokrewieństwo w linii prostej to znaczy żona lub mąż i ich dzieci. Nie miało żadnego znaczenia, czy dzieci mieszkały w jednym domu ze zmarłym (zmarłą  . Pozdrawiam, Çàïèñü â ñâèäåòåëüñòâå î ñìåðòè óêàçûâàëà òîëüêî íà òî, êòî èç ñåìüè óìåðøåãî èëè óìåðøèé îñòàëñÿ, è êàêîâû áûëè èõ ïðÿìûå îòíîøåíèÿ, òî åñòü æåíà èëè ìóæ è èõ äåòè. Íå èìåëî çíà÷åíèÿ, æèëè ëè äåòè â îäíîì äîìå ñ óìåðøèì (óìåðøèì). Ïðèâåò, Àíäæåé Âàâðèíþê, ïðîôåññîð, èñòîðèê (Ïîëüøà) | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:23 Lera íàïèñàë: [q] Drodzy forumowicze ,
pomóżcie, proszę o zrozumienie.
W akcie urodzenia wystawionym przez Kościół rzymskokatolicki w dniu 1 sierpnia 1917 r. stwierdza się:
„25 czerwca 1917 r. na podstawie indultu z 23 czerwca 1917 r. nr 3665 ożenił się kanonik Dukalski”.
Czym w tym kontekście jest indult ? Czy ma to związek z „egzaminem przedmałżeńskim”?
Dziękuję Ci.
[/q]
Indult – zezwolenie wydawane przez przedstawiciela władzy duchownej (np. papieża, biskupa) na odstąpienie od obowiązujących w prawie kanonicznym przepisów. Èíäóëüò - ðàçðåøåíèå, âûäàííîå ïðåäñòàâèòåëåì äóõîâåíñòâà (íàïðèìåð, ïàïîé, åïèñêîïîì) íà îòñòóïëåíèå îò ïîëîæåíèé, äåéñòâóþùèõ â êàíîíè÷åñêîì ïðàâå. Ïðèâåò, Àíäæåé Âàâðèíþê, ïðîôåññîð, èñòîðèê (Ïîëüøà) | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:27 aav íàïèñàë: [q] Czy ktoś pracował z rejestrami katolików? Przysłali mi wyciągi z księgi urodzenia Kościoła katolickiego. Jest więc zupełnie inna forma nagrywania. W księdze zgonu zapisano m.in. kogo zmarły pozostawił (zmarł wtedy, zostawił wdowę z imieniem i syna z imieniem). Czy kiedy wskazano, że zostawił syna, oznaczało to, że syn mieszkał ze zmarłym? A może syn mógł już odejść gdzieś daleko, ale nadal był wpisany jako potomek zmarłego?[/q]
Zapis o pozostałym po zgonie ojca lub matki członkach rodziny, synowie, córki, miał wyłącznie charakter informacyjny. Pozostałe po zmarłym dzieci nie musiały mieszkać ze zmarłym w jednym domu. Çàïèñè î ÷ëåíàõ ñåìüè, ñûíîâüÿõ è äî÷åðÿõ, îñòàâøèõñÿ ïîñëå ñìåðòè îòöà èëè ìàòåðè, íîñèëè èñêëþ÷èòåëüíî èíôîðìàöèîííûé õàðàêòåð. Äåòè, îñòàâøèåñÿ ïîñëå óìåðøåãî, íå äîëæíû áûëè æèòü â îäíîì äîìå ñ óìåðøèì. Ïðèâåò, Àíäæåé Âàâðèíþê, ïðîôåññîð, èñòîðèê (Ïîëüøà) | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:31 | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:42 | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:46 superlady íàïèñàë: [q] Dobry wieczór, proszę mi powiedzieć, że mój pradziadek urodził się w 1922 roku i najwyraźniej akt urodzenia powinien być w metrykach Kościoła rzymskokatolickiego w Nowonikołajewsku. Czy gdzieś jest zdigitalizowane archiwum?[/q]
W polskich archiwach tych akt nie ma. Sa jedynie zdjęcia. Może Ciebie zainteresują. Link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/wyszukiwarkaPozdrawiam, Â ïîëüñêèõ àðõèâàõ òàêèõ ôàéëîâ íåò. Åñòü òîëüêî ôîòî. Ìîæåò îíè âàñ çàèíòåðåñóþò. Ññûëêà: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/wyszukiownicaÏðèâåò, Àíäæåé Âàâðèíþê | | |
| Halny
Ñîîáùåíèé: 241
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 1067
| Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2021 11:53 Natalya_Dryamova íàïèñàë: [q] Dobry wieczór! Czy możesz mi powiedzieć, że w metryce dla obwodu lwowskiego spotkałem zapis Ioannes Tomyszyn vel Dmytryszyn i dalej w tekście filia... Dziecko takie a takie. Co oznacza vel?[/q]
Vel stosowano przy nazwiskach dwuczłonowych i stanowiły one całość. Nie mozna było napisać przy danej osobie tylko jedno z nich. Rzeczywiście vel po łacinie to po polsku lub. Âåë èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ôàìèëèé, ñîñòîÿùèõ èç äâóõ ÷àñòåé, è îíè ñîñòàâëÿëè åäèíîå öåëîå. Íåâîçìîæíî áûëî íàïèñàòü òîëüêî îäíî èç íèõ ðÿäîì ñ äàííûì ÷åëîâåêîì. Äåéñòâèòåëüíî, aka íà ëàòûíè - ýòî ïîëüñêèé èëè. Àíäæåé Âàâðèíþê | | |
| mariaburyanova Ó÷àñòíèê
Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 54
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 21 | Íàâåðõ ##
13 èþëÿ 2021 17:10 13 èþëÿ 2021 17:11 Çäðàâñòâóéòå. Òàêîé âîïðîñ, ìîæåò áûòü êòî ïîäñêàæåò.  ìåòðè÷åñêîé êíèãå ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîãî êîñòåëà â Çàáëóäîâå (Ãðîäíåíñêàÿ ãóáåðíèÿ) çà 1853 â ãðàôå ñ äàííûìè î ðîäèòåëÿõ âìåñòî äåâè÷üåé ôàìèëèè ìàòåðè ðåáåíêà ñòîèò NN. (Ôàìèëèÿ îòöà èçâåñòíà - Äåé÷ìàí è îíà óêàçàíà ïîñëå) Òî åñòü çàïèñü òàêèì îáðàçîì ÷èòàåòñÿ: «Ìåùàí Àëåêñàíäðà è Àíãåëû óðîæäåííîé NN: Äåé÷ìàíîâ çàêîííûõ ñóïðóãîâ... » Âîò çäåñü çàïèñü, ÷åòâåðòàÿ ñòðîêà ñâåðõó: https://poczekalnia.genealodzy...5_0215.jpg×òî áû ìîãëî çíà÷èòü ýòî NN? Ïðè ýòîì äðóãèå çàïèñè ñîäåðæàò ôàìèëèþ ìàòåðè ðåáåíêà. ---
Áóðüÿíîâû - Ñòàâðîïîëüñêàÿ ãóá; Äîäóðèíû - Âëàäèìèðñêàÿ ãóá; Äýé÷ìàí - Ãðîäíåíñêàÿ è Íèæåãîðîäñêàÿ ãóá; Áîãàòûðåâû - Îðëîâñêàÿ ãóá; Êîñòðîìèíû, Øåíöîâû, Åæàêîâû - Ñòàâðîïîëüñêàÿ ãóá; Ñëåïîâû Íèæåãîðîäñêàÿ ãóá; Ñîáîëåâû (?) - Òóëüñêàÿ (?). Èùó ðîäñòâåííèêîâ ñ ôàìèëèåé Áåëîçåðîâû | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  Â Ìîëäîâå ÏÏÆ Ñîîáùåíèé: 12438 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 8443 | Íàâåðõ ##
13 èþëÿ 2021 17:15 mariaburyanova íàïèñàë: [q] ×òî áû ìîãëî çíà÷èòü ýòî NN?[/q]
Íè÷åãî èíîãî, êðîìå òîãî, ÷òî äåâè÷üÿ, ðîäîâàÿ ôàìèëèÿ ìàòåðè íåèçâåñòíà. Ìàòü ìîãëà áûòü èç êðåñòüÿí. À îíè ìíîãèå áûëè áåñôàìèëüíûå... Òî÷íåå áûëî áû èçâåñòíî èç ìåòðèêè î áðàêå ìåùàíèíà Äåé÷ìàíà. --- Ñâåäåíèÿ î ìîèõ ïðåäêàõ ðàçìåùåíû äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ èñòîðèè ñåìüè.
Ìîé äíåâíèê | | Ëàéê (1) |
|
ÊÀÒÎËÈÊÈ Â ÐÎÑÑÈÈ