Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Метрические записи лютеран России

Метрические книги лютеранских церквей. Записи лютеран в МК православных церквей

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 55 56 57 58 59 * 60 61 Вперед →
Модератор: Bianca
катякатя
Участник

катякатя

Санкт-петербург
Сообщений: 89
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 7
Уважаемые, а где могут храниться метрические книги Евангелистско-Лютеранской церкви в С-Пб (нужны записи с 1867 г.)
Спасибо.



Yagunova
Новичок

Yagunova

Гатчина, Ленинградская область, РФ
Сообщений: 15
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 34

zvereva1974 написал:
[q]
Подскажите, где можно найти Дубликаты лютеранских метрических книг. Южные губернии 1833-1885 года?
[/q]

Коллекция метрических книг фонда 828 опись 14 в РГИА в СПб. Оцифрованными метрические книги этого фонда можно посмотреть на сайте мормонов familysearch


---
Ищу сведения о предках * Нусс, Бюлер, Лютцигер: Крым, Цюрихталь, потомки швейцарских переселенцев; о предках * Ягунов, Витебской губернии, г. Лепель; о предках Псковской области, Опочецкий уезд, д. Утретки, д. Поляне
Лайк (1)
elena_krd

elena_krd

Сообщений: 6788
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 10947

zvereva1974 написал:
[q]
Подскажите, где можно найти Дубликаты лютеранских метрических книг. Южные губернии 1833-1885 года?
[/q]


Держите ссылку.

Там в левом верхнем углу есть строка-ссылка: "Россия, дубликаты Лютеран...трических книг, 1833-1885 - St. Petersburg - St. Petersburg - St. Petersburg (St. Petri Church): St. Petersburg 1885: Births, marriages, deaths ( 828-14/271)"
Жмите на самое ее начало (""Россия, дубликаты..."). В выпадающем списке выберете нужное для Вас (если оно, конечно, там есть_.
---
Спасибо.
С уважением, Елена.

----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.).
Лайк (2)
Nikky_K
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 8
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2
Добрый день!
Подскажите пожалуйста - каким календарем пользовались лютеранские приходы в России - юлианским или григорианским?

Иными словами - даты в лютеранских метрических книгах указаны по старому стилю или по новому?
---
С уважением,
Николай Карасев
Тампио
«Спасибо» и лайки не надо. Просто нажмите [+]

Тампио

Санкт-Петербург
Сообщений: 1771
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1109

Nikky_K написал:
[q]
Добрый день!
Подскажите пожалуйста - каким календарем пользовались лютеранские приходы в России - юлианским или григорианским?

Иными словами - даты в лютеранских метрических книгах указаны по старому стилю или по новому?
[/q]

Пользовались календарем, принятом в государстве, что логично во всех отношениях.
---
Новг. обл, Маловишерский р-н, д. Поддубье, Горнецкое, Селищи — ЕВПЛОВЫ ИВАНОВЫ
Кировск. обл, Лузский р-н, д. Пятинская — ИГУМНОВЫ
Тамб. обл, Гавриловский р-н — ТЕРЁШКИНЫ ВОЛЧКОВЫ
Белоруссия: Бобруйск, Новогрудок — ПОТАПОВИЧИ ОСИПОВИЧИ

☦ Финны СПб ☦
Лайк (1)
Nikky_K
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 8
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2

Тампио написал:
[q]
Пользовались календарем, принятом в государстве
[/q]


Церковный (литургический) календарь у лютеран в России был все же григорианский, поэтому вопрос и возникает
---
С уважением,
Николай Карасев
Тампио
«Спасибо» и лайки не надо. Просто нажмите [+]

Тампио

Санкт-Петербург
Сообщений: 1771
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1109

Nikky_K написал:
[q]

Церковный (литургический) календарь у лютеран в России был все же григорианский, поэтому вопрос и возникает
[/q]
Это понятно, но ни в лютеранских МК, ни в католических МК никакой двойной нумерации нет. Очень сомнительно, чтобы они в МК писали даты по григорианскому, поскольку это документы государственного значения.

Вот католическая МК. К сожалению, в данный момент нет лютеранской.


Прикрепленный файл: бобруйск.png
---
Новг. обл, Маловишерский р-н, д. Поддубье, Горнецкое, Селищи — ЕВПЛОВЫ ИВАНОВЫ
Кировск. обл, Лузский р-н, д. Пятинская — ИГУМНОВЫ
Тамб. обл, Гавриловский р-н — ТЕРЁШКИНЫ ВОЛЧКОВЫ
Белоруссия: Бобруйск, Новогрудок — ПОТАПОВИЧИ ОСИПОВИЧИ

☦ Финны СПб ☦
Лайк (1)
Nikky_K
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 8
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2

Тампио написал:
[q]
ни в католических МК никакой двойной нумерации нет
[/q]

В православных МК ее тоже нет. Да и в светских документах двойная нумерация появилась только в 1900-х годах. Но здесь проще - православный церковный календарь совпадал до февраля 1918 г. с государственным.
А у католиков и лютеран - нет. Поэтому и возникает вопрос: при заполнении церковных документов эти конфессии пользовались своим литургическим или светским календарем?

Кто-нибудь из форумчан может помочь прояснить этот вопрос?
---
С уважением,
Николай Карасев
Тампио
«Спасибо» и лайки не надо. Просто нажмите [+]

Тампио

Санкт-Петербург
Сообщений: 1771
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1109

Nikky_K написал:
[q]
при заполнении церковных документов эти конфессии пользовались своим литургическим или светским календарем?
[/q]
Метрические книги не являлись церковными документами. Их навязало государство. Ранее церковь на протяжении тысячелетия вполне справлялась без подобной статистики.
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7320
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3951

Nikky_K написал:
[q]
Но здесь проще - православный церковный календарь совпадал до февраля 1918 г. с государственным.
А у католиков и лютеран - нет. Поэтому и возникает вопрос: при заполнении церковных документов эти конфессии пользовались своим литургическим или светским календарем?
[/q]

Что-то очень сомнительно, чтобы при записи о крещении или отпевании пересчитывали даты на "свой литургический".
Вот как сейчас, например, никто же не говорит, празднуя православное Рождество, что "сегодня 25 декабря по нашему календарю". Даты - датами, праздники - праздниками.

У меня теперь другой вопрос возник - это же получается, что, скажем, католические метрики Чехии, Англии, Германии - там же даты уже по новому стилю стоят? Никогда не задумывалась над этим. Надо исправить в ДЖ стили, получается. Спасибо вам за ваш вопрос!
---
Спасские (Тульская губ. и Серпухов);
Козыревы, Смирновы и Захаровы (Костромская губ., Москва и Петербург);
Козловские и Дубенские (Тульская губ.); Странские, Корсаковы (Серпухов), Жиляй.
Nikky_K
Новичок

Санкт-Петербург
Сообщений: 8
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2
>> Ответ на сообщение пользователя G_Spasskaya от 25 сентября 2023 19:58

В других странах вопроса нет, там светский календарь совпадал с церковным, им все и пользовались. Другого просто не было.
Собственно, как и в дореволюционной России в православной среде - церковный календарь совпадал со светским (и там и тут "старый стиль").

А вот как поступали лютеране и католики в России - и, кстати, приходы РПЦ в Европе - ведь были и такие...
Кто бы мог пояснить?
---
С уважением,
Николай Карасев
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 55 56 57 58 59 * 60 61 Вперед →
Модератор: Bianca
Вверх ⇈