Метрические книги и документы римско-католических костёлов
| Lera Участник
Riga, Latvija
Сообщений: 51
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 августа 2007 13:55 Уважаемые, форумчане,
помогите, пожалуйста, разобраться.
В метрическом свидетельстве о бракосочетании, выданном Римско-католической церковью 1 августа 1917года, указано -
"25 июня 1917 года, на основании индульта от 23 июня 1917 г. за № 3665, каноник Дукальский браком сочетал."
Что в данном контексте есть индульт ? Связан ли он с "предбрачным экзаменом" ?
Спасибо.
| | |
IzRostova Сообщений: 521 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 276 | Наверх ##
1 февраля 2018 11:35 ф.1822, оп 4
 ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
IzRostovaСообщений: 521 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 276 | Наверх ##
1 февраля 2018 11:36 ф.1822, оп 4
 ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
IzRostovaСообщений: 521 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 276 | Наверх ##
1 февраля 2018 11:40 ф.1822, оп 4
 ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
IzRostovaСообщений: 521 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 276 | Наверх ##
1 февраля 2018 12:29 ф.1822, оп 4
 ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
IzRostovaСообщений: 521 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 276 | Наверх ##
1 февраля 2018 12:30 ф.1822, оп 4
 ---
Ищу Соколовских из Виленской губернии, Санкт-Петербурга и Новочеркасска. Здуховых, Нес(з)говоровых,Коптяевых из Вологодской области. Мазальских из Ростовской области и Польши, Коженовых, Киреевых из Ростовской области и Ростова-на-Дону. | | |
| aav Darth Vader
Новосибирск, Россия
Сообщений: 171
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 140 | Наверх ##
19 марта 2018 5:41 Помогите пожалуйста прочитать что именно написано в записи. Это запись о крещении от 1780 года. Имена я, конечно, все прочитать могу. Но латынь не знаю, поэтому прочие слова даже примерно понять не могу. Там ведь должна быть какая-то стандартная бюрократическая формула, одинаковая (или почти одинаковая) у всех. Вот эта бюрократическая формула и интересует.
 ---
Воротынцевы (Воронежская), Коптевы, Рудаковы (Курская), Стоговы, Засыпкины (Тобольская), Угрюмовы, Лобановы (Алтай), Вакуленко, Олейники (Черниговская), Кардаковы, Гребеневы (Вятская) | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3752
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2518
| Наверх ##
19 марта 2018 10:45 aavКрещен ребенок именем Игнатий, родители крестьяне Казимир Шопик и Катарина, супруги законные, крестные Михал Шостак и Агнета Шопиковна А вообще-то для переводов с латыни есть тема https://forum.vgd.ru/27/20658/ | | |
elena_krd Сообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11365 | Наверх ##
8 апреля 2018 8:15
  ---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
| Леди рай
Сообщений: 212
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 347
| Наверх ##
24 апреля 2018 8:23 Подскажите, пожалуйста, как понимать такую запись в метрике... когда человек умер в одном селении и похоронен на местном кладбище, а во второй графе указано другое селение. Так где он проживал?
 | | |
Jan=Ян Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12403 | Наверх ##
25 апреля 2018 7:18 Мог умереть в больнице. ---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
|
КАТОЛИКИ В РОССИИ